不愿第二大乳品公司卖中国人，农业部长和优先党发话

作者： 毛 芃

新西兰牛奶味美质优，驰名世界。谁能想到，新西兰第二大乳品公司因为经营不善、奶农收益不佳，奶农们集体投票同意把有150年历史的合作社卖给中国的乳品巨人伊利公司。 

这让不少新西兰人心里五味杂陈，很不好受。有媒体、政党、还有个人用”悲伤的一天”（a sad day) 来形容7月4日这个日子。

7月4日这一天，在新西兰南岛西海岸的格雷茅斯市，Westland Milk Products 乳品公司举行了一个特别股东大会。会上，93%的奶农股东们同意将公司以5.88亿新币的价格出售给中国伊利公司的全资子公司 – 香港金港商贸控股有限公司（Hongkong Jingang Trade Holdings）。

Graeme Neylon先生是少数反对出售的奶农之一。既是奶农、又是当地Buller区副区长的他说：“这个交易对于西海岸来说、对于长期实行的奶农合作模式来说，是令人悲伤的一天，对新西兰来说可能也是悲伤的一天。”

这天晚上，新西兰电台Newstalk ZB的女主持人在节目中激动地说：“中国人买他们能买的一切……，”语调中听得出对中国公司收购Westland Milk乳品公司的质疑和深切不安。

新西兰电视台报道的题目是：《西海岸悲哀的一天 – 奶农同意把150年历史的合作社卖给中国公司》

01、奶农日子不好过

Westland Milk 是由约429名奶农股东组成的合作社性质的公司，新西兰电视台说该公司已经有150年的历史，其奶农都是股东。

Westland Milk总部设在Hokitika，在当地有一个很大的工厂，有550 名雇员，是南岛西海岸最大的雇主。

将乳品公司卖给中国公司，是Westland Milk不得已的选择，公司过去几年来的牛奶收购价格都低于市场价，欠债和亏损都很严重。

奶农Fleur Lange农场饲养了420头奶牛，由于牛奶收购价格低，入不敷出，她不得不去找她的父母寻求帮助。

Hokitika农民Jim Wafelbakker表示，Westland Milk的牛奶收购价格通常低于新西兰最大乳品公司恒天然的牛奶收购价，西海岸的许多奶牛农场主已接近破产。

Colin van der Geest 先生这一辈子都在格雷区（Grey District）饲养奶农，是Westland Milk 的长期供奶商。他说，过去六、七年来生意走下坡路，奶农们卖奶收入不佳。 

对前景无望的奶农们来说，中国伊利公司的出现无疑提供了一个解决方案。

独立顾问Grant Samuel 对Westland公司股票的估值为88c至1.38新元，而

伊利愿意以每股3.41新元的价格收购Westland。而且，伊利承诺将承担3.32亿新元的公司债务和负债，还承诺在成交后的未来10年内收购所有Westland牛奶农场出产的牛奶，收购价与恒天然公司的收购价相同。

伊利公司给出的收购价格，意味着Westland平均规模的牛奶农场场主可获得大约50万新元的收益。

这样的收购条件，难怪93%的奶农股东都同意。

02、奶农无奈的选择

同意将Westland Milk公司卖给伊利，对许多奶农来说并不是容易做的决定，毕竟很多农场主都是历经一家几代人从零开始才把合作社一步步做到全新西兰第二大。 

公司股东、奶农Jono O’Connor表示，这是经济压力下的一次不情愿的选择。他说，相信很多奶农都收到了银行给他们的明确信息，奶农们被告知“为了业务有好的发展，投票支持把公司卖掉会好得多。”

 O’Connor先生说，农民被推到了一个死角。

他说，公司如果出售给伊利，奶农们除了在卖牛奶时获得价格上的保障，再没什么其他益处。 

另一奶农股东James O’Connor表示，Westland Milk 当初是为了西海岸地区的利益创建的，他不希望公司落到外国人手里。

就在奶农股东们闭门投票的时候，场外有人举着标牌抗议，称出售Westland是在出售孩子们的未来。 

03、农业部长：出售过程有严重缺陷

政府农业部长兼西海岸国会议员Damien O’Connor说，他对 Westland Milk 奶农的投票结果很失望，称这一天对西海岸地区来说是”糟糕的一天（a bad day)。”

O’Connor部长批评Westland董事会在出售公司的处理过程中存在“严重缺陷”。

Damien O’Connor 部长说，他认为股东们并没有获得足够信息来做选择，他相信多达12家来自新西兰和世界各地的公司都提出了收购提案。他指出董事会敦促奶农股东们在有缺陷的过程中放弃自己的权力。

O’Connor 说，作为部长，他无法进行干预，但作为西海岸国会议员，他向Westland董事会主席 Pete Morrison表达了他的担忧。

农业部长指“新西兰对乳制品行业的控制权继续受到侵蚀”；他警告说，奶农们变为“外国跨国公司控制的供应链的末端可能会有长期后果”。

04、董事会主席: 这是个好买卖

公司董事长Pete Morrison 表示，股东们很支持把公司卖给伊利，认为这是个好协议。

他说，董事会认为这一投票结果是Westland 历史上的一个里程碑，这个出售协议给股东们带来最大可能的回报。

Morrison先生说：“董事会认为伊利公司作为收购Westland的买家很合适，因为伊利是世界领先的乳制品生产商之一，有着很强大的市场销售途径。”

目前，Westland出售给伊利的协议还必须获得新西兰政府海外投资办公室的批准，同时也要获得高等法院的批准，最终的法庭听证会将于7月18日举行。

05、新西兰优先党希望收紧外国所有权法

新西兰优先党初级产业发言人Mark Patterson 表示，优先党对Westland Milk股东同意把公司卖给外国公司感到失望。 

Patterson 先生说：“新西兰规模第二大的乳品合作社要落入外国人手中，西海岸失去其150年历史的乳业遗产的关键部分，对新西兰来说，这是一个悲伤的日子。”

这位新西兰优先党初级产业发言人说，这次投票结果显示新西兰对国家生产部门的控制权进一步受到侵蚀。

就在今年5月，新西兰著名雪糕品牌Tip Top 被新西兰乳业巨头恒天然（Fonterra）以3.8亿新元的价格卖给了欧洲乳业巨头Froneri。

Tip Top 是新西兰重要的品牌，新西兰媒体用“一个时代的结束“来形容这一国产品牌落到欧洲人手里。

触动新西兰人的还有2016年上海梅林食品有限公司购入银蕨农场（Silver Fern Farm ）50%的股份。银蕨农场是新西兰最大的肉类营销商、加工商和出口商，将优质羊肉，牛肉和鹿肉出口到世界其他地方。

2019年3月，基督城的一家中资瓶装水公司Cloud Ocean Water 因为寻求在当地再建一家瓶装水工厂，引发当地数千人抗议。抗议者担心新西兰会失去对自己国家资源的控制权。

新西兰优先党担忧新西兰失去对重要产业的控制权会成为一种趋势，将严重影响新西兰的长远利益。 

新西兰优先党要求海外投资办公室在审核海外公司购买新西兰资产申请时，“把国家利益测试作为流程的一部分，以平衡海外资产出售的短期收益与国家长期利益之间的平衡。”

06、伊利2013年进军新西兰

中国伊利公司并不是新西兰乳品业的新面孔，该公司2012年年底收购了新西兰大洋洲乳业公司后，就在新西兰展开了奶粉生产业务。

在这之前，上海鹏欣集团在2012年购买了16家Crafar奶牛农场，在Taopu地区兴建了乳品厂。随后中国雅士利集团也在新西兰建起奶粉加工厂。

大洋洲乳品公司在出售给伊利之前，前新西兰储备银行行长、前国家党领袖Don Brash博士曾任该公司董事。他当年对大洋洲乳品公司卖给伊利的解释是，公司无法筹集到所需的$7450万新元而陷入冬眠。

伊利公司是中国市场上最大的婴儿奶粉生产商和供货商之一，公司股权的25%为中国政府所拥有。 

对于伊利有意收购Westland Milk 公司，Don Brash 博士对毛传媒表示说：“伊利提出的收购价格还是很慷慨的”，他说他希望海外投资办公室能批准这以收购协议。