仨士兵隐瞒军训爆炸原因，遭新西兰军事法庭处罚

 

 左起：未被透露姓名士兵、列兵 Paul Dobson 和Donald Thomson

军事训练中军火意外爆炸，三名新西兰士兵企图掩盖爆炸发生真相，结果遭到新西兰军事法庭的处罚。

列兵Paul Dobson、Donald Thomson和另外一个没有被披露姓名的士兵在参加一个军事训练的时候，出了意外，事发地点是在Tekapo。当时，Dobson 把一个被称为Thunderflash 的炮弹递给Thomson，同时还递给他一把刀子，让他把手榴弹和Thunderflash的两个零部件分开。

Thomoson以为爆炸装置都已经被处理过，就用刀子进行切割，还点燃打火机来烧，结果发生爆炸，他的手部和脸部被烧伤，需入院治疗。

事后，Thomson要求 Paul Dobson和 另外一名没有被透露姓名的士兵为他撒谎，因为他已经面临一个纪律处分。

结果，这三名士兵都因为撒谎而被送交军事法庭，他们今天在法庭上认罪。

军事法庭法官Peter Hall说大兵 Thomson 愚蠢得令人难以置信（stupid beyond belief ）。法官说，Thomson让 其他人撒谎来保护他是错误的举动。

Thomson被判处31天监禁，另外两名士兵被判处10天监禁。