俄电视台：两名被俘英国人要求与亲俄政党领袖交换
两名在乌克兰被俄罗斯军队俘虏的英国战士周一（4月18日）出现在俄罗斯国家电视台，要求用他们交换一名被乌克兰当局关押的亲俄政党领袖。
目前还不清楚这两名男子–平纳（Shaun Pinner）和阿斯林（Aiden Aslin）–是如何自由交谈的。在一名身份不明的男子的提示下，两人分别开口。这段录像在Rossiya 24国家电视频道上播出。
英国籍的乌克兰陆战队员阿斯林（Aiden Aslin）坚守马立波（Mariupol）超过48天后，因弹尽粮绝而被迫投降。俄军继公开阿斯林被俘虏鼻青脸肿的画面后，今日再度释出第2名同袍战俘平纳（Shaun Pinner）的影像。
据《每日邮报》 报导，4月17日俄军发布的最新影片中，可见平纳身影，他以平静语气向镜头表示，「我是平纳，是位英国公民，也是乌克兰海军陆战队第1营第36旅的一员。我在马立波战斗了5到6周，现在我在顿涅茨克人民共和国，我不想继续打仗了，只想平安回家」。
相较于被俄军俘虏后，疑似遭受不人道施虐、导致满身是伤的阿斯林，平纳在外观上没有明显的伤口、胡渣也清理地很乾净，但是精神似乎因长时间监禁而略显憔悴。
现年48岁的平纳，因妻子是乌克兰人，在俄罗斯入侵乌克兰后，立即投入乌克兰保卫战。2人在英国的共同好友皮哈吉利克（Jayson Pihajlic）表示，很担心2位好友的人身安全，特别是阿斯林，但他似乎因为社群媒体大肆报导的缘故，才让俄罗斯尚未对他进行处决。
俄罗斯政府曾说过，会对所有在战场上捕捉到的外籍佣兵，进行刑事审判，不会把《国际人道法》或国际社会「战俘」状态的对象适用在他们身上。
平纳和阿斯林要求英国首相约翰逊帮助将他们带回家，以换取乌克兰释放梅德韦丘克（Viktor Medvedchuk），乌克兰SBU情报部门周一在同一时间发布的视频中显示，梅德韦丘克也要求被交换。
梅德韦丘克在向俄总统普京和乌总统泽连斯基发出的呼吁中，要求换取乌克兰马里乌波尔市的守军和任何被允许离开的平民。平纳和阿斯林都在马里乌波尔的乌克兰方面作战，该地区现在几乎完全在俄罗斯控制之下。
2021年5月，梅德韦丘克被软禁并被指控犯有叛国罪，后来又被指控协助恐怖主义。67岁的梅德韦丘克是乌克兰富豪与反对党领袖，与普京关系密切，他声称普京是他女儿的干爹，他否认有错。
（新加坡联合早报）
