德国结婚习俗有哪些?

婚礼是一件庄重、浪漫的事,这样的时刻当然与亲人、好友共同分享。不过,在德国,结婚的仪式往往要办两次:市政部门登记是一次,教堂婚礼是另一次。

Hochzeitstorte mit Brautpaar (Fotolia/jörn buchheim)天长地久、一生一世

不少德国人结婚,要举行两次仪式:在市政婚姻登记处办理登记、在教堂举行婚礼。

前者往往邀请亲人和关系紧密的好友出席。婚姻登记处的工作人员不单照章办事,还会说一些鼓励、期许的话给两位新人。仪式相对简单,气氛庄重。新人与证婚人要签署一些文件。之后还往往有小型的酒会。

Deutschland Hochzeit Standesamt (Colourbox/D. Kotin)

在教堂的婚礼则往往邀请更多的嘉宾参加,也隆重得多。新娘入场、花童撒花、新郎新娘有时会各自朗读自己的结婚誓言。音乐也必不可少。

Kirchliche Trauung (Imago/McPhoto/Pilsak)

婚礼当日有时还会有一场盛大的晚宴。婚宴气氛则更活泼,新人双方的亲友会准备一些节目现场表演。有时,新郎新娘还会对自己的父母至亲作出感恩的发言。

Messe HochzeitsWelt 2013 - Hochzeitstorte (picture alliance/dpa Themendienst)

临近午夜时分,是结婚蛋糕上场的时刻。蛋糕往往有多层。据介绍,最传统的方式是,新娘持刀,新郎扶住新娘的手,新郎将切下来的第一口蛋糕给新娘吃,以表达“我愿一生照顾你”的心意。也有越来越多的新人会在这个时刻点燃手中的满天星小礼花,在众亲友的簇拥下享受这一浪漫气氛。

Hochzeit Brautstrauß (picture-alliance/chromorange/M. Rädlein)

新娘手持的花束也有讲究,通常会有几枝粉色的牡丹花,有吉祥之意。

Heiraten in Berlin - Kreuzberg (Getty Images/S. Gallup)

婚礼的花车往往装饰上象征纯洁的白色缎带或彩带,婚礼当天更享有在马路上鸣笛的“特权”。一般来说,德国的马路上是听不到喇叭声的。鸣笛往往是因为对方抢道等,自己表达不满。

一些传统的婚礼习俗比如摔瓷器取“碎碎(岁岁)平安”之意,如今却不怎么常见了。

Messe HochzeitsWelt 2015 - Eheringe (picture-alliance/dpa/A. Warnecke)

婚戒却是必不可少的。德国人的婚戒也以简洁为原则,即便镶小钻,也仍以外观简洁为风格。至于是黄金、玫瑰金还是铂金,就看个人喜好了。

(源自:德国之声中文网)

标签:

你的评论

电子邮件地址不会被公开。