作者: 毛芃
傍晚在超市购物,收银员是一个头高高、眼睛小小的亚裔青年,看起来像是打工的学生。小伙子笑容可掬地用中文问道 : “中国人?”我微笑点头。他随即说“你好!”
我心想这华人小伙子真有礼貌啊,不像有些超市的亚裔收银员见了洋人顾客笑容可掬,见了亚裔面孔爱搭不理。
“你身体好吗?”小伙子又问。
“我…” 咦,不对呀,中国人不带这么问候人的。
小伙看我睁大了眼睛,笑眯眯地用大拇指指自己,自豪地说:“我,韩国人,正在学中文” !
我、我差点喊出“思密达”,那是我知道的唯一韩语。
(2015年1月24日)