【随笔】咖啡馆里,与韩国裔老板娘攀谈

作者: 毛 芃

约好同一友人咖啡馆聊天,但对方突然因为急事不能按时赶到,嘱咐我在咖啡馆坐等。

我于是在咖啡馆靠近壁炉的桌边坐下,要了咖啡和小甜点。

毛 芃 摄影

9月份的奥克兰,正直春寒料峭,阴雨连绵。好在咖啡馆里不仅有火苗在壁炉中跳动,还有一首熟悉的老歌在轻轻荡漾。

“When I was just l little girl, I asked my mother what will I be …… “

正沉浸在老歌带来的遐想里,忽然听到有人哼唱起来,扭头一看,原来是店主人,一位韩国妇人。

“啊,你也会唱这歌?” 我有些惊,有些喜。


毛 芃 摄影

咖啡馆就我一个客人,女店主坐在炉火边同我攀谈起来。她说她上高中时,韩国流行美国歌曲,她熟悉很多美国老歌。

她说:“韩战时,北韩攻打南韩,美国人来保护我们,带来了美国食品、美国歌曲、美国服饰和美国文化。”

她又说:“ 在这之前的日本人统治期间(1910-1945),日本人也带来些西方文化。”

咖啡馆女店主接着介绍说,她在这个属于历史遗址的小庄园经营咖啡馆已经十多年了,她“喜欢新西兰,喜欢花草、喜欢树木、喜欢小鸟;更重要的是,新西兰人好,他们不小心碰到你,会连声说Sorry。在韩国,人们太忙碌,走在路上匆匆忙忙,就算碰到你也是面无表情,继续向前走,好像机器人。”

她一边同我聊天,一边往壁炉里添木头、捅炉火。她说她喜欢“玩这个”!

咖啡馆女店主 / 毛 芃 摄影

聊着聊着,女店主居然为她准备推出的新食品征求我的意见:“ 如果我做一种稍微辣些的食品,你认为客人会喜欢吗?不是很辣的,是hot and soft那种。”

我一下很喜欢这位韩国妇人了。

她说,天气好的时候、周末的时候,咖啡馆的客人很多;夏天的时候客人更多,大家都喜欢坐在院子里。

咖啡馆的花园 /毛 芃 摄影

我问她夏天的时候几点关门,她说同样是上午十点到下午四点。

”啊,夏天也四点关门,会不会太早?夏天七八点天都不黑呢!“我问道。

韩国裔老板娘说:“不早不早,十点到四点,足够累人了,不想赚那么多钱。”

看着我吃她推荐的点心,女店主骄傲地说,这是她儿子做的,然后透露她儿子才是咖啡馆的真正店主。

说着话,他儿子走了进来,母子俩用韩语交低声谈。

我吃也吃了,喝也喝了,等待的空当儿,还在手机上写了这篇小短文。可那位约咖啡馆喝咖啡的朋友,你在哪里?


故事还没有完,我把小短文传到朋友圈,很快就接到朋友们各种温馨的留言……


穆迅先生说:雨纷纷,情深深,望眼欲穿盼友人

三木先生说:爐火旺,咖啡香,春色滿園待艷陽