白宫美女发言人讲话被福克斯新闻中断直播，看她说了啥

美国白宫发言人麦肯阿尼（Kayleigh McEnany ）因在记者会上指控民主党唆使选民欺诈和进行非法投票而被福克斯新闻中断现场直播。 福克斯新闻 认为她的指控没有任何证据。

《华盛顿邮报》报道，麦肯阿尼美国时间周一（9日）晚上在共和党全国委员会的记者会上说：“美国只有这么一个政党会试图将观察员挡在计票中心门外。各位，我说的这个政党就是民主党。”

麦肯阿尼继续又说：“没有人会反对选票审计，因为你要确保计票数字准确……他们的种种动作等于是鼓励舞弊、欢迎非法投票。”

福克斯新闻这时突然中断了现场直播，节目主播卡武托（Neil Cavuto）说：“哇哇哇，我要非常清楚地指出，她刚刚指控另一边欢迎舞弊和欢迎非法投票。除非她能够提供更多证据，否则我没有办法昧着良心让各位观众看下去。”

下面是白宫美女发言人Kayleigh McEnany讲话的中文翻译：

“这个选举还没有结束，远远没有。我们才刚刚开始去获取一个准确而诚实的投票记录。我们在为所有美国人民的权利而战！他们想要保持对美国选举制度的信心和信念，不仅仅是这次选举，更关系到今后所有的选举。

在美国，只有一个党派反对选民证件；在美国，只有一个党派反对验证签名，公民身份，居留地和选举资格；在美国，只有一个党派会将法定监票人员拒之门外。这个党派，各位，就是民主党。

你不会因为想要一个诚实的选举，就采取这样的立场；
你不会因为想要一个准确的计票，而对选举审计强力反对；
你不会因为自己问心无愧无事可藏，而反对我们对阳光和透明的努力；

你采取这样的立场，是因为你欢迎选举欺诈并且欢迎非法投票。

我们的立场很清楚：
我们想要保护美国人民的公民权；
我们想要尊重诚实的，准确的，合法的投票记录；
我们想要最大化阳光和透明度；
我们想要让每一张合法票都被计算；
我们想要让每一张费发票都被扔掉！

跟我们的对手不同，我们没有任何事情需要遮掩。

我们的选举的公正性至关重要！
美利坚合众国的宪法至关重要！”

福克斯新闻一直是美国总统特朗普最喜欢的新闻台，但近日的种种迹象显示，福克斯新闻已开始和特朗普不同调。

（毛传媒编译）