分类
国际新闻

奥运泳池三破世界纪录

在里约奥运第二个比赛日中,游泳赛场的全部三个单项决赛都刷新了世界纪录。
00
瑞典选手舍斯特伦以55秒48的成绩打破世界纪录并夺冠。
在女子100米蝶泳中,瑞士名将萨拉以55秒48的成绩触壁,刷新了她去年在喀山世锦赛上创下的世界纪录。

随后,美国游泳队核武器凯蒂在女子400米自由泳比赛中出场,凯蒂一路领先世界纪录一个身位,以3分56秒46的成绩触壁,比她两年前创下的原纪录快了近两秒。

英国泳手皮蒂也刷新了他本人保持的世界纪录,他在男子100米蛙泳中以57秒13的诚意触壁,比他在前一天预赛中创下的纪录又快了0.42秒。

 (联合早报网讯)
 
分类
国际新闻

澳奥委会回应:霍顿有关孙杨言论为“个人权利”

中国泳协巴西当地时间周日(8月7日)以抗议邮件的形式要求澳方就其本届400米自由泳冠军霍顿称中国运动员孙杨“嗑药骗子”的言论道歉。路透社消息称,澳洲奥委会(AOC)发言人表示:“霍顿有权发表自己的观点。”

AKD

霍顿此前表示,孙杨在训练中向他问好,但他选择忽视,因为他不想同“嗑药骗子”打招呼。

中国泳协巴西当地时间周日(8月7日)以抗议邮件的形式要求澳方就其本届400米自由泳冠军霍顿称中国运动员孙杨“嗑药骗子”的言论道歉。路透社消息称,澳洲奥委会(AOC)发言人表示:“霍顿有权发表自己的观点。”

霍顿此前表示,孙杨在训练中向他问好,但他选择忽视,因为他不想同“嗑药骗子”打招呼。

而孙杨就霍顿的评论发表了最新回应。他称和霍顿“不是朋友”。而在本周将举行的1500米自由泳比赛中二者有可能再次相遇。孙杨对记者说:“1500米,我是王者(1500 metres – I am the king,yeah?)”

事件回顾

6号晚霍顿以0.13秒的优势击败孙杨获得400米自由泳冠军。随后他在新闻发布会上再次表示,不想跟尿检呈阳性的人同场竞技。

孙杨在赛后的记者会上称,“我已经尽己所能证明自己是清白的运动员。”

并呼吁“每一位能够来到奥运会的选手都应该得到尊重”。

中方称,2014年孙杨因“心脏不适”使用违禁药品物曲美他嗪(trimetazidine)来提高心肌细胞能量和改善心脏功能。

但当时相关单位未进行申报,后造成孙杨药检阳性,遭禁赛三个月处罚。三月禁赛期满后,世界反兴奋剂机构(WADA)最终决定不对此事进行上诉。该事件的争议逐渐平息。

“向孙杨道歉”

中国泳协在邮件中表示:“我们关注到这两天澳大利亚游泳运动员霍顿恶意进行人身攻击的恶劣言行,我们认为他的不当言论极大损害了中澳游泳的感情,有损澳大利亚运动员的形象,是一种缺乏素质和教养的表现。我们强烈要求该运动员做出道歉!”

中国新华社也发文评论此事称;“以反兴奋剂之名,行歧视和挑衅之实,恶心!”

要求道歉的还有众多中国的社交媒体使用者。不仅在中国的社交网站微博上,“霍顿必须向孙杨道歉”成为实时热搜话题。他们还涌至霍顿的推特和Instagram等账号要求其道歉。在推特上,#apologizetosunyang (向孙杨道歉)已经成为热门话题。

霍顿的Instagram上最近更新的自己庆祝拿奖的更新状态下,已有约30万评论。截至BBC中文网记者发稿时,霍顿关闭了其Instagram的评论功能,也尚未就此作出回应。

澳洲奥委会(AOC)发言人在邮件中对路透社表示:“霍顿为了清白的运动员挺身而出。这是他的深刻感触,也祝霍顿好运。”

据雅虎体育报道,澳大利亚代表团称:“这是霍顿个人的权利。”

孙杨与争议

孙杨经常被外界指因为年少成名,不时屡陷风波。2013年11月孙杨在杭州驾车与公交车相撞,后证实孙杨属于无证驾驶,遭7天的行政拘留,当时暂被取消游泳国家队队员资格。

2014年的仁川亚运会,孙杨获得三枚金牌后语出惊人。他击败日本泳手后指“日本国歌很难听”后引起争议。当时有网民把他捧为民族英雄,亦有人批评他鼓吹仇日。

2015年,喀山游泳世锦赛孙杨因“心脏不适”退赛,还因在热身训练中对巴西女运动员“动粗”遭对方教练投诉至国际泳联 (FINA)。

( 源自BBC)

分类
国际新闻 新西兰 热点话题

新西兰获本届奥运会第一枚奖牌- 女子飞碟射击银牌

来自Timaru 的射击手Natalie Rooney 为新西兰赢得第一枚里约奥运会的奖牌。

Natalie Rooney with her silver medal for trap shooting.

28岁的Natalie Rooney 在今天上午进行的女子飞碟决赛中同澳洲的Catherine Skinner 竞技,对方夺得金牌。
Natalie Rooney 是第一次参加奥运会,2012年伦敦奥运会她就差一点没有被选拔上。
Natalie Rooney 参加国际比赛有10年了。在2010年, 她在德里英联邦运动会中赢得第5名和第7名的成绩,2014年Glasgow 英联邦运动会获得第4名。
Natalie Rooney 从小就刻苦训练,她的家庭特别对她的飞碟射击活动非常支持, 她家农场的后院成了她的飞碟练习场。
Raio NZ报道说,在新西兰,来自政府方面的资助非常非常少,多亏了她父亲对她的支持。
而Natalie Rooney的成绩对Timarau当地的飞碟射击社区来说,也是一个极大的激励。

(编译自RadioNZ)

 

分类
国际新闻

里约奥运会弄错中国国旗 中国制造商表示不背锅

里约奥运会开幕仅一天,有细心网友发现,领奖台上升起的中国国旗五角星的角度不对。

Chinese_flag_(Beijing)_-_IMG_1104

据北青报报道,此前多家媒体报道称,里约奥运会各国国旗均由中国浙江武义金誉家纺实业公司制造。

该公司负责人告诉北青报记者,已经看到网上信息,但自己公司只负责生产针对球迷售卖的旗帜,领奖时所用国旗并不是自己公司生产,“我也是中国人,怎么会生产错国旗”。该负责人表示,自己正在联系律师,希望通过法律渠道维护公司名誉。

(源自:联合早报)

分类
国际新闻

里约奥运首日比赛展开 美国队夺得首金

巴西里约奥运会首日比赛展开,将产生12枚金牌,其中美国女子射击运动员已经获得本届奥运首枚金牌。

Aeroquals-home-Mt-Eden

美国女子10米气步枪射击运动员塔拉谢尔获得里约奥运首枚金牌,中国运动员杜丽夺得银牌,中国运动员易思玲获得铜牌。

巴西里约奥运会首日比赛展开,将产生12枚金牌,其中美国女子射击运动员已经获得本届奥运首枚金牌。

美国女子10米气步枪射击运动员塔拉谢尔获得金牌,中国运动员杜丽夺得银牌,中国运动员易思玲获得铜牌。

除了女子10米气步枪已经产生的金牌以外,还有11枚金牌将诞生于自行车公路赛(男子),女子击剑(重剑),柔道(男子60公斤级,女子48公斤级),射击(男子10米气手枪),游泳(男子400米自由泳和400米混合泳,女子400米混合泳和4X100米接力)以及举重(女子48公斤级)。

第31届夏季奥林匹克运动会于当地时间8月5日晚在巴西里约热内卢拉开帷幕,这是奥运会首次在南美大陆举办。

女子10米气步枪射击比赛争夺激烈。
里约奥运会也举行了盛大华丽的开幕式。
分类
国际新闻

2016里约奥运会开幕 8万人盛大狂欢

2016里约奥运会在当地时间8月5日20点,巴黎时间次日凌晨一点,北京时间次日早7点开幕。207个代表队,1.1万名运动员和8万观众出席了开幕式。37国首脑到场,包括法国总统奥朗德、意大利总理伦齐和美国国务卿克里和联合国秘书长潘基文等人。巴西临时总统特梅尔宣布2016年里约奥运会开幕。

tag_reuters.com0000_binary_rioec860579uf-viewimage

未出所料,这位民意支持率超低的巴西临时总统在里约奥运开幕式上未能幸免反对派观众对他发出的抗议嘘声。

尽管巴西眼下经济拮据,但在里约马拉卡纳(Maracana)体育场举行的奥运开幕式,烟火依然盛大,看台观众爆满,俨然是一场盛大的狂欢。

巴西传奇球王贝利因健康原因没有去点火炬。火炬由2004年雅典奥运会铜牌得主,巴西马拉松运动员利马点燃。

法广特派记者曼鲁特(Eric Mamruth)从里约发回报道说:南美历史上的首届奥运会,当地时间8月5日20点,国际标准时间23点,在马拉卡纳神话体育场开幕。73岁的巴西传奇歌手达维奥拉用吉它伴奏唱了巴西国歌。巴西国旗在体育场上空飘扬。在里约奥运开幕式的三小时狂欢中,207个体育代表队进行传统的绕场秀。37个国家元首出席了里约奥运会开幕式,人数远少于此前2012年的伦敦奥运会和2008年的北京奥运会。

曾执导电影《上帝之城》的巴西著名导演梅里尔斯是本次里约奥运会开幕式的总导演。他的目标是要让这个开幕式尽扫巴西人的沮丧情绪。

本次里约奥运会的背景是巴西经济拮据。政治和社会危机此起彼伏。巴西连续第二年经济衰退。失业率一年攀升3%,国民产值直线下降,通货膨胀达到顶峰。巴西经济拮据的同时伴有政治社会危机。民众因贪腐丑闻对政界整体失去了信任。

因非法操纵国家帐目而被停职的巴西原总统罗塞夫拒绝出席里约奥运开幕式的邀请。她表示不愿意给临时总统特梅尔当二把手。

(源自法广)

分类
国际新闻

里约2016:桑巴女团奥运首战击倒中国“铿锵玫瑰”

里约奥运会开幕式前两天,女子足球项目比赛率先展开角逐。东道主巴西女足没有令里约的主场球迷失望,在首日比赛以3-0大胜中国女足。
里约奥运足球比赛首日,巴西女足3:0击败中国女足。图为巴西老将玛塔和中国队的吴海燕拼抢。
里约奥运足球比赛首日,巴西女足3:0击败中国女足。图为巴西老将玛塔和中国队的吴海燕拼抢。

里约奥运会开幕式前两天,女子足球项目比赛率先展开角逐。东道主巴西女足没有令里约的主场球迷失望,在首日比赛以3-0大胜中国女足。

在星期三的里约奥林匹克体育场(阿维兰热体育场),凭借莫妮卡(Monica)在上半场的破门以及安德莱莎·阿尔维斯(Andressa Alves)和克里斯蒂安妮(Cristiane)的下半时进球,巴西女足给时隔8年再次参赛的中国队上了一课,并且迈出了力争金牌之路的欢快步伐。

另一金牌大热门美国队也取得开门红,以2-0击败新西兰。

尽管首场瑞典对南非的比赛中大片的虚席令人尴尬,不过一小时后上演的东道主与“铿锵玫瑰”的对阵,看台上有三分之二的区域都已经巴西足球的黄色占据。这样的上座率对于女足比赛而言已经相当值得骄傲。

足球可能是“人均含金量”最低的奥运项目,22名球员组成的球队如果在奥运夺得冠军,在奖牌榜上也只代表一枚金牌。但对于巴西人来说,这样一场金牌却是意义重大——它是这个足球王国尚未突破的关口,无论是男足还是女足,巴西都从未奥运会上赢得过冠军。

这份压力从巴西主教练瓦道(Vadao)仿佛总是紧皱的眉头上就能看出来。开场哨吹响前,看台上的巴西人已经玩起人浪,但瓦道的脸上看不到半点轻松。

“金丝雀”从一开场就显示出高于对手一筹的个人能力和局部配合,克里斯蒂安妮在开场两分钟就踢出了第一记射门,第15分钟她在禁区前沿左脚凌空打门制造了第一次真正的险情,中国门将赵丽娜横身将球扑出了底线。

巴西女足庆祝进球。巴西女足庆祝进球。

巴西队也在随后的比赛中控制了局面,但是曾经的世界杯亚军中国队也并非对此没有准备。这支技术天赋有限但是执行力非常不俗的队伍在去年的加拿大世界杯上就凭借稳守反击的打法杀到8强(负于后来的冠军美国队),本场比赛又摆出硬朗的防守姿态,期望限制巴西队的技术发挥,开场8分钟庞丰月在防守中将38岁的老将福尔米加(Formiga)撞倒在地,令对方需要队医进场,向东道主传达了明确信息。

看似消极的打法却是中国队有意采取的实用性办法:强硬防守同时拖慢节奏。中国队门将赵丽娜每一次慢悠悠地开球门球都招致看台上一片嘘声,但中国队毫不动摇。借巴西队主教练的话说,“铿锵玫瑰”在本场比赛中表现出了“耐心,耐心,再耐心”。

类似的比赛格局常常给强队带来麻烦。赵容在第29分钟成功铲走贝尔特里斯(Beatriz)在反击中的射门,和谭茹殷在4分钟后在角球防守中成功护住了空门,似乎都照着这样的剧情发展。

问题只是比赛的时间还很长,而且双方个人能力的差距令中国队难以组织出有效的反击,单纯的防守并不会带来胜利。

悬念在第39分钟得到解决。巴西队在左边路任意球传中,赵丽娜出击却没有接到球,形成禁区内的头球混战,助攻的巴西中卫莫妮卡在禁区边缘顶出一个有轻微抛物线但力量不大的头球至目前为止一直防守顽强的中国队,赵丽娜已经失位,而三名防守球员李冬娜、谭茹殷和刘杉杉也都没能护住空门,球在擦了一下立柱之后弹进网窝。

阿维兰热体育场的看台一片沸腾,而替补席上巴西球员和主教练,除了兴奋的拥抱,还释出了一份解脱。

巴西队右后卫法比安娜(Fabiana)在上半场结束前头球回传失误差点摆乌龙,几乎将领先优势葬送,但皮球最终偏出底线,这已是中国队全场最接近进球的一次。

下半场中国队一度有所起色,但是第59分钟,巴西队展现出了桑巴足球的味道。五届世界年度最佳球员玛塔(Marta)从右路切入,晃过中国队后卫之后倒三角横传,禁区内接应的安德莱莎·阿尔维斯轻松将球打进。

之后中国队先后换上中锋马晓旭和攻击型中场古雅莎,但彻底建立信心的巴西队完全掌握局面,终场前一分钟,克里斯蒂安妮在又一次左边路任意球传中进攻当中力压1米87的赵丽娜头球破门,对东道主而言是锦上添花,对中国女足而言则是一个可能影响净胜球形势的失球。

主教练:中国还不是足球强国

两队球员拼抢。中国队主教练赛后承认和巴西队水平有差距。两队球员拼抢。中国队主教练赛后承认和巴西队水平有差距。

“我们只是输给了一支比我们强的球队,”中国队的法籍主教练布鲁诺·比尼(Bruno Bini)在赛后说,“她们拥有我们没有的实力,在技术上和身体上都是如此。”

“你看到了,今天巴西队员做了很多我们的队员从来没做过的动作,这不是你能在3到6个月内改变的。所以我对我的姑娘们没什么需要批评的,她们尽了全力。”

他还说:“巴西是一个足球强国,而中国,我认为现在还不是,这就是我们正在面对的差距。”

不过,比尼表示,中国队的目标仍然是从小组出线:“我们只是输了一场战役,但还没有输掉整场战争。”

她们将在接下来的两场小组赛中分别迎战南非和瑞典队。

同组的另一场比赛中,瑞典以1-0击败南非。首场过后,巴西以净胜球优势暂列第一,瑞典队第二,中国队则以-3的净胜球暂列小组最后。

(源自BBC)

分类
国际新闻

中国反兴奋剂官员里约遭持枪洗劫

中国4名反兴奋剂体育官员抵达里约两天后遭遇持枪者的抢劫。据中国媒体新浪体育今天7月29日报道,劫匪抢走其中3人的钱包手表和护照。剩下一人因没携带任何财物和背包得以幸免。但还有一名中国记者的摄影器材在酒店被人钓鱼偷走。

tag_reuters.com0000_binary_s1betopoatad-viewimage

这个报道说,在里约遭劫的中国官员是中国反兴奋剂中心的4名官员。带队的是反兴奋剂中心检查处处长王淑生。他们的工作是在中国运动员参加奥运比赛之前,监控参赛者的身体情况,采集样品,进行检验。

中国反兴奋剂中心工作人员告诉新浪体育说,这四名中国奥运官员是在出去吃饭,走在大街上,遭到持枪者抢劫的。他们已向当地警方报案,并告诉了中国大使馆。中国外交部领事司已经提醒赴巴西观看奥运会的中国公民注意安全防范。

(源自法广)

分类
国际新闻

俄田径运动员全部被禁参赛奥运 另有37名非田径队员也被禁

又有19名俄罗斯赛艇运动员被禁止参加将于8月5日开幕的2016年巴西里约热内卢奥运会,使得被禁止参加这次奥运的俄罗斯非田径运动员总数上升到37人。Alexander Dyachenko
被禁止参加里约奥运的俄罗斯运动员亚历山大·季亚琴科(前左)曾在2012年伦敦奥运获得200米男子双人划金牌

又有19名俄罗斯赛艇运动员被禁止参加将于8月5日开幕的2016年巴西里约热内卢奥运会,使得被禁止参加这次奥运的俄罗斯非田径运动员总数上升到37人。

此前由世界反运动禁药机构(Wada)提供的一份调查报告说,俄罗斯在2011年至2015年间存在着国家支持的使用运动违禁药物的活动。

国际奥林匹克委员会随后决定不对俄罗斯实施禁止参加2016年巴西里约热内卢奥运会的一揽子禁令,而把俄罗斯运动员是否能够参赛的决定权交给每项运动的专门管理机构。

俄罗斯田径运动员已经被全面禁止参加里约热内卢奥运会。

在星期二(7月26日)早些时候,皮划艇、现代五项和帆船项目的8名俄罗斯运动员被宣布禁赛。

此前一天,俄罗斯7名游泳和3名赛艇项运动员被宣布禁赛。

根据国际奥委会把俄罗斯运动员能否参加里约奥运决定权交给各项目管理机构的决定,俄罗斯田径运动员被全面禁赛,一些机构宣布对俄罗斯运动员实施部分禁令,一些机构决定让俄罗斯运动员全面参赛。

(源自BBC)

分类
国际新闻

里约奥运村状况差 澳洲代表团拒绝入住

赴巴西里约热内卢参加2016年奥运会的澳大利亚体育代表团负责人对奥运村的居住状况非常不满,拒绝让自己的运动员入住。chiller
奇利尔女士向媒体表达了对奥运村状况的不满

澳大利亚代表团团长奇利尔女士在星期日(7月24日)奥运村开放日说,问题包括厕所堵塞、管道破裂、电线外露、楼道没有电灯和地板严重肮脏等等。

她说,她已经把有关问题报告给了当地组织者和国际奥委会,努力寻求解决办法。

澳大利亚体育官员已经入住附近酒店,而第一批运动员随后就到。

代表团未来三天到达人员的住处已有安排,他们将入住临时住地。

奇利尔说,大批服务人员和大约1000名清洁工采取行动,但是一些问题,特别是管道故障问题没有解决。

她发表一项声明说,由于奥运村存在气、电和水等各种问题,我决定不允许澳大利亚代表团成员入住分配地点。

里约热内卢奥运村有31栋建筑,可以容纳1.8万名运动员和体育官员。

里约热内卢奥运会将于8月5日开幕。

(源自BBC)