悉尼一前市议员承认收受中国开发商17万澳元贿赂破例批准项目

悉尼一地方市议会一名前市议员告诉反腐败监督机构，他从一名中国开发商那里收受了17万澳元的贿赂，批准了其两个大型开发项目。

关键看点：

• 文森佐·巴达拉蒂向廉政公署承认，自己收了一名开发商的现金，以作为对一个项目投票表示支持而获得的“感谢”
• 他和同僚康斯坦丁·辛迪在对另一个项目进行投票前也收到了贿赂
• 调查得知，两人都经常到访中国，且开发商经常为他们支付餐费

本周二（6月14日），新州廉政公署（ Independent Commission Against Corruption，ICAC）展开了对乔治斯河市（Georges River）前市议员康斯坦丁·辛迪（Constantine Hindi）、文森佐·巴达拉蒂（Vincenzo Badalati）和菲利普·桑索姆（Philip Sansom）的行为展开的公开听证。这是“加利行动”（Operation Galley）的一部分。

这三位议员都曾在位于悉尼郊区的好事围市议会（Hurstville）任职，该市议会于2016年与高嘉华市议会（Kogarah）合并成为乔治斯河市议会（Georges River）。

他们被指收受好处，帮助中国开发商在好事围市的两个主要开发项目的规划提案获得审批，这两个项目分别是价值2900万澳元的特雷西大街（Treacy Street）开发项目（一个11层的多用途综合公寓楼）和地标广场（Landmark Square）开发项目（一个19层的住宅大楼）。

这几个项目的开发商是Ching Wah (Philip) Uy、刘文胜（Wensheng Liu，音）和刘宇青（Yuqing Liu，音），这些项目需要议员们破例，以打破该地区七层楼的建筑限高要求。

周二，前市议员文森佐·巴达拉蒂在廉政公署的调查听证会上说，开发商Uy先生给了他七万澳元，以协助特雷西大街项目，另外10万澳元则用于地标广场项目的开发。

巴达拉蒂先生详细描述了2015年的那一天，他在悉尼Kingsgrove区的一家咖啡店和Uy先生见面的场景。当时，Uy先生给了他七万澳元，因为他在2014年给特雷西大街开发项目投了赞成票。

“他[Uy先生]拿出一个袋子递给我，并说‘谢谢你对特雷西大街项目的帮助’，”巴达拉蒂先生告诉廉政公署的调查听证会。

“我回到家后看到了那些钱，都是捆绑在一起的百元大钞。我把钱放进了保险箱。然后我告诉了康斯坦丁·辛迪。”

2016年，巴达拉蒂先生、辛迪先生和Uy先生在Rhodes区的一个公园见面时，收到了另一笔10万澳元的现金“礼物”。

这笔钱是为了保证议员们对地标广场开发项目投赞成票的。

“他[Uy先生]打开了车子后备箱，给了我们每人两个包，”巴达拉蒂先生说。

“他说‘谢谢你们对地标广场项目的协助’。”

“[这些钱]一部分被存进了银行，另一部分则被花掉了。”

巴达拉蒂先生说，他从未向当时的同僚桑索姆先生提及这笔钱，也不知道他是否曾收到过类似的钱款。

这之后，在2016年4月20日一次有争议的市议会会议上，巴达拉蒂先生、辛迪先生和桑索姆先生投票通过了开发商对地标广场项目的自愿规划协议。

这一投票结果与市议会工作人员的建议相违背。

周二，巴达拉蒂先生向新州廉政公署承认，因为拿了Uy先生的钱，他感到有义务协助这个项目。

这位前地方市议员还被出示了多份证据，显示他频繁飞往香港和中国大陆参加会议、出席晚宴，有一次还和三名开发商一起唱过卡拉OK。

航班纪录还显示，辛迪先生也经常前往中国，两人有时还会带上伴侣和家人。

巴达拉蒂先生承认，他和辛迪先生享受的“相当多次”的宴请和活动度是由中国开发商付款的，有时是开发商的朋友们买单的。

协助新州廉政公署调查的律师泽莉·黑格尔女士（Zelie Heger）称，这两位议员曾于2016年4月8日飞往中国，出席了和刘文胜及刘宇青的签字仪式。据称，巴达拉蒂先生还在仪式上发表了讲话。

巴达拉蒂先生承认，在对开发商的提案进行投票之前，他应该宣布自己与该项目存在利益冲突。但是他自己没有这么做，违反了市议会的市议员行为准则。

---