【桃源诗社】索尼娅：我精神的初恋

（俄罗斯 歌曲《三套车》）

索尼娅在中国读大学的时候， 学过俄语，心中有深深的俄罗斯情节 。

         伏尔加河 （列维坦油画）

我精神的初恋

by 索尼娅

*

伏尔加

俄罗斯的母亲河
你饱经沧桑的的秋色
是列维坦的心在风雨后的宁静

还是在阳光的空隙
等待另一场暴风雨的来临

伏尓加河上的纤夫 (列宾油画）


-
烈日酷暑

荒芜漫长的沙滩

那沉默的红衣少年和他苦难的伙伴

衣衫褴褛 神情疲惫 步履艰难

伟大的列宾

你让我们感受到

你心中涌动的难以抑制的悲愤

也在我们心中掀起了巨大的情感浪潮

久久不能平息

–

三套车

那匹可怜的老马
我们在为你无声地哭泣

–

苍茫辽阔的俄罗斯森林

写下多少良知 泪水和挣扎

喀山宏可岸边的歌声啊热情又悲伤

我们对那比美酒更醉人的灵魂 

托尓斯泰
奉献上一生的热爱

-


当普希金的诗

像子弹一样击中了我
我心灵的花园
蓦然开出千朵万朵浪漫伤情的花
我从此由衷地爱上了你
永不忘怀

-
异国的文字芬芳越过那遥远的天空
弥漫在我青春的花园
那近乎野生的迷醉
开启了我精神的初恋。