只要去核 特朗普保金氏王朝统治不变

朝鲜对美国国家安全顾问博尔顿提出的利比亚去核模式反应激烈,不惜威胁取消特金会。特朗普跳出来灭火,说他并不要求朝鲜走“利比亚模式”。

Südkorea TV Donald Trump, Kim Jong Un (picture-alliance/AP Photo/Young-joon)一名韩国民众在首尔街头观看关于特朗普与金正恩的电视画面。

 

(德国之声中文网) 特朗普周四(5/17)表示,只要愿意弃核,朝鲜将会获得”非常有力”的保护。他表示,金正恩在他主导下的协议也将获得保护。”他仍会在位,他仍将统治他的国家,他的国家将变得非常富有”,特朗普说道。

UN-Botschafter - John Bolton (picture-alliance/dpa/J. Lane)

被外界视为鹰派的美国国家安全顾问博尔顿。

 

切割博尔顿的利比亚模式

特朗普还说,他不要求朝鲜走利比亚模式去核化。”利比亚模式是一个相当不同的模式,而我们严重伤害了那个国家”。但是他也补充,只有在美朝双方无法达成协议时,利比亚模式才会重新被纳入考虑,因为”我们无法允许这个国家拥有核武。我们就是无法。”

特朗普之所以如此表态,是因为他的国家安全顾问约翰·博尔顿(John Bolton)先前指出,朝鲜应该走利比亚的去核化道路。但此言一出,朝鲜就回应,假如美国不断要求朝鲜单方面废弃武力,他们可能会取消接下来的特金会。因此,特朗普有意与博尔顿的发言划清界线。

特朗普重申,就他目前所知,特金会的安排依旧继续。他说,朝鲜的官员”就如同没事发生一般”,仍旧在讨论会面的细节布置。

Großbritannien Nordkoreanischer stellvertretender Botschafter Thae Yong Ho in London (Reuters/Reuters TV)

太永浩在2016年带着妻小投诚韩国。

 

忽冷忽热的朝韩情势

昨日(5/17),朝鲜威胁除非韩国满足它所有要求,否则将不会回到谈判桌。朝鲜对韩国持续与美国实施联合军演相当不满,批评首尔当局”无知且无能”。

朝鲜中央通讯社引述朝鲜祖国和平统一委员会委员长李善权(Ri Son Kwon)的言论,他表示”除非导致朝韩高层对话延宕的严重状况被解决,否则很难与韩国政府再次面对面坐下来谈”。前一天,朝鲜因为美韩军演取消5月16日的高层会谈。

此外,李善权的发言也提到了前北韩驻英国公使太永浩(Thae Yong-Ho)日前举办的一场记者会。于2016年叛逃到韩国的太永浩,在该场记者会中表示,他怀疑金正恩会完全弃核或者同意建立一套检查去核化进程的体系。李善权抨击韩国,竟然容许太永浩这样的”人渣”在国会发言。

而在李的发言前几个小时,韩国才刚刚宣布将重新安排与朝鲜的高层对话,并且会与美国及朝鲜保持密切沟通,来确保特金会的成功举办。

“大雷霆军演”

美韩”大雷霆军演”从5月14日开始,到5月25日结束。美国表示,目前没有计划要改变美韩军事演习规模。五角大厦发言人怀特(Dana White)表示,该场演习”本质上是防御性的,规模也没有改变……目的是为了保护盟邦”。

 

游言/罗法 (美联社、路透社、法新社)

标签: