市长还是那个市长,Paul Young有惊无险、双喜临门

新西兰故事   华人参政
.
10月12日,三年一次的新西兰地方政府选举结果揭晓。全国最大的城市、华人最集中的奥克兰未来三年还是由老领导 – Phil Goff 市长领导。奥克兰市议会唯一华裔市议员Paul Young竞选连任成功;此外,Paul Young还当选为Manukau 地区医管局 (Counties Manukau District Health Board)成员,可谓双喜临门。 

奥克兰投票率不高

 .
2019年地方选举全国投票率为44%,比起2016年的42%投票率和2013年的41.3%投票率,今年的投票率稍有增加。 
不过,奥克兰和首都惠灵顿的投票率比过去低,奥克兰为30%,惠灵顿为36%。
.
这次地方选举,全国范围内女性市长增多。新当选市长中,有四分之一为女性。而3年前,只有19%的女市长。与此同时,市议员中女性也比过去多。
.
今年地方政府选举的另一个特点是40岁以下年轻市长增多。新当选市长中,40岁以下的有Hutt City、Timaru 和但尼丁市长;南岛坎特伯雷中部的Selwyn 和北岛 Central Hawke’s Bay的市长也都是40岁以下,且双双是成功连任。
 
今年地方选举,还选出了新西兰最年轻市长-28岁的Campbell Barry先生。未来三年,他将领导人口10万出头的Lower Hutt,新西兰第七大城市。
 .

新西兰最年轻市长

.

据Stuff网站报道,10月11日也就是投票截止头一天,全国投票率最高的选区是奥克兰的Orakei和奥克兰东区 Howick,投票率均为 36.6%,东区Pakuranga投票率也相当高,为33.3%。
 
值得注意的是,Howic和Pakuranga选区华人都很多。
 
奥克兰投票率最低的几个选区都在南区,Otara区是19.4%,Māngere-Ōtāhuhu区是 20.7%,Papatoetoe 区是22.2%。
.

为何投票率低?

 .
选民Judy女士说:“投票率低,说明这次地方选举选民看不到有什么可推动变化的能力。老路似乎已成惯性,很难推动,大家也就没有兴趣了。
 
年轻选民孙朕邦说:“外来移民人数增长、本地居民迁徙或移居海外,社区的认同感降低,参与度下降。对候选人不熟悉、不知道他们能做什么,估计是原因之一。
.
其二大概是因为年轻移民对于政府的不满意度上升,对地方政府能起到的作用存在怀疑,消极情绪滋长。”
.
孙朕邦说:“以前社区纽带紧密,出门就是相熟的邻里,人情元素很重,候选人才有土壤和基础,现在候选人已经沦落为三年在广告牌上冒出来一次的人了。”
 .

市长选举:Tamihere 不服输

 
前工党领袖Phil Goff得知自己再次赢得奥克兰市长竞选时笑逐颜开。他拖着夫人玛丽的手在一个酒吧同50多名支持者会面。他说,如果他落选,满屋子最高兴的应该就是他夫人。
 
就这么一句话,市长把自己从政35年为大家舍小家的辛苦和夫妻恩爱,展示得淋漓尽致。
 

新任市长Phil Goff 携夫人同支持者见面
 
Goff 市长表示,下一届市政府工作中,他将把重点放在气候变化、基础设施建设和市议会机构改造方面。他说他将履行诺言,对市议会控制的那些公司进行审核。
 
Goff 再度坐上市长宝座,最不爽的是同他一路竞争的John Timhere。竞选期间,两人有过40多场激烈辩论。 
 

John Timhere 竞选失利很不爽
.
Tamihere 和 Goff 都在竞选中表示要改革由议会控制的那些机构,也就是经营着奥克兰交通,用水和旅游等业务的那些公司。
 
Phil Goff得票155,957张, John Tamihere 得票 70,822张。 两人支持率悬殊。
 
不过,John Tamihere坚决不服输,他拒绝向Goff祝贺。他觉得对方能赢得选举,是因为背后有工党的支持和国家党的支持。 
 
Tamihere忿忿不平低说:“我不知道哪个国家能有人在增加地税、提高油价,提高税收后还能被选上市长?”
他甚至把失败往种族歧视方面联系,说“评论人士们不喜欢看到棕色男孩子的勇气。”
.

首次有华人竞选市长职位

.
一共有21名市长候选人参加了今年的奥克兰市长选举,其中有一位叫John Hong(洪承琛)华人男子,他得票数名列第四,有14,600张。这个成绩对初次参选者来说,也算拿得出手。 
 
选票第三多的市长候选人是 Craig Lord,他的选票数是 25,430。
 

John Hong的竞选广告牌
.
值得注意的是,Newsroom 10月11日投票前一天就John Hong参加市长竞选发表文章,文章认为他这是为自己日后进入国家党铺路。
 
文章用John Hong的竞选口号“right mayor”进行分析,因为“right” 这个单词一语双关,既有“正确的”、“合适”的意思,也有“右”的意思,而国家党是中间偏右翼政党。
 
Newsroom文章指John Hong人脉广泛,是新西兰“一带一路”促进委员会首席执行官,还是“潮属总会”政府关系顾问。
 
虽然选举失利,John Hong 会因为是奥克兰178年历史上首位华裔市长候选人而被人所知。
 .

华人选民谈市长选举

.
关于选谁当奥克兰市长,很多华人朋友都有过认真思考。有些人表示华人一定要选华人,有些人不赞同这种说法,关于选市长的讨论从选前延续到选后。

露西:我听洋人朋友说,最好的市长选择仍是Phil Goff,他从政近30年没有绯闻。John Tamahere 说话做事像川普,不按规律行事,但川普是有普的,他没普。
 
Dan:奥克兰市长轻松连任,看来候选人“人品”对Kiwi来说还是最重要的?
 
Judy:我没投任何市长候选人的票。Phil Golf 倒是不敢胡来,不过他能力太差,连嘴皮都耍不好,就会胡花钱。没本事,请一大堆没本事的顾问。
 
Z:我选了John T. , 这是赶走上任市长Phil Goff的唯一的办法。规模差不多的市政项目管理,前任市长需要10个人,现在要30个人。只有John T. 说,我们这个政府要精减机构。

B:我家老大看了一遍选举资料,  最后认为只有John Tamahere 可以选,因为他的竞选纲领比较清楚并显示出诚意。这次市长选举确实好像没有什么好选的人,很多候选人好像是来打酱油的感觉。
 .

Paul Young 双喜临门

成功来之不易

.
这次奥克兰地方政府选举有17名华人参加,吸引人眼球的华裔候选人非Paul Young莫属。
 
生台湾的Paul Young很有政治热情,他2011年代表新公民党(New Citizen Parties)参加奥克兰东区Botany 区补选,虽然没有成功,但从此Paul Young参选热情一发不可收拾。在后来的9年內,他7次参加中央政府和地方政府选举。
 
Paul Young 2018年在Howic 选区市议员补选中胜出,赢得7293张选票, 成为奥克兰首位华人市议员,这是历史性突破。
 
在今年的市议员选举中,Paul Young获得15166张选票,比去年补选时获得的选票多了近8000张。 同时,Paul Young还被选上Manukau地区医管局成员,这是首次有华人被选入奥克兰地区医管局。 
 
Paul Young这次选举的胜利可谓来之不易。选举初期,他母亲病重住院,随后病故。Paul Young在选举头三个星期陪伴母亲最后一程后,强忍悲伤参加竞选,不料,遭遇到一连串针对他竞选的破坏活动。 
.
他的竞选广告牌被人偷走或是推倒在地,或是被涂上“C.C.P.”,暗指他亲共;此外,还有人印刷了有Paul Young头像的宣传页,宣传页上有C.C.P.字样和大大的问号。这些宣传页被贴到PAKnSAVE等洋人大超市的留言板。
 
 (图片由Paul Young提供) 
.
与此同时,有人在新西兰华人网站发帖,指责Paul Young支持台独。 
 
最令人惊愕的是, 在10月12日选举日这天,Paul Young先前被盗的广告牌被人重新订到Chapel路佛光山附近的一面墙上,以故意造成他选举日还在打广告牌、违反选举法的假象。因为按照选举法,选举当日所有竞选牌都必须拆除。
 
更有甚者, 这个竞选广告牌还遭人用气手枪射击,牌子上有9个弹孔,广告牌旁边的围栏也有一个弹孔。 
 
Paul Young竞选广告牌上被人射了多个弹孔 (Paul Young提供图片) 
.
Paul Young告诉毛传媒,他所有的广告牌都有编号,这个被偷走的2号广告牌是他最早挂出去的牌子之一,挂出去没有多久就被人偷走了,没想到投票日这天又被人专门挂出来,以“栽赃陷害“他。 
 

丢失的2号广告牌在投票日这天被人故意订墙上。 (Paul Young提供图片) 
 
让Paul Young不满的是警察的态度。他说当他向警察报案的时候,警察不肯到现场勘察,反而要他把广告牌送到警察局。Paul 说:“是不是我被子弹打了,你们才肯出警?”
 .
对此,一名奥克兰华人选民评论道:“做这样事的人(破坏广告牌)不是一般的可以一笑了之的在广告牌上胡乱涂鸦的小混混,手段阴险不一般。不过警察比较没用,而且短见的他们未必真心为参政的亚裔出力。
 .
奥克兰东区选民旦说:“在奥克兰这么多年没听说地方选举有这么恶性事件!不下力量调查如何向选民交代!
 .

都有哪些华人当选

今年参加奥克兰地方政府选举的华人有17名,当选者有8人。除Paul Young当选奥克兰市议员和Manukau地区医管局委员之外,年轻的Fiona Lai在当选Puketapapa 区议员(local board member)的同时,也被选为奥克兰医管局成员。 这是大奥克兰地区首次有华人通过竞选进入地区医管局。
 
都有哪些人士成功在地方政府选举获胜呢?我们来看看他们的姓名和照片,看看他们都是谁。 
 

Paul Young (左上)  Susan  Zhu ( 右上)

Peter Chan (左下)Peter Young (右下)

Banjamin Lee (左上)  David Wong ( 右上)

Bobby Shen(左下)Fiona Lai (右下)

恭喜这八名华人同胞!
我们在此向他们热烈祝贺!
同时祝愿他们不辜负选民期待,
未来三年认真服务好社区! 
 

恭喜

Paul Young: Auckland city councillor
Susan Zhu:Whau local board member
Peter Chan: Henderson-Massey local board member 
Peter Young : Botany local board member 
Benjamin Lee: Albert-Eden local board member 
David Wong: Orakei local board member
Bobby Shen: Puketāpapa local board member
Fiona Lai: Puketapapa local board member

注:上述8人中,前6名都是连任。
这8名当选者中,只有一位Susan 朱来自中国大陆。