白金汉宫宣布，哈里和梅根今后将不再使用殿下（HRH）头衔，也将不再正式代表英国女王。
白金汉宫声明说，未来履行王室任務时，他们也不会收取公款。萨塞克斯公爵和公爵夫人还打算偿还240万英镑用於翻修他們在英國住宅的公款。
王室说，新安排将于今春生效。此前，王室高层曾就哈里王子和梅根的未来举行过会谈。
女王声明
女王表示，经过对话和讨论，”很高兴为孙子和他的家人找到了一条建设性和得到支持的前进道路”。
女王声明继续说：”哈里、梅根和阿奇将永远是我们家里人。”
“我认识到他们在过去两年中经历各界密切关注后面临的困难，并支持他们过上更加独立生活的愿望。”
“我要感谢他们为国家、英联邦和其他地方所做的全部贡献，并特别为梅根如此迅速地成为家庭一员感到自豪。”
“今天的协议让他们开始建立幸福、和平的新生活，这是我们全家的希望。”
“进步的新角色”
白金汉宫说，哈里夫妇明白，他们被要求辞去王室职务，包括正式的军职。
皇宫补充说，他们将继续维持私人的慈善项目和所加入协会成员资格。
声明还说：”虽然他们不能再正式代表女王陛下，但萨塞克斯公爵一家已明确表示，他们未来所做的一切都将继续维护女王陛下的价值观。”
王宫表示，不会就哈里夫妇的安保安排发表评论。
据悉，哈里和梅根的新网站，sussexroyal.com，在女王声明发表后已经更新。
声明说：”根据女王陛下的声明，有关萨塞克斯公爵和公爵夫人的角色和工作的信息将在适当时候在本网站上更新。”
这一宣布标志着与家族高级成员和王室协理就夫妇未来展开的谈判已经结束。
本月早些时候，哈里夫妇表示，希望在王室内扮演一个”进步的新角色”；他们将在财务上独立，并将往返于英国和北美之间。哈里王子此前还曾暗示，不希望梅根的命运与母亲已故戴安娜王妃一样。
仍有很多问号
BBC皇家事务记者威切尔（Nicholas Witchell）说，声明中还有很多问题仍未得到解答，比如说哈里夫妇在英国和加拿大的税务和移民身份。
BBC记者说，梅根是否还想得到英国国籍，王室也没有给出一个明确的答案；如果要，这将需要她在英国居住一段时间。
梅根参观温哥华一家慈善机构。
分析认为，虽然哈里夫妇说他们将在英国和北美之间分配时间，但预计将多数时间住在北美。
《太阳报》前皇家编辑、《哈里王子：内幕故事》的作者拉尔科姆（Duncan Larcombe）表示，人们对”王室小型化”其实已经有所预期一段时间了。
周四， 萨塞克斯公爵在白金汉宫主持了橄榄球联盟世界杯抽签仪式，这是他和萨塞克斯公爵夫人表示将退出王室生活以来的首次公开活动。
与此同时，梅根和八个月大的儿子阿奇现住加拿大。周二，她参观了温哥华的一家慈善机构。
（BBC）
毛传媒专访：三名海外华人博士真知灼见谈中美贸易协议
