新西兰电台在转载有关俄乌冲突报道时添加虚假陈述
|新西兰广播电台(RNZ)正在调查一个同乌克兰冲突有关的报道,该报道原本出自路透社,但RNZ在转载时增加了虚假的陈述,呈现出亲俄罗斯的观点。这篇被篡改的路透社文章被发表在RNZ网站和推特频道。
现在,新西兰电台正在对事件进行调查。
路透社的文章发表于6月8日,文章解释了2014年克里米亚被吞并的的缘由。
路透社的文章说:“俄罗斯去年2月份发起了对乌克兰的入侵,声称基辅政府对其构成威胁,乌克兰和西方盟友称这是一场无端的征服战争。”
然而在RNZ 转载的文章里,上面这段文字却变成:“俄罗斯去年2月份发起了对乌克兰的入侵,声称2014年发生的一场由美国支持的政变,在新纳粹的帮助下,已对其边境造成了威胁,并点燃了一场内战,内战导致讲俄语的少数族群遭到迫害。乌克兰和其西方盟友称这是一场无端的征服战争。“
新西兰广播电台(RNZ)承认这个版本包含了对事件的虚假陈述。
RNZ随后对该报道进行了更正。
RNZ在一份声明中表示,他们对这个问题非常重视,正在调查被文章是如何出笼的。
6月9日本周五,新西兰行动党要求新西兰广播电台解释为何其网站转载路透社文章时,对文章内容做出亲克里姆林宫的修改。
行动党领袖David Seymour表示:“这一事件令人深感忧虑。”
“乌克兰人正在为自己的生存而战,它面对的是与一个残暴的独裁政权。
“如果我们的国家广播电台发布的内容包含俄罗斯政府的宣传,那是非常令人震惊。”
“新西兰广播电台(RNZ)首席执行官必须解释是谁修改了文章、为什么修改,要解释将采取什么措施防止RNZ成为普京的宣传渠道。”
“RNZ 需要对事件进行紧急调查,调查结果要完全透明,这样新西兰人才会对RNZ的报道有信心。”
(毛传媒编译)