分类
国际新闻

港中大校园遭外来蒙面人占领 ,校长呼吁中大学生暂离

香港中文大学校长段崇智11月15日发出公开信,表示校园已被外来的蒙面示威这占领,情况已完全失控,不可接受。

中大校長段崇智:要求所有外來人士即時離開中大

段崇智在公开信中要求所有外来人士立刻离开中大,并呼吁少部分仍然留在校园的中大人士尽早离开,直至校园回复安全及秩序。

综合《星岛日报》、香港电台等媒体报道,段崇智表示,假如大学不能继续履行基本使命及任务,须寻求相关政府部门协助,以解除当前的危机。

段崇智表示,有上千名蒙面人士因应网上号召到中大,相信当中大部分并非中大学生,场面极度混乱,之后校园发生更多违法事件,包括纵火、掘起大量砖块、大学的校巴及工作车辆被盗用、有人更从校外运输物资入大学以大量制造汽油弹、大学实验室内部分危险品及易燃品也被盗去。

香港中文大学校长段崇智他对于大学被利用为进行以上违法行为的场所,对公众安全构成严重威胁,表示极度遗憾,而校园遭受的大规模破坏,估计复修需时以月计。

他表示,所有进出大学的人士须向蒙面示威者展示身份证明,随身物品及电话亦遭搜查才可放行,是严重侵犯大学成员的出入自由,造成恐慌。他说,在评估风险后,大学以校园内所有员生的安全为大前提,决定提前终止学期,同时尽力协助校内的员生离开校园。

(新加坡联合早报)

分类
国际新闻

扎克伯格在抖音上建秘密账户

BuzzFeed网络媒体公司称,脸书创始人马克∙扎克伯格在中国应用程序抖音上创建了自己秘密的账户。

美国的初创公司能否替代抖音?

© AFP 2019 / JOEL SAGET美国的初创公司能否替代抖音?报道称,这个账户以昵称“finkd”注册,扎克伯格在推特主页用的也是这个昵称。

在这个页面上有4000多名用户订阅,但账户并不活跃,没有人点赞。而页面主人只关注了61人。其中有歌手爱莉安娜·格兰德-布特拉和赛琳娜·玛丽·戈麦斯,还有抖音上最受欢迎的博主罗兰∙格瑞和雅各∙萨特里厄斯。


然而抖音还未确定finkd账户属于马克∙扎克伯格的事。


报道称,脸书公司试图进入中国市场,在2016 年的6个月期就购买Musical.ly短音乐视频服务器进行了谈判,而抖音就是在此服务器基础上创建的。但是谈判最后无果而终。


2017年ByteDance购买了Musical.ly。在此交易后新持有者重新启动了一款名为抖音的应用程序。此前扎克伯格指责抖音好像审查内容。脸书公司也拒绝对扎克伯格在抖音上的账户进行解释。

(俄罗斯卫星通讯社)

分类
国际新闻

斯诺登推出自传《永久记录》,中文版遭遇审查

“棱镜门”的披露者、前美国情报人员斯诺登发推特称,他的新书《永久纪录》中文版关于“国家监控以及民主普世价值”的内容被删,并称将在近期免费分享真正的版本。

Edward Snowden Buchcover Permanent Record (Getty Images/J. Sullivan)
斯诺登在今年9月17日推出自传《永久记录》(Permanent Record)

(德国之声中文网)流亡俄罗斯的斯诺登(Edward Snowden)在11月12日发推特称,其自传体新书《永久记录》的中文版遭遇审查,这”违反了合同”。他呼吁中国政府允许出版商印刷原版的未经审查的版本,并称”我们将在几周内免费在线分享真正的版本”。这条推文是斯诺登用简体中文发的,他还为自己的普通话不好而道歉。

此外,斯诺登还用英文发表了更多推特,更详细地阐述了这一事件。他表示,自己看到了被删节的版本,拿到了”一些最糟糕的例子”。他表示,会将这些片段重新翻译成中文,”揭示审查者想要隐瞒的东西”。

斯诺登在推特上贴出了中文版第16章146页和152页、第18章第183页和184页、第25章250页、第26章261页和262页的内容。根据斯诺登贴出的文字截屏,这些内容有关于公民自由、威权社会的,也有关于中国的。

以第18章183页关于阿拉伯之春的内容为例。该页用红笔勾出了三处省略号。其中一处是解释”阿拉伯之春”中人们为何开始抗议,内容是关于专制主义、威权主义的。其对应的英文内容是:

“我不是为了钱才写这本书的”

斯诺登也在推特上向人们发出呼吁:”如果你懂简体中文以及另外一种《永久记录》的翻译语言,请贴在该帖子的下面,看看是不是可以帮助补全中文版缺失的段落。

他表示,可能还有很多我们尚且不知道的改动,但是”让我们现在就开始订正这些(审查)修订吧,谢谢你们帮助中国读者!”

他在最后补充说,因为美国政府的官司,他不会从该书中文版本中赚一分钱,但”没关系,我不是为了钱才写这本书的”。

2013年,斯诺登泄露了有关西方政府大规模监控项目的机密文件,因此流亡海外。此前,他曾多次在采访中对威权主义的兴起提出警告。他在今年9月17日推出自传《永久记录》(Permanent Record)。

(德国之声)

分类
国际新闻

香港中文大学校园成“战场”,宣布提前放假

在香港,由反对修订《逃犯条例》引起的抗议示威活动已持续五个月。11月12日,大规模冲突首次出现在大学校园。香港中文大学(中大)、香港城市大学(城大)、香港大学等大学校园内发生冲突,催泪弹、汽油弹出现在中大和城大。

Protesters react after police fired tear gas at the Chinese University of Hong Kong (CUHK), in Hong Kong on November 12, 2019
香港中文大学的一个操场成为催泪弹目标。

中大于13日下午宣布,2019-20年度第一学期从即日起提前结束,所有在大学本部进行的课堂取消,直至2020年1月6日第二学期开始。正常情况下中大第一学期应该在圣诞节前结束。除了中大,香港浸会大学当天也宣布提前放假。

香港中文大学周二爆发激烈冲突。校内多处黑烟四起,示威者与防暴警察在校内二号桥对峙。有示威者向警方投掷砖头、汽油弹等物体。警方发射催泪弹、橡胶子弹,并用水炮车发射蓝色催泪剂驱散人群。校长段崇智和前校长沈祖尧先后到场调停,均遭遇催泪弹。

据在前线的中大老师蔡玉萍估计,警方当天共在中大冲突中发射了80-120 枚催泪弹。

根据香港医管局数字,截至周二晚12点,全香港共有51名伤者送院。但没有具体学生受伤人数的统计。

香港中文大学

事发经过

从周一(11月11日)开始,有人从中大校内二号桥向下方投掷物品,导致新界交通阻塞。桥下是连接新界各地的交通动脉吐露港公路,以及连接新界和九龙的港铁东铁线。当天,5名涉事的中大学生被控暴动罪和在非法集会内蒙面。

,
吐露港公路中断。

警察与学生随后各自在二号桥附近驻守,对峙持续到周二。下午2时,校方代表介入调停无果。学生戴上头盔、面罩,用垃圾车、水马等物品筑起防线,防止警方进入校园执法,有人投掷汽油弹及杂物还击。

学生、警方各不退让。警察随后强攻进入校园,拘捕学生,并发射多枚催泪弹。

据中大老师、香港记者谭蕙芸观察,警察冲进校园数百米,朝运动场方向发射催泪弹。有学生焚烧运动场的跳高软垫。浓烟在山城校园内弥漫。

傍晚5时左右,中大校长段崇智来到二号桥,试图调停。入夜后,前校长沈祖尧也赶来。他对学生说,希望大家和平散去,不会再出现催泪弹等形式的对抗。

香港中文大学校长段崇智
香港中文大学校长段崇智

谈判结果是,中大保安驻守桥头,警察退至桥尾。既可保证吐露港交通安全,学生也无需在校园内见到警察。

警方同时发表声明,称和校方沟通后,会安排撤退,并呼吁示威者停止冲击。

近11点,警方再次发表声明,称警方在离开时,有人向警方投掷砖头、汽油弹等。声明称,此前的谈判协议遭到违背。

声明写道,“警方在多次警告无效后,在别无选择的情况下使用最低所需武力,包括人群管理特别用途车辆,以协助离开现场。”

警察于午夜时分撤离。

为什么是中大

香港中文大学校园面积广阔,其中百万大道及烽火台一直是香港学运及民运的聚集地。2012年反国教运动、2014年雨伞运动、以及纪念1989年“六四”事件集会等都在这里举行。

今年6月,有网民在谷歌地图中恶搞,将中大标志为“香港暴徒中文大学”,一度引发争议。不过不少学生及校友以此为荣。

在最近的抗议运动中,中大也多次成为示威场所,包括9月初的罢课行动、罢食善衡食堂等活动。

PROTEST

校园执法争议及各界反应

根据香港地政总署的资料,中大校园范围是政府批出的私人土地,保安工作由大学内部负责,警方进入校园时应遵循适当规定。香港警方则在记者会上称,校园不是私人土地,警察进入不需要任何人批准。

香港警方行动部高级警司汪威逊在周三记者会上称,昨晚在中大的行动旨在保护吐露港公路,无意进入校园其他地方。并批评校方未能信守承诺,警方从二号桥撤退后,再次有大量杂物投入公路。

香港中文大学随后也于周三下午发表声明,对“连串冲突、暴力及违法行为”深表遗憾,并强烈谴责。声明称,“尽管校长及高层人员屡次尝试作出调停及谈判,最终都因双方持续对峙而不果。”

周三早上,中大学生会会长苏浚锋向高等法院申请禁制令,希望禁止警方在没有搜查令或没有法例准许的情况下,进入中大校园,以及在没有中大校方要求下,于校园使用“群众处理武器”,如胡椒喷雾、催泪弹、橡胶子弹等。案件于周三下午5时开庭。

14个大专院校学生会发布联署声明,称警方“多次无理强攻中大校园,中大手足顽强抵抗,誓死保卫家园。”

香港中文大学
香港中文大学内的蒙面示威者

警察公共关系科高级警司江永祥周二表示,警方因暴徒行为采取行动,包括进入大学校园作出驱散和拘捕行动。“法例赋予警队权力进入处所执法,警方绝不容许香港任何一个地方成为罪犯窝藏之地。”

香港民主派人士周二凌晨发表联合声明,谴责警方“强攻”校园,“挑动学生情绪”。并且不断释放催泪弹,造成不少学生受伤,令校园“沦为战场”。

联合声明称,“警队若有证据指称有罪犯在内,也要依足(依照)规矩申请法庭手令行事。”

今年7月,三名警员凌晨进入香港大学校内巡逻,引发争议。当时校方向警方投诉,警方之后表示歉意,并承认违反协议机制,保证同类事件不再发生。

大陆官媒《环球时报》旗下网站《环球网》对中大冲突事件进行报导,聚焦在中大内地生逃亡深圳的情景。报导称,“香港中文大学校园内暴力肆虐,内地生恐慌希望逃离。”

(BBC)

分类
国际新闻

德国人口1/4为外来移民,20年后 全国三分之一是移民

移民问题研究专家称,20年后,每3个德国人中就会有一个是移民。

Deutschland Flüchtlinge und Arbeit | Flüchtlinge in Hotel auf Sylt (picture-alliance/dpa/C. Charisius)

(德国之声中文网)德国联邦劳工市场和职业研究所(IAB)移民问题部负责人布吕克尔(Herbert Brücker)在周一(11月5日)一期的《世界报》上表示,不出20年,德国大城市中,移民比重将升至最高70%。这位经济学家认为,为满足劳动力需求,德国未来必须向更多国家开放。

布吕克尔表示,“德国将变得更多彩。目前,德国人口中约有四分之一具移民背景,20年后,比例将是35%,也可能超过40%。” 他指出,法兰克福是个很好的例子,”在那里,目前已是每两个人中就有一个具移民背景。在柏林,比列约为35%。我们今天在大城市看到的情形未来将是整个国家的正常现象。在法兰克福这样的城市,移民的比重将在65%至70%之间。”

不过,布吕克尔强调,如果以为,未来德国人将成为”少数民族”,面对由移民组成的”多数”,那将是一种错误的看法。同时担任柏林洪堡大学德国融入及移民实证研究所(BIM)所长的布吕克尔指出,”德国人将始终是遥遥领先的最大族群;移民本身各有不同,多姿多彩。一部分人是穆斯林,另一部分人信佛,多数人则是基督徒;一些人有学术文凭,另一些人则是帮工。”。

根据该研究所的计算结果,至2060年,德国每年需要净移民40万人,方能避免就业人口及经济力量萎缩。布吕克尔指出,无论是涉及高质人才还是涉及受教育程度低的劳动力,在移民方面,德国要与他国竞争。他指出,很明显,欧盟国家来德国的劳动力会越来越少,”来自罗马尼亚和保加利亚等新加入欧盟的东欧国家、以及来自西班牙或葡萄牙的潜在移民数量日渐减少”。

因此,德国必须扩大对西巴尔干国家或乌克兰等欧盟周边国家的开放程度。

(德国之声)

分类
国际新闻

美国政府谴责香港各方暴力 呼吁警方和抗议者保持克制

在香港发生警察枪击抗议者以及据信抗议者火烧持不同意见者的街头暴力事件后,美国国务院发言人摩根·奥特加斯11月11日发表声明,对香港局势表示“严重关切”。声明谴责各方暴力,呼吁香港警方和抗议者都保持克制。

上街抗议的香港人

以下是声明的全文翻译:

美国正在注视香港的局势并予以严重关切。我们谴责所有各方的暴力,并向暴力受害者表达同情,不管他们的政治倾向如何,并呼吁所有各方—警方和抗议者保持克制。我们重申特朗普总统人道解决抗议问题的呼吁。

香港社会内部两极化的加剧凸显政府与抗议者和广大市民之间展开拥有广泛基础的诚挚对话的需要。美国敦促香港政府在其与香港公众对话的基础之上进一步努力,并开始着手处理驱动抗议的深层问题。我们也敦促抗议者回应对话努力。

美国相信香港的自治、坚持法治以及对保护公民自由的承诺是维持美国法律规定下的香港特殊地位的关键,也是“一国两制”成功和香港未来稳定与繁荣的关键。我们敦促北京遵守其在《中英联合声明》中所做的承诺,包括承诺香港将 “享有高度的自治权”以及香港人民将享有人权、言论与和平集会自由,—这些是我们与香港所共有的核心价值观。

(VOA)

分类
国际新闻

“双十一”背后的环境灾难

“双十一”掀起网购狂潮之际,绿色和平发出警告称,如果不采取应对措施,快递行业造成的包装垃圾将造成灾难性的后果。

China Singles Day Online Shopping Festival Logistik (picture-alliance/dpa/W. Peng)

网购狂潮后的垃圾山应由谁来买单?

(德国之声中文网)绿色和平及其他一些非政府组织周一发布的报告称,去年中国网购业产生的包装垃圾已经达到941万吨,约相当于1.3亿个成年人的体重,而这些快递包装材料的生产、使用和处置过程排放了1303万吨二氧化碳,需种植约7.1亿棵树才能中和。而随着快递业的高速增长,中国包装垃圾的数量也将在2025年达到4130万吨。

绿色和平组织塑料项目主任唐大旻对德国之声表示:”快递包装垃圾中比较严重的是塑料部分,当前约99%的快递塑料包装未被回收,而是混入生活垃圾,最终被填埋或焚烧。中国快递业的发展速度每年大约为25%至30%,而包装垃圾的增幅也大抵如此。”

过去十几年当中,中国快递行业以惊人的速度迅猛增长。绿色和平发布的报告中指出,2000年,中国年人均快递包裹数量为0.01件,而2018年已增长到36件。与此同时,快递包装材料消耗量也从2000年的2万吨增长到2018年的941万吨,带来庞大的资源负担和环境压力。那么快递业公司是否应当会减少包装垃圾付出更多的努力呢?唐大旻说:”他们才推出了一些绿色快递措施,比如用较窄的胶带纸以及用电子运单替代传统的纸质运单,但相对于941万垃圾总量,这些措施显然是杯水车薪,远远不够的。”

据中国《第一财经》报道,今年双十一当天,阿裡巴巴旗下的”天猫”的销量再破记录。”2019天猫双11突破100亿成交额,仅用了1分36秒;5分25秒,突破300亿元;12分49秒,成交额已达500亿。对比往年,2018年天猫双11成交破百亿用时2分零5秒,2017年为3分01秒,2016年为6分58秒。”

China AliBaba Singles Day Online Shopping Festival Umsatzanzeige (AFP)

天猫宣布今年仅用12分49秒成交额就已突破500亿大关

一片销量破纪录的欢呼声中,大量的快递邮包会造成多少垃圾,这方面并没有官方数据。中国邮政提供的数据称,去年从11月11日至11月18日,共受理了18.8亿个包裹。而随着快递业务迅速覆盖中国广大的农村地区,包裹数量以及随之产生的包装垃圾也将成倍递增。

那么,包装垃圾及其日益严重的环境后果是否也引起了中国官方的警惕呢?绿色和平组织塑料项目负责人唐大旻认为,中国相关政策法规对于减少过度包装、提高回收和再利用率等都以倡导为主,缺少强制或激励性政策,这造成电商平台、快递公司包装绿色化革新动力不足。

(德国之声)

分类
国际新闻

抵制“左倾” ,布隆伯格有意参与美国民主党总统初选

77岁的纽约前市长布隆伯格据称决定出马,挑战民主党内被视为过分左倾的候选人。

USA | New Yorker Ex-Bürgermeister Michael Bloomberg (picture-alliance/AP Photo/J. Locher)
迈克尔·布隆伯格(资料图片)

(德国之声中文网)据美国媒体报道,前纽约市市长布隆伯格(Michael Bloomberg)准备竞选美国民主党总统候选人。包括《纽约时报》在内的几家媒体表示,这位77岁的政治家将在本周至少在一个联邦州提交竞选资料。

布隆伯格在2001年至2013年期间曾担任纽约市长。今年3月这位亿万富翁还表示,不会参加2020年的美国总统竞选。但是据媒体援引他的一位顾问的话说,布隆伯格现在拟争取入主白宫,不过尚未做出最后决定。

与金融界关系密切

据报道,布隆伯格派遣工作人员前往阿拉巴马州,在本周五(11月8日)的最后限期之前收集签名,这对联邦州的初选十分必要。此举是布隆伯格发出的准备参加总统竞选打败特朗普的第一个明确信号。

布隆伯格是美国最富有的人之一。他曾是共和党人,后又转入民主党,又以无党派人士身份当选纽约市长。他被认为是一位温和派政治家,与金融界关系密切。

布隆伯格认为总统候选人桑德斯(Bernie Sanders)和沃伦(Elizabeth Warren)宣布的措施太左,他从不隐瞒自己的这一看法。《纽约邮报》援引布隆伯格亲信的话说:”他认为拜登力量太弱,桑德斯和沃伦也不会获胜。”不过现在就已经有17名男女政界人士申请民主党总统候选人资格。

(德国之声)

分类
国际新闻

因遭越南网友强烈抗议 ,成龙越南行泡汤

成龙原计划赴越南参加公益活动。然而,由于这位功夫片明星被认为支持中方的南海“九段线”,遭到越南网友强烈反对。鉴于当地抵制声浪高涨,组织方决定取消原计划,并表示不会再邀请成龙。

(德国之声中文网)香港著名功夫片明星成龙原计划11月10日前往越南,参加”微笑行动”(Operation Smile)公益活动。”微笑行动”是一个非营利性公益机构,致力于为全球贫困偏远地区患有面部畸形的贫困患儿提供免费手术和治疗。该机构成立于1982年,总部位于美国弗吉尼亚。

在成龙上周宣布其行程后,成千上万愤怒的越南网友前往”微笑行动”Facebook官方页面抗议。一些网友留言称,成龙曾经表示支持中方的”九段线”。九段线是中国对南中国海主权范围的官方标示。不过,法新社报道称,成龙并未公开明确表示过支持这一有争议的海上主权声索。

成龙以前就曾因其亲北京的立场而受到质疑。在香港”反送中”风波发生后,这位明星在接受中国央视采访时说,香港近期发生的事情令他痛心、忧心,并参加”五星红旗有14亿护旗手”行动,表达”爱国”之情。此举引起不少港民愤慨,但受到北京的欢迎。

地区冲突的火药桶

南中国海早已成为地区冲突的一个火药桶。除了中国外,越南、马来西亚、菲律宾、台湾和文莱也对这片水域提出主权声索,并与中国的主权要求有部分重叠。

“微笑行动”在周五(11月8日)以未能”预知越南民众的反应”为由取消了这次活动,并强调其工作内容是”非政治性的”。”我们非常抱歉……,’微笑行动’不会再组织任何(有成龙参与的)相关活动”,该慈善组织说。

在南中国海问题上,越南是北京最为响亮的批评者。越南外交部副发言人吴全胜(Ngo Toan Thang)告诉法新社,该国外交部周四重申了其有关南海的一贯主张,称越南有”充分的法律依据和证实越南主权的确凿证据”。

近年来,因南中国海等问题,中越之间频发现外交争执,越南民众也发起数起针对中国以及华人的示威、骚乱。

(德国之声)

分类
国际新闻

王思聪被限制高消费:不能坐飞机

据中国执行信息公开网消息,王思聪已被上海市嘉定区人民法院发布限制消费令。上述限制消费令显示,法院于今年年08月12日立案执行申请人曹悦申请执行上海熊猫互娱文化有限公司其他合同纠纷一案,因熊猫互娱未按执行通知书指定的期间履行生效法律文书确定的给付义务,被采取限制消费措施,限制其法定代表人、主要负责人、影响债务履行的直接责任人员、实际控制人王思聪不得实施高消费及非生活和工作必需的消费行为。

据了解,上述高消费行为包括:

(一)乘坐交通工具时,选择飞机、列车软卧、轮船二等以上舱位;

(二)在星级以上宾馆、酒店、夜总会、高尔夫球场等场所进行高消费;

(三)购买不动产或者新建、扩建、高档装修房屋;

(四)租赁高档写字楼、宾馆、公寓等场所办公;

(五)购买非经营必需车辆;

(六)旅游、度假;

(七)子女就读高收费私立学校;

(八)支付高额保费购买保险理财产品;

(九)乘坐G字头动车组列车全部座位、其他动车组列车一等以上座位等其他非生活和工作必需的消费行为。

在11月6日,中国执行信息公开网资料显示,北京普思投资有限公司董事长王思聪列入被执行人名单,执行法院为北京市第二中级人民法院,立案时间为2019年11月04日,执行标的约为1.51亿元。

北京市第二中级人民法院对此表示,“王思聪确有在我院作为被执行人的执行案件,案号为(2019)京02执1325号,于11月4日刚刚立案执行,刚才发布的那条信息是在中国执行信息公开网查询到的被执行人信息。”北京市第二中级人民法院方面同时强调:“经我院核实,暂未对王思聪本人采取限制高消费以及纳入失信被执行人名单等强制措施。”

(新加坡联合早报)