法国极右政党国民阵线主席勒庞（Marine Le Pen）在推特上帖文，向目前在选举中领先的美国共和党总统候选人特朗普表示祝贺。
据美国媒体预测，特朗普目前以244对215票领先对手希拉莉，只需26张就达到获胜所需的270张。
法国极右政党国民阵线主席勒庞。（法新社）
（源自新加坡联合早报）
分类： 国际新闻
周二美国大选投票日，共和党候选人特朗普在投票最后时刻发推文呼吁支持他的选民踊跃前往投票站投票，当天他在被记者问及是否接受可能败选的结果时，再次含糊其辞。
周二美国大选投票日，共和党候选人特朗普在投票最后时刻发推文呼吁支持他的选民踊跃前往投票站投票，当天他在被记者问及是否接受可能败选的结果时，再次含糊其辞。
在周二下午投票最后时刻，特朗普以其特有的语风在其推特账户发推文说“别松劲，继续鼓励大家去投票，这个选举还远远没有玩好，我方一切顺利，还有时间，向佛罗里达进发！”
推特一直是特朗普选战喜欢使用的“利器”，但据《纽约时报》几天前公布的一份报告说，特朗普的竞选团队因担心他“失言”招惹司法纠纷，而在竞选最后几天撤销了他本人访问其推特账户的权限。该消息也成为特朗普的竞争对手及民主党人嘲笑他的话题。美国总统奥巴马就说，如果有人连自己维护推特帐户都有“风险”，那又怎么放心把代表美国总统权力的核弹密码箱交给他呢？
报道说，特朗普通常会急于对推特内容做快速反应，就在周二下午他发的一条推闻说，犹他州议员对美国全国的舞弊情况进行检测，而实际是他错将消息中的州“county ”看成全国“country”。
特朗普曾一再批评美国选举存在“贪腐的华府和媒体精英”不正当手段操纵，在他10月19日与希拉里 克林顿进行电视辩论时，曾拒绝表示会接受一旦败选的结果。
周二他在纽约曼哈顿的一个学校投票站投票时，他在现场被记者再次追问有关是否会接受希拉里获胜的选举结果时，他也再次以含糊其辞回答，说“让我们看看选举怎么样吧”。
据报道, 特朗普在前往投票站时,受到了反对他的选民嘘声喝倒彩，一些选民冲着他高喊“纽约讨厌你”。
特朗普的对手民主党候选人希拉里周二一早也在丈夫-美国前总统比尔 克林顿的陪同下在纽约查巴克（Chappaqua）投票站投票，她在现场向民众说，如果当选，将全力以赴担负起总统的使命。
（源自法广）
中国人大常委会就香港《基本法》中的公职人员宣誓条款作出解释，加添规定及监誓人一人可取消议员资格，法律界和泛民议员指释法俨如为香港立法，破坏法治。英美两国发言人对结果表示失望及关注，促请中方克制；台湾则指中方释法违背了香港高度自治的承诺；不过，中方则一贯呼吁外国勿干预中国内政。
2016年11月6日晚，警方在香港中联办前拦阻示威者，双方发生冲突。路透社
人大常委会就俨如香港小宪法的《基本法》进行解释已是第五次，但在法庭审理相关案件时抢先进行解释则是第一次，被指影响法治，美国国务院对香港立法会近期的情势发展感到失望，指立法会和法院在促进与保护香港高度自治方面扮演至关重要的角色。发言人敦促北京、港府和当选议员保持克制，避免损害对一国两制的信心。他强调，高度自治及法治下的开放社会，对香港得以持续繁荣稳定，至关重要。
英国外交部亦呼吁中方、港府及全体当选议员保持克制，以免损害对一国两制的信心，并指香港繁荣稳定建基于成功落实中英联合声明及《基本法》。
本是中方制订「一国两制」落实目标的台湾，反应较为强烈，行政院大陆委员会主任委员张小月7日在立法院回应质询时表示，释法与大陆在香港回归前的承诺背道而驰，呼吁大陆要信守「港人治港、高度自治」等承诺。另外，执政民进党的立法院党团干事长吴秉叡表示，北京高层只因不满两名议员的宣誓内容便释法，意图干预香港司法独立，显示中共对言论自由这基本人权也能扼杀，证明中国承诺的一国两制、五十年不变只是一场骗局。他补充，党团支持港人争取民主自由，呼吁中共当局正视港人的基本人权。
不过，中国外交部发言人陆慷7日表示，香港是中国政府辖下的地方行政区域，香港事务本质是中国内政，任何外国不得干预。他指出，港独势力企图将香港由中国分离出去，损害中国主权和安全，又损害香港利益，亦不符合各国在港的利益，希望国际社会理解。
在香港，大律师公会7 日晚上发表声明，对人大常委会释法深表遗憾，认为人大在现阶段仓卒释法，弊多于利。公会又称，《宣誓及声明条例》已具有适当的条文涵盖释法条文的精神，人大释法既无必要，亦不合适，难免有为香港立法之嫌，令市民怀疑中央对落实「一国两制、港人治港、高度自治」的决心。
公会又指，人大在议员宣誓问题进入司法程序时释法是极之不幸，难免削弱香港在国际间司法独立的形象，动摇公众对香港法治的信心。
民主派议员亦普遍认为，人大常委会是次释法是变相修法。专业议政议员莫乃光对人大释法感到极度愤怒和遗憾，批评中央政府干预选举。
(源自法广）
根据传统，投票首先在当地时间午夜零点在新罕布什尔州一个名叫“迪克斯维尔山口”的小村庄开始。
随后，全国50个州和首都华盛顿地区分6个时区陆续开始投票。
美国东海岸各州的大规模投票已经在当地时间（东部标准时间）早上6点（格林尼治标准时间11点）开始。
按照以往经验，选举结果很有可能在美国西海岸投票站关闭之后不久揭晓，也就是格林尼治标准时间星期三凌晨4点过后不久揭晓。
当然，选举结果揭晓的具体时间很难预测。
当地时间星期二上午，民主党总统候选人希拉里·克林顿在丈夫前总统克林顿的陪同下，在纽约州投票。
共和党总统候选人特朗普在纽约市的一个投票站投下了自己的选票。
大选前的民意调查显示，希拉里·克林顿领先特朗普4个百分点。
这次大选除了选举美国总统外，还将重新选举整个美国众议院和三分之一参议院的议席。
（源自BBC)
分类
分享她创业成功的故事
拉达·阿格拉沃尔（Radha Agrawal）终于成功了。
那是2001年，经过了4年的学习和11次难熬的面试后，她终于在一家华尔街投资银行开始了自己的分析师生涯。对于一名22岁的传播学毕业生来说，6位数的年薪相当可观。但短短2个月后，9/11却不期而至。
与很多灾后余生的人一样，阿格拉沃尔也开始重新审视自己的人生。“从那一刻起，我明白了人生的奇妙之处在于，你永远不会知道它会在哪一刻终结。”她说，“你必须从现在开始追求自己的梦想。”
她在华尔街的职业生涯非常短暂。这份薪水高、压力大的工作刚刚开始了6个月，她所在的整个团队就因为9/11而遭到集体裁员。但她并没有因此而难过。“我讨厌投资银行，这是我一生中最痛苦的经历。”阿格拉沃尔说，她一直都希望在影视行业工作。她幸运地成为了一名电视广告代理，这也让她学会了如何销售和推销产品。
从那时起，她接连创办了好几家社会企业：她的职业生涯也包罗万象，从向大众群体引荐无麸质披萨（早在无麸质披萨成为人们关注的事情之前）到创造蔬菜超级英雄来解决儿童营养问题。
但至今仍然住在纽约的阿格拉沃尔最著名的还是她最新的作品：风靡全球的Daybreaker破晓派对。从纽约到多伦多，再到圣保罗，这种活动会在15座城市定期举行。而最新加入这一行列的香港也在10月16日首次举办破晓派对。
到了周末，阿格拉沃尔喜欢不拘礼节地出门跳舞。但她表示，2013年时，纽约的夜店都把重点放在酒精和最新的策划药（designer drugs）上，所有人都盯着手机不放。
有一次，当阿格拉沃尔跟好朋友麦特·布里默（Matt Brimer）一起吃夜宵时，她们都很感慨当今的舞蹈已经不再是一项社区活动。
“我们能不能去掉所有多余的元素，完全回归到本质，只保留舞蹈、社区和人际关系？我们能否赶在人们早晨起来精力充沛时做这件事情？”
Daybreaker的想法正是在那个时候构思出来的：这是一个在早晨举行的社区舞蹈派对，没有酒精，也没有药物。2013年12月10日，纽约市举办了第一场破晓派对，在收到邀请的300人中，有180人出席。
破晓派对举办的地点都很特别，包括夜店、游艇、公园，甚至教堂，活动时长2小时，开场的时候还可以增加1小时的瑜伽。不到3年的时间，破晓派对的会员就增加到30万人。
亲友网络
阿格拉沃尔表示，无论是无麸质披萨还是Daybreaker破晓派对，她做所有事情之前都会先问自己两个问题：“这是我们热衷的事情吗？”以及“人们在这方面遇到问题了吗？”如果两个问题的答案都是肯定的，她就会考虑积极推进。
当她提到“我们”时，指的是她本人和周围的亲友组成的非正式网络，尤其是她的双胞胎姐妹米基（Miki）。她的所有商业项目几乎都会在某个阶段跟她们姐妹俩扯上关系。“我们是双胞胎，所以我们总会相互鼓励。”米基·阿格拉沃尔（Miki Agrawal）说。
她们建设社区项目时的很多激情和兴趣都来自父母。她们的父母是在加拿大蒙特利尔的第一代移民，父亲来自印度，母亲来自日本，她们俩还有一个姐姐。阿格拉沃尔回忆道，父亲总是说，回馈社会是印度教和印度文化的一部分。“他总是让我们向自己、向他、向彼此证明我们服务于社会。”她说。社会企业家精神是这种文化的自然延伸。
改造披萨
阿格拉沃尔的第一个项目是跟米基一起做的，创业基于他们自己的设想：在纽约市提供更好、更健康的披萨。“我们想把披萨改头换面，增加一层无麸质边缘以及有机馅料和无糖酱汁。”阿格拉沃尔说。
十多年前，她们开了一家名叫Slice, The Perfect Food的餐厅（现在改名为WILD，在纽约共有3家店），当时多数人都没有听说过“无麸质”这个词，也不理解“有机”的含义。“人们以为有机的意思是尝起来像泥土。所以那时候必须对客户进行教育。”阿格拉沃尔说。
儿童菜单
另外一大挑战来自孩子，因为他们很讨厌蔬菜。阿格拉沃尔注意到，孩子们来到她的餐厅只会点一样东西：纯奶酪披萨，完全不加任何馅料。所以她特意设计了一份儿童菜单，在里面增加了 “西兰花布莱恩”和“胡萝卜科尔比”等蔬菜超级英雄，他们的特长都来自各自的独特营养价值。
新的菜单大获成功，孩子们开始点各种各样带有蔬菜馅料的披萨，“令家长们颇感意外。”她说。
这让阿格拉沃尔找到了全新的方向。她把这些超级英雄和他们的故事发给了一家名叫Super Sprowtz的儿童多媒体公司，并且筹集了近500万美元私有资金制作了一个儿童营养教育项目，吸引了100多万儿童参与，他们很多都是通过学校的午餐参加这个项目的。这些项目还获得了米歇尔·奥巴马（Michelle Obama）和沙奎尔·奥尼尔（Shaquille O’Neal）等名人的支持。
“不安分”的企业家
阿格拉沃尔从来不会等到一件事情完成后再去处理另外一件事情，所以她现在已经开始跟自己的姐妹和她们共同的朋友一起为女性开发一款新产品。“我们都对女性企业家面临的困难感触颇深，因为我们必须要在开会中途离场，更换卫生棉棒或卫生巾。我们会在不同地方奔波劳累，有时会忘记更换。”阿格拉沃尔说。
正是由于面对这些烦恼，她们才开发了一种名叫Thinx的经期专用内裤。有了这种吸水、耐洗而且可以重复使用的内裤，就不再需要卫生巾或卫生棉棒了。2013年，Thinx在众筹网站Kickstarter上筹集了6.5万美元，此后又从朋友和家人那里筹集了更多资金。如今，这已经成为一个全球化的品牌，拥有35名员工，而且与乌干达AFRIPads展开了合作，后者专门生产可以重复使用的卫生巾。米基·阿格拉沃尔担任该公司CEO。
“不完美经历”
不过，尽管阿格拉沃尔多次取得成功，但过程却并非一帆风顺。例如，举办Daybreaker破晓派对时，气球并不是每次都能完美落下，而彩纸礼炮也可能堵塞。但她认为，这都没有关系。“那段经历并不完美，这个社区也并不完美。但我们一直在改变，一直在进化。我们希望提供真正让人精力充沛的美妙作品。”
阿格拉沃尔不仅放弃了投行的工作，还违背了父亲让她当医生的意愿，最终成为了一名企业家。但她并不感到意外。“我总是说我不能有老板。企业家精神是我的唯一出路，因为我从来不走寻常路，我总是打破常规。”
英国媒体周四（11月3日）关注中国正在不断成长进步的中产以及东南亚国家是否真的弃美亲中？
《每日电讯报》周四（11月3日）刊登评论文章，认为中国的中产阶级和千禧代正在进步。
文章说，目前对中国消费者普遍都承认的事实有两点：一是他们在英国脱欧后到伦敦街头扫货，二是他们的消费正在疲软。不过作者认为，第一点的确是事实，但第二点有误导之嫌。
作者Ashley Armstrong刚刚从上海短暂逗留后回到英国，认为“我们对中国购物增长的规模和速度了解得太少。”
在此文章看来，英国公司发展潜力之所在恰恰就是中国蓬勃兴起的中产阶级。
文章指出，中国除了有人口超过一千万的超级城市之外，还有160多个人口超过100万的城市，其中绝大多数还不为西方国家所知。而美国人口过百万的城市仅有10个。
文章作者还提到另一个观点，那就是中国消费者在各个方面的辨识能力正在越来越强，这使得中国国内奢侈品消费速度放慢。
这一方面是因为反腐败运动改变了人们对名牌手表和手袋的态度， 另一方面则是人们的消费品味也日趋成熟：年轻的千禧代和中产阶级还在继续消费，但是他们不再关注有名牌标记的手袋或衣服，而是推动本地奢侈品牌、国际大牌和有特色品牌的混搭。
“总的来说，他们都痛恨自己被称为土豪。”
亲中弃美？
《金融时报》周四刊登分析文章：中国磁场失去吸引力。
文章从最近东南亚的菲律宾、马来西亚和泰国领导人与北京加紧关系说起，但认为尽管如此，“势力的战略平衡并没有任何转变，而且在可以预见的将来也不大可能会转变。”
文章认为，“只要华盛顿继续保持推动在（亚太）地区的和平与自由贸易，由于正在发生的经济变化，这些国家还是更可能在美中之间选择美国。”
而经济变化体现在中国从东南亚国家的进口，曾经在十年时间里每年上涨20% ，但是最近几年却持续下降。“因此东南亚国家经济对中国的依赖比前几年要少了很多”。
文章认为，在今后一段时间中国收紧资本和人民币贬值都将影响中国向外的投资。“没有了以前的经济磁力吸引，中国能提供给邻国的除了游客和威胁也就没有其他更多了。”
相反，美国不仅在军事实力上仍然远超中国，另外在这个地区还有大量的“善意储备和软实力”。
（源自BBC）
韩国媒体报导，距离美国总统大选日益逼近，朝鲜很有可能发射“舞水端”中程弹道导弹示威，韩国军方正在密切关注朝鲜相关动向。与此同时，平壤广播电台时隔8日再次播出疑似对朝鲜驻韩间谍下达指令的“暗号广播”，且其内容与以往不同，其背景引人关注。
韩联社报导，韩美军事部门日前在北韩平安北道龟城市等部分地区捕捉到舞水端中程弹道导弹发射车（TEL）的移动迹象，正密切关注相关动向。
据报导，龟城市是朝鲜10月20日发射舞水端中程弹道导弹之地。舞水端导弹射程达3500公里，由于射程涵盖关岛美军基地，因此，对韩国、日本及美国都造成直接威胁。
报导分析，美国大选投票日即将到来，朝鲜虽尚未发射舞水端中程弹道导弹，这意味着朝鲜可能会在美国大选结束后发射导弹，即便如此，仍不排除朝鲜在美国大选临近时刻发射导弹的可能性。
而如果朝鲜在美国大选投票日当天成功试射舞水端导弹，可让其用核与导弹威胁美国的效果最大化。
朝鲜从4月15日至今先后8次试射舞水端飞弹，除了6月22日试射成功，其余7次均失败。尤其是，10月20日发射失败的舞水端导弹，刚点火未升空就爆炸，发射车也被烧焦。
另据韩联社报道，平壤广播电台时隔8日再次播出疑似对朝鲜驻韩间谍下达指令的“暗号广播”，且其内容与以往不同，其背景引人关注。
报道指，韩国时间6日凌晨0时15分，平壤广播电台一播音员声称“向第21号探险队员布置远程教育大学的化学复习作业”，并念出“第25页第63号”“第753页第96号”“第26页第12号”等一连串的数字。这与该电台此前进行的暗号广播内容有所不同。
专家对朝鲜重启暗号广播的目的众说纷纭，有人指出，这或是为了进行针对外派间谍的暗号解读训练，或是为了故意营造半岛紧张氛围，扰乱韩国社会秩序。但也有人指出，不能排除对韩暗中活动的间谍下达指令的可能性。
（源自法广）