【毛芃日记】Day16:新西兰监狱也搞封闭隔离,囚犯度日如年

 新西兰全国隔离期见闻(4月10日)

2020年4月10日星期五,新西兰进入全国封闭的第16天,住在基督城一家养老院的一名90多岁老奶奶死于新冠病毒感染。 这是新西兰第二例与冠状病毒相关的死亡个案。
 
4月10日这天,新西兰增加了44起新病例,其中23例为确诊病例,21例为疑似病例,新冠病例总数1283例。现有16人在医院治疗,其中4人在重症监护病房,两人病况危急。
国际上,4月10日这天按照美国约翰·霍普金斯大学最新统计数据,全球新冠病毒感染确诊病例已经超过160万例,95,699人死于新冠病毒,近35.5万人康复。

目前在新西兰,出现了好多起集体性传染个案,有的发生在学校,有的发生在养老院,有的是因为参加婚礼被感染病毒。新西兰的监狱目前还没有听说有病毒感染情况,不过这也同监狱的严防死守、监狱囚犯形同单独囚禁有关。 
 

监狱囚犯形同单独囚禁

奥克兰的Paremoremo监狱

从3月25日午夜开始,新西兰进入为期四周的居家隔离封闭期,新西兰的监狱也不例外。对于囚犯来说,他们从原先每天被锁在牢房大约12个小时变成几乎24个小时都必须呆在牢房。 

通常,新西兰囚犯每天早上8点至下午5点之间都可以离开牢房“放风”,但现在不行。新西兰监狱看守工会联盟惩教协会主席艾伦·惠特利(Alan Whitley)解释说,现在不是正常时候。
他说:“有些监狱的囚犯每天被关在牢房23个小时;有些监狱少一些,大概20-22个小时。”
惠特利先生说,这样做是为了让囚犯和监狱看守保持一定的距离。
不过,新西兰一个保护囚犯权益的组织很不满,因为每天囚禁23个小时,这相当于单独囚禁,对囚犯来说,是很痛苦难熬的。 
根据《联合国囚犯待遇最低限度标准规则》,也就是《曼德拉规则》,任何超过22小时不能与人进行有意义接触的囚禁都被视为单独监禁,只应在“不得已”的情况下使用。

奥克兰伊甸山监狱建立于1888年
奥克兰的一位化名凯特的女子说,她丈夫在霍克湾地区监狱(Hawke’s Bay Regional Prison)长时间的禁闭中挣扎。
凯特说,她的丈夫被判刑两年半,属于安全级别较低的犯人,但现在却不得不被单独囚禁,感觉很痛苦。
霍克湾监狱地区监狱囚室
汉弥尔顿Shell Boyd女士的两个儿子都被关押在监狱里。她说:“你能想象每天被关23个小时吗?” “他们除了坐在牢房里什么都不能做,这很危险。”
新西兰惩教部也证实,有些监狱减少了放风时间,增加了禁闭时间,这是为了确保囚犯与工作人员之间保持足够距离。惩教部还说,部门工作人员正 “竭尽所能,确保犯人可以享有《惩教法》所规定的最低权利”,同时防止新冠病毒被传入监狱。
根据新西兰《惩戒法》,所有囚犯都有权每天走出囚室至少一小时做运动。但如果囚犯的健康或安全受到威胁,这些权利可以中止。
政府惩教部长凯尔文·戴维斯(Kelvin Davis)说,惩教署向他保证,没有监狱实施每天将囚犯囚禁23小时的政策。不过他承认,确实有囚犯可能一次性被关在牢房中长达23个小时。
戴维斯部长答应再同监狱管理人士沟通了解情况,确保囚犯享有法律规定的最低权利标准。 
囚犯待遇的变化让海伦·盖莱特利(Helen Gelletly)女士感到担忧,她的先生正在Spring  Hill 监狱服刑。
目前,她无法去探视她先生,因为现阶段对犯人的探视都被叫停,囚犯的其他活动也都被禁止,一天到晚都被关在囚室里。 
 
有囚犯家属抱怨他们给蹲监狱的家人寄送的衣服都被拒绝。 
不过,每个囚犯都会得到一张5纽元的电话卡,可以在一周时间里通过电话卡同亲友联络。 
对监狱看守来说,他们必须每天将囚犯囚禁在牢房中20至23个小时,因为他们很担心新冠病毒传进监狱。

奥克兰伊甸山监狱是个老监狱
惩教协会说,那些有健康风险的监狱看守 – 例如年龄较大或是有潜在健抗问题的人 – 都留在家里没有上班,因此监狱看守少了,看守们也都戴上了口罩。 
现在,囚犯同法律顾问的面对面交流已经被暂时停止,但囚犯仍可以通过电话与法律顾问交谈。
目前,新西兰还没有一所监狱感染新冠病毒。新入狱的囚犯在到达监狱后必须与其他人隔离两个星期。囚犯如果去法庭参加听证会或是去医院看医生,返回监狱后都将会被隔离14天。
政府惩教部长凯尔文·戴维斯(Kelvin Davis)说,他最关注的是阻止新冠病毒传入监狱。他说,现在这样做并不是故意限制囚犯。
维护囚犯权益组织表示,惩教部长应该负责确保囚犯即使在危机情况下也得到人道待遇。
新西兰监狱囚室
新西兰是个非常讲究人道主义的国家,除了老监狱,新一点的监狱条件都还不错。记得多年前看到一个新闻,说的是新西兰维和部队到东帝汶工作,帮当地建设了一所监狱,完工后海地国家领导人前去视察,看到监狱的设施后大为光火,说建这样的监狱简直就是引诱人犯罪,因为监狱的设施比大部分民宅还好。估计维和部队建的监狱是以新西兰的监狱为蓝本。
新西兰监狱
 
我看过曾经轰动一时的杀妻凶犯薛乃印在狱中写的书,很是震惊于他在监狱中的待遇:他可以练武功,高兴时还教他人练功;他可以看电视,可以打乒乓球,同囚犯们打、同监狱看守打;他还可以学画画。但他书中没有提到过从事任何劳动。监狱里不允许囚犯写书,他居然偷偷摸摸写了一本书,还把书出版了。他在书中完全否认他的杀人罪行,不知道他是否从出书中赚取了版税。
 

镇定  坚强、善良 
相关链接:
【毛芃日记】Day15:时代的灰尘落到航空业、零售业和大龙虾身上
【毛芃日记】Day14:NZ新增病例数下降 武汉封城76天后解封
【毛芃日记】Day13:卫生部长险遭革职 听May解答政府工资补贴问题
【毛芃日记】Day12:英女王给Kiwi加油打气了;想给政府提意见请找他
【毛芃日记】Day11:看总理骂谁是蠢货,看酒铺前那蜿蜒曲折的长队
【毛芃日记】Day10:从哥大教授那里听来的美国故事
【毛芃日记】Day9:新西兰羊毛口罩全世界追着要  卫生部长成笑料
【毛芃日记】Day8:陪伴新西兰人几十年的几份杂志停刊了
【毛芃日记】Day7:小镇封路谢绝外来客,这作业抄得像吗?
【毛芃日记】Day6:时代的灰尘:面临同时交两份房租的华人家庭
【毛芃日记】Day 5:你是否看到了邻居家窗台上的泰迪熊
【毛芃日记】Day4:不爱管闲事不是好公民:Kiwi竞相举报违规者
【毛芃日记】Day3:孩子们的调侃-”我妈让我半夜吃滚烫水煮蛋”
【毛芃日记】Day2:英国首相都隔离了你还不隔离?隔离挑战家庭关系
【毛芃日记】Day1: 大街空荡荡  口罩戴不戴
【毛芃日记】新西兰全国隔离已经开始

毛传媒主办的桃源诗社诗友 Julia低处的灯盏两位诗友这两天发的诗作。

加拿大的春天

by Julia Cheong

桃李花斗艳  红梅妒水仙

满园春意浓   嫩叶爱蓝天

 

Julia Cheong 摄影

Julia Cheong 摄影

 

白纸黑话

by 低处的灯盏

他要说
宝塔镇河妖
落笔却是
天王盖地虎
深入一首
所谓的好诗
简直等于
上一次威虎山
一个个走白道的诗人
多么擅长,用黑话
在白纸上,排兵布阵