查尔斯登上王位 英国歌“天佑女王”将改为“天佑吾王

（早报讯）英国王储查尔斯在英女王伊丽莎白二世去世后登上王位，预计在未来几个星期，这将给英国民众的日常生活带来许多细微的变化。

《海峡时报》举例说，英国钱币和邮票上都有英女王的头像，这些钱币和邮票都需要更换设计。

一个较不易被察觉到的变化是英国国歌的歌词。

英国体育迷将需要把他们在比赛开始前高唱的“天佑女王”改为“天佑吾王”，这是1952年以来的首次。苏格兰和威尔士的体育迷在赛前则选唱其他歌曲。

在英国国歌中得唱“天佑女王”或“天佑吾王”取决于在位者是女王或国王，并未写入法律。许多英联邦国家也将英国国歌与另一首歌并列为国歌。

英女王既已去世，英国国歌的歌词可能会立即更改，这意味着第一节歌词将改为：“天佑吾王！愿他万寿无疆！天佑吾王！常胜利，沐荣光；孚民望，心欢畅；治国家，王运长；天佑吾王！”

不过问题是，英国体育迷是否乐于做出这细微的改变，还是会继续唱“天佑女王”，至少目前维持不变，以向深受他们爱戴的伊丽莎白二世女王致敬。

这个答案很快就会揭晓，因为英格兰男足将于9月23日在米兰对阵意大利球队。

（新加坡联合早报）

---