2017金马奖最佳导演:《嘉年华》为孩子们发了声

“这个电影讲的是受侵害的儿童,和作为旁观者的我们每一个人(的故事),所以它不仅是中国的故事,也是全世界正在发生的故事。”中国电影《嘉年华》的导演文晏,手握第54届金马奖最佳导演奖座时说。

《嘉年华》上周五(11月24日)在中国大陆上映,排片率不到2%。这部以小学女童遭到性侵为主题的文艺片,因为中国儿童受虐案件频发而成为热门话题。

身兼独立导演、编剧、制片人多重身分的中国导演文晏。身兼独立导演、编剧、制片人多重身分的文晏。GETTY IMAGES

 

直至周日中午,金马奖依然在中国社交网站微博的热搜榜前五名,关键字搜索人数超过50万人。许多网民用红、黄、蓝三色图案在新浪娱乐官方微博关于金马奖的贴文中留言,表达对北京红黄蓝幼儿园一案的关注。

有些评论将《嘉年华》比喻为“中国版的《熔炉》”,《熔炉》是一部讲述聋哑学校学生遭性侵案件的韩国电影,该片后来促进了犯罪者被重判及修法。《嘉年华》导演文晏日前接受访问时表示,很多人和她提过《熔炉》,但她本人尚未看过。

“不只是中国故事”

网民在金马奖相关的微博留言发声。
网民在金马奖相关的微博贴文留言发声。WEIBO

 

《嘉年华》是制片人出身的女导演文晏执导的第二部剧情长片,也是今年威尼斯电影节唯一入围主竞赛单元的华语片。

《嘉年华》的剧情是两名成长在中国滨海城市的小学女孩,被“学校里的大人”性侵害的故事。电影淡化性侵场景,以冷静克制的基调讲述整个社会面对女童被性侵的反应──来自家人的、当权者的、受压迫者的──现实、冷漠与残忍。

《嘉年华》的剧本于2014年就开始创作,灵感来自社会事件。对于电影的结局,有些观众认为是为了通过审查的刻意转折。对此文晏在早前的采访中没有正面回应,她表示她关心的是女童的心理状态与她们的命运,重点并不是案件始末。

14岁的文淇以《嘉年华》入围最佳女主角,以《血观音》获得最佳女配角奖。
14岁的文淇以《嘉年华》入围最佳女主角,以《血观音》获得最佳女配角奖。GETTY IMAGES

 

文晏在领奖时感谢创作团队和投资人,感谢他们看到剧本题材时没有犹豫,听到两名女主演是新人时也没有犹豫,“因为他们知道,拍这样一个电影对中国意味着什么。”

文晏表示,这个题材是她近年来她在中国感受最强烈的。

主演该片的周美君、文淇現年分别为13岁、14岁。文晏说,虽然以她们的年纪还不能完全理解这部电影全部的意义,但文晏特别感谢她们,“为那些没有能够发出声音的孩子们发出了声音”。

unnamed-16

不需抽签上映

影帝涂们,影后惠英红。影帝涂们,影后惠英红。GETTY IMAGES

 

台湾观众对《嘉年华》感到陌生,因为《嘉年华》尚未排出在台湾上映的档期。

文晏在得奖感言中首先说到,因为《嘉年华》获奖,因此可以不需排队抽签就在台湾上映,台下响起如雷掌声。

中国大陆影视节目在台湾放映受到限制。每年有十部中国电影能在台湾商业上映,公开抽签决定。

金马奖最佳剧情片、最佳导演得主则不需要抽签,可以直接上映。于奥斯卡金像奖、戛纳电影节(又称坎城影展或康城电影节)、柏林、威尼斯获奖的中国片,也可以直接“保送”台湾上映。

上届金马奖最佳女主角周冬雨、马思纯主演的《七月与安生》,在今年11月22日揭晓的2018年片单中才被抽中,片单中还有本届金马奖最佳男主角涂们的《老兽》。

 

大奖留台湾

惠英红在《血观音》中饰演棠夫人(图左),和大女儿棠宁(吴可熙饰,图右),二女儿棠真(文淇饰,图中)游走在复杂的政商关系中。
惠英红在《血观音》中饰演棠夫人(图左),和大女儿棠宁(吴可熙饰,图右),二女儿棠真(文淇饰,图中)游走在复杂的政商关系中。GOLDEN HORSE FILM FESTIVAL EXECUTIVE COMMITTEE

 

相较于去年金马奖的“四大奖”(最佳剧情片、最佳导演、最佳男女主角)都由中国大陆电影获得,今年台湾电影大放异彩。

最佳新导演奖由《大佛普拉斯》导演黄信尧获得。这部以台湾社会底层小人物为主角,以黑色幽默讽刺社会现象的黑白电影,还拿下了包含最佳摄影的四个奖项。该片也是台湾36年来再度有全台语(闽南语)发音的电影。

最佳剧情片则由台湾新生代导演杨雅喆执导的《血观音》拿下。从武打转型为演技派的香港资深女星惠英红也凭此片的大家族掌门人一角,第一次获得金马奖最佳女主角奖。

出生于台湾、成长于中国大陆的14岁女星文淇的“天才演技”是本届金马奖的一大亮点。她以《嘉年华》入围最佳女主角,以《血观音》的演出获得最佳女配角奖。

《血观音》导演杨雅喆感谢评审将大奖颁给这部“黑暗的电影”,“我们被财团欺负够久了,这部片就是揭开政府官员们和财团的贪婪故事。”

Presentational grey line

第54届金马奖得奖完整名单:

  • 最佳剧情片:血观音
  • 最佳女主角:惠英红《血观音》
  • 最佳男主角:涂们《老兽》
  • 最佳导演:文晏《嘉年华》
  • 终身成就奖:徐枫
  • 年度台湾杰出电影工作者:胡定一
  • 最佳原创电影歌曲:有无《大佛普拉斯》
  • 最佳原创电影音乐:林生祥《大佛普拉斯》
  • 国际影评人费比西奖:周子阳《老兽》
  • 观众票选最佳影片奖:《血观音》
  • 最佳改编剧本:黄信尧《大佛普拉斯》
  • 最佳原著剧本:周子阳《老兽》
  • 最佳造型设计:张叔平、张兆康《摆渡人》
  • 最佳美术设计:邱伟明《摆渡人》
  • 最佳动画长片:《大世界》
  • 最佳动画短片:《暗房夜空》
  • 最佳女配角:文淇《血观音》
  • 最佳摄影:中岛长雄《大佛普拉斯》
  • 最佳男配角:陈竹升《阿莉芙》
  • 最佳纪录片:《囚》
  • 最佳剧情短片:《亮亮与喷子》
  • 最佳剪辑:钱孝贞、李博《塑料王国》
  • 最佳动作设计:桑林《绣春刀II修罗战场》
  • 最佳视觉效果:林哲民、Perry KAIN、Thomas REPPEN《摆渡人》
  • 最佳音效:杜笃之、吴书瑶、杜均堂《报告老师!怪怪怪怪物!》
  • 最佳新演员:瑞玛席丹《强尼.凯克》
  • 最佳新导演:黄信尧《大佛普拉斯》

unnamed-2-2


 

标签: