北岛南部今晚发生5.8级地震

GeoNet said the strong quake struck at 9.05pm about 20 kilometres east of Pongaroa.

今晚9点零5分,新西兰北岛南端发生里氏5.8级地震,震中在Pongaroa 以东20公里处,震深30公里。

Pongaroa 位于北岛南部的东海岸。

当地一名酒店店主Raleigh先生说,一开始的时候,每个东西都在摇晃、滚动,然后地震发生,许多东西都掉地上。

“相当吓人,就像地面上开了火车,不住地晃动、晃动。 ”

Whanganui, Napier 和  Wellington 都有震感。

当地人说,这是23年来震感当地发生的最严重的地震。

惠灵顿有人说地震发生时就像火车开过,轰鸣声很大,有晃动,但地震并不剧烈。

霍克湾也有震感。