分类
国际新闻

纽时编辑因刊登一参议员投稿呼吁出兵对抗不法之徒被迫辞职

「纽约时报」日前刊登美国联邦参议员呼吁动用军事力量对付全国抗议的投书,引发舆论和自家员工强烈批评,社论版编辑今天在一片争议声中辞职。

据法新社消息,刊登参议员呼吁出兵投书,纽时社论编辑辞职。全美各地反种族歧视抗议活动延烧,共和党籍联邦参议员柯顿(Tom Cotton)日前投书纽时,文章标题为「出动军队」(Send In the Troops),他呼吁政府「发动势不可挡的武力展示来驱散、拘捕,最终吓阻不法之徒」。

据报道称,这篇立场强硬的投书引发来自纽时内部与外界的愤怒。约800名纽时员工连署抗议报社刊出这篇文章,许多员工推文表示,刊登这篇文章会「置纽时非裔员工于险境」。

面对外界批评声浪,2016年5月起接掌社论版的班奈特(James Bennet)起初还为刊登这则投书提出辩护,称这篇投书是纽时承诺海纳多元意识型态的例子。纽时发行人萨兹柏格(A.G. Sulzberger)起初也捍卫刊登这篇文章的决定,不过后来改口表示文章并不符合纽时标准。报道说,班奈特也坦承自己在刊登前并未读过这篇投书。

萨兹柏格今天在宣布班奈特去职的纽时声明中,称班奈特是「才华洋溢又正直的新闻工作者」。这篇声明并未提到柯顿投书的争议,不过引述了萨兹柏格致员工的备忘录内容:「上周我们在编辑过程中出了很大的失误,不是近年来第一次发生了」。该文说,「詹姆士(班奈特)和我皆同意,在这段做出相当大程度变动的时期,需要一个新的团队来领导这个部门。」

纽时任命2017年到职的金斯柏瑞(Katie Kingsbury)在今年11月大选前担任社论版的代理编辑。

(法广)

分类
国际新闻

韩国瑜被罢免:引爆台湾政坛的“韩流”黯然落幕

(BBC)台湾高雄市周六(6月6日) 被公民团体提出的罢免案成功罢免 。

2018年挟着“韩流”高人气为国民党“光复”高雄,赢得高雄市长的韩国瑜,就任没多久就于2019年“带职参选”总统大选最终落败。周六(6月6日),韩国瑜被公民团体提出的罢免案成功罢免 。

韩国瑜

韩国瑜罢免案开票结果显示,同意罢免韩国瑜的有将近94万票,比韩国瑜2018年当选高雄市长时得到的89万票还多。

根据台湾法律,此次罢免案,需要有超过25%的高雄市选民同意(约57万票),并且同意罢免票数高于“不同意罢免”票数方能罢免韩国瑜市长。

韩国瑜
Image caption高雄市长韩国瑜拜会中国在香港的中联办主任引发争议,他回应“歪嘴鸡不需要挑米吃”。

台湾东海大学政治学系副教授张峻豪接受BBC中文采访时称,韩国瑜两年内意外崛起成台湾最重要的政治人物,到面对罢免困境,除了他当上市长的施政风格引发争议之外,他抹不去的“亲中”立场,让其在台湾的欢迎度递减。

不过,也有许多高雄市民肯定韩国瑜的施政,认为罢免案消耗社会资源。

韩国瑜光环褪色

自2018年底,代表国民党参加台湾第二大城高雄市的市长选举之后,韩国瑜从没有公职在身,知名度不高的“半退休”政治人物,意外刮起被称为“韩流”的政治旋风,席卷全台湾。韩国瑜以“庶民”自居,辅以民粹的政治语言“高雄发大财”的口号,击败了在高雄市执政数十年的民进党,成为台湾最受瞩目的政治人物。

然而,韩国瑜的政治光环,在他当选高雄市长之后不久,开始急速褪色。首先是在市政上面,他屡次发言吸引台湾媒体眼光,但负面大于正面,尤其在市政方面的表现面对残酷的检视。他被批评时常迟到或请假,面对批评或检视使用的民粹语言,曾在选举期间被赞喻为“接地气”。但成为地方行政首长后他的语言风格开始变化,加上他数次突然请假,或时有迟到的表现,开始被批评为“不认真”。

韩国瑜与香港特首林郑月娥
Image caption韩国瑜2019年与香港特首林郑月娥见面。

张峻豪解释,“韩式风格”在施政上会令市民感到无所适从。 举例来说,在被问及要不要选总统,韩国瑜表示在“选不选之间”;控诉被他人窃听之后,后来改口称窃听器在“装跟没装之间”。此外,韩国瑜在竞选期间承诺到南海海域挖石油,后来称这政策没有“没有白纸黑字”,不算正式承诺。

张峻豪分析,这种个人特质对于推动市政弊大于利,给人无法信任之感,选民的不满意度开始增加,甚至在韩国瑜参选总统之后急速升高。

韩国瑜资料照片

今年30多岁、来自高雄军人家庭的王小姐告诉BBC中文说:“我们当初都很支持他,还从台北回高雄投票,但是他当了高雄市长后,真的不知道为什么他还去选总统。诚信很重要,不管他施政如何,我都不会再相信他……”

根据台媒《美丽岛电子报》民调表示,民众不信任韩国瑜的比例从2019年2月份的逾27%上升到了11月份的约57%。韩国瑜在独立选民中的支持率从2019年2月份的41%下降到12月份的不到15%。

中国因素

不过,外界分析,韩国瑜的两岸立场,一直无法脱离“亲中”色彩。但依靠中国红利的政策,在2019年香港示威发生后,变成对韩国瑜不利的因素。他参与市长选举胜选的口号“货出去(中国大陆),人(陆客)进来,高雄发大财”,曾带给依赖观光业以及台商的市民许多梦想。

张峻豪强调,韩国瑜最致命的“亲中”标签很难拿掉。“因为韩上任就前往香港入中联办并拜访林郑月娥没多久后,香港反对《逃犯条例》修订的示威活动意外爆发,让民众质疑韩国瑜的两岸立场,成为他在台湾欢迎度急坠的关键原因,”張峻豪說。

高雄市长韩国瑜港澳之旅访中联办惹争议。

事实上,韩国瑜似乎没有意识到,两岸问题在2019年一月开始有所变化,并开始影响台湾政治以及总统大选。

2019年1月2日,中国最高领导人习近平对台北抛出“一国两制,台湾方案”的喊话,蔡英文当天并立即回应拒绝,让蔡英文颓靡的声势开始停损。彼时,韩国瑜并未发现,台湾民众对北京的招唤有所不满,针对习近平的喊话没有没有明确的回应。

2019年3月底,韩国瑜又开始拜访中国,之后前往香港,接受特首林郑月娥的高规格接待,并成为首位踏入香港“中联办”的台湾地方首长。“但运气不好的是,香港反修例示威不久后爆发并成为国际事件,韩国瑜之后很难洗刷他在两岸立场上‘亲中’的形象,”张峻豪强调。

6月初,香港首次有百万人上街游行反对《逃犯条例》修订案。游行隔日,韩国瑜面对台湾媒体询问此事看法时,以“我不知道,我不晓得”响应,被媒体评论为闪躲问题。

此外, 2019年10月,台湾总统选战正酣,韩国瑜阵营的“国政顾问团”成员、台湾政治大学教授邱坤玄,公开批评香港示威群众“暴民”,并赞扬香港警察克制的讲法引起议论,对韩国瑜选情并未加分。

香港出席造势活动的“韩粉”谈韩国瑜印象

2020年总统大选,韩国瑜选举拿下约38%的得票数,败给蔡英文,后者拿下57%,胜出韩国瑜约265万票。

台湾中央研究院研究员鲍彤(Nathan F. Batto)在《纽约时报》撰文分析称, 台湾人对台湾主权受到威胁的忧虑是今年台湾总统大选结果的关键因素。“但是民进党说服了选民,韩国瑜是一个糟糕的民粹主义者,”他解释道。

张峻豪则告诉BBC中文,“韩国瑜的问题,也是国民党的问题”,意即目睹韩国瑜的光环褪色,国民党如何能在两岸路线上调整,说服选民对其路线安心是该党的棘手问题。

国民党未来

韩国瑜后援会
Image caption2019年6月1日,“庶民韩粉后援会”在台北举办的造势活动。学者分析,“韩粉”还是以国民党支持者为主。

外界分析,韩国瑜总统选举败在“讨厌韩国瑜”加上“讨厌共产党”两因素。这两个因素现在都还粘贴在国民党身上,但国民党对于”讨厌韩国瑜”兴起的罢韩活动,仍为韩国瑜辩护。

张峻豪分析,韩国瑜虽然败给民进党,在高雄的执政也让他光环褪色,但是他同意,韩国瑜仍然在总统选举时保住了38%的支持率,他的忠实支持者“韩粉”对韩国瑜仍然支持,预料将协助韩国瑜在国民党内未来的权力争斗或路线之争,他认为韩国瑜就算离开高雄市,也不会立即退出政治。

(BBC)

分类
国际新闻

美国共和党前国务卿鲍威尔公开支持民主党拜登竞选总统

美国前国务卿兼参谋长联席会议主席鲍威尔星期天(7日)公开支持民主党前美国副总统拜登参选2020年总统选举,成为首名在今年11月大选之前公开支持美国总统特朗普竞争对手的主要共和党人。

美国前国务卿鲍威尔星期天(7日)在接受访问时表示,现任总统特朗普是“无效的”,而自他上任以来情况只变得更糟。(路透社)

在1989年被美国前总统任命为参谋长联席会议主席的鲍威尔(Colin Powell)曾参与1991年海湾战争。由于他在海湾战争中的卓越贡献,美国国会曾授予鲍威尔美国最高荣誉奖—国会荣誉勋章。鲍威尔之后在小布什担任总统的2001年1月至2005年1月期间任国务卿,

鲍威尔星期天(7日)在接受美国有线电视新闻网采访时表示,现任总统特朗普是“无效的”,而自他上任以来情况只变得更糟。在2016年没有投票支持特朗普的鲍威尔说:“我今年无法以任何方式支持特朗普总统。”

(新加坡联合早报)

分类
国际新闻

特朗普计划削减驻德美军人数,德国外长表示遗憾

据报道,美国国防部拟将常驻德国的美军人数上限,从目前的3万4500人减至2万5000人,裁减9500人。但白宫和美国国防部拒绝回应。

有报道称,德国总理默克尔早前公开表示因冠病疫情,不会前往美国出席七大工业国(G7)峰会,但消息人士指裁军决定与此无关。自特朗普上台后,美国与德国就北约军费及伊朗核协议等问题出现分歧,两国关系因此紧张。

德国外交部长马斯对于有报道指美国总统特朗普计划削减驻德美军人数表达遗憾,强调密切合作符合两国利益。

据法新社今天报道,媒体传特朗普打算削减驻德美军人数,柏林表达遗憾。但柏林其他高阶政治人物则是更加坦率地批评,抨击这项计划再对两国关系构成打击,还可能衍生安全风险。

据「华尔街日报」(The Wall Street Journal)5日透露,特朗普已下令五角大厦,把常驻德国的美国军方人员从现行的3万4500人大减9500人。这项举措将大幅削弱美国在北大西洋公约组织(NATO)内对欧洲的防御承诺,而且似乎让柏林政府措手不及。

德国外长马斯说,「我们珍惜数十年来与美国武装部队扩大合作,这样做符合两国利益。」他承认在特朗普任内,双边关系变得紧绷。他告诉周日画报:「我们是跨大西洋联盟的紧密伙伴,但现况复杂。」

特朗普政府与欧洲盟友对长期以来的合作协议意见分歧,关系紧绷。特朗普近年把矛头特别指向德国,指控这个北约盟友防御支出不足。

目前德国有近3.5万美军。此外,美军方吸收1.7万名美国平民和1.2万德国公民在驻德军事基地工作。

(综合外媒报道)

分类
国际新闻

冠病死亡病例破40万起,累计确诊病例超过692万

全球累计2019冠状病毒疾病(COVID-19)死亡病例星期天超过40万起,累计确诊病例升至超过692万起。

法新社报道,美国约翰斯·霍普金斯大学统计数据显示,截至新加坡时间星期天(7日)8点30分,全球累计死亡病例升至40万零243起,累计确诊病例升至692万3836起。

疫情从去年12月在中国暴发后,目前已蔓延到196个国家及地区,至少有301万5900人被视为已经康复。即便如此,由于许多国家只检测严重病例,因此上述数字或只反映实际感染总数的一部分。

全球疫情最严重的美国,境内累计死亡病例超过11万例。

据最新消息,美国境内累计死亡病例110028例,确诊病例1927428例,出院病例超50万例。

英国的死亡人数在全球仅次于美国,境内累计4万零465人病故,确诊达28万4868起。

其他疫情重灾区还包括巴西、意大利、西班牙和法国。

从区域来看,欧洲累计确诊病例226万8621起,死亡病例18万3338起;美国和加拿大累计确诊201万5118起,死亡病例11万7634起;拉丁美洲和加勒比海地区累计确诊129万1453起,死亡病例6万4100起。

亚洲累计确诊67万9622起,死亡病例1万9244起;中东地区累计确诊46万9545起,死亡病例1万412起;非洲累计确诊18万4068起,死亡病例5048起。

(新加坡联合早报)

分类
国际新闻 热点话题

国际“跨国议会对华政策联盟”成立,新西兰暂无议员加入

2020年6月5日,由美国,英国、日本和澳大利亚等8个国家和欧盟的18名议员组建了一个专门应对中共政权的“跨国议会对华政策联盟” (Inter-Parliamentary Alliance on China /IPAC),以共同协调应对中国对全球贸易、安全和人权逐渐加大的影响和对国际社会带来的巨大挑战,该联盟宣布将通过集体战略对中国采取更强硬的立场。

跨国议会对华政策联盟 (下面或简称IPAC) 6月5日成立当天就开启了推特账号,发送的视频有英文、日文和中文三种语言的翻译,一天之内点击量41万次的点击量。

IPCA第一篇推文一天内有40多万点击

IPCA创立之时,除了有18名成员分别来自美国、英国、澳大利亚、加拿大、德国、日本、挪威、瑞典的国会和欧洲议会,联盟还邀请了12名顾问,其中一名顾问是新西兰坎特伯雷大学中国政治专家Anne-Marie Brady教授。


为何建立跨国议会对华政策联盟

据英国BBC报道,组建这个国际性的对华政策联盟的导火索有两个,一是北京近日决定在香港实施《国安法》,二是世界多国在新冠疫情全球大流行中指称中国政府“缺乏透明度”。

跨国议会对华政策联盟成立当天,18名代表各国立法机构的成员在一份联合声明中说:“中共统治下的中国构成了一个全球性的挑战。这是一个将会定义整个世纪的挑战,这一挑战将会影响我们所有的人以及跨代政权政府,不同党派亦无一幸免。”

跨国议会对华政策联盟表示:”我们曾经对中国崛起有美好期望,而如今都已经幻灭,曾以为中国会逐渐变得开放开明,却并没有实现。事实上,今天中国对内专权独裁,对外更是野心勃勃,延伸爪牙。各国民主自由和安全承受着前所未有的压力,曾经有规有矩的国际秩序废弛崩溃。”

该联盟强调,”一些国家挺身捍卫人权及价值观却往往独力支撑,有的甚至为此付出沉重代价,这重担不应由任何国家独自肩负,维持国际秩序乃是我们所有人的责任。”

IPAC也指出:”世界仍然心系并需要中国,一个拥悠久传统、文化和产业精神的国度。” 但是,”没有任何国家可以肆意践踏及普世价值和人权”。

跨国议会对华政策联盟(IPAC)“希望能共同协调应对中共的巨大挑战”。

该联盟说,团结就是力量,只要并肩,我们将能确保国际秩序以规矩为本、重视人权的初衷。唯有携手合作,我们才能迎接中共带来的挑战,一个影响我们下一个世纪的挑战。

IPAC表示,今后将重点关注与中国相关的5个领域的决策问题:

  1. 维护国际规则秩序
  2. 尊重和维护人权
  3. 促进贸易公平
  4. 加强安全战略
  5. 保护国家主权和完整。

跨国议会对华政策联盟发起人是英国保守党前党魁邓肯·史密斯( Duncun Smith)。


IPAC成员介绍

跨国议会对华政策联盟宣布成立的消息发出后,立陶宛的议员代表也即刻表示加入其中。因此,目前参与该联盟的议员联席主席数量已有成立前的18名上升为20名,他们分别来自美国、加拿大、欧洲议会、德国、英国、挪威、瑞典、澳大利亚、日本和立陶宛。

据IPAC介绍,预计不久将会有更多国家的议员加入联盟。


美国的鹰派议员

美国联席主席是前总统候选人参议员马可·卢比奥(Marco Rubio),另一位是外交关系委员会的高级成员,民主党参议员罗伯特·梅嫩德斯(Robert Menendez)。

马可·卢比奥

鲁比奥表示:,“我们如何应对中国和中共重塑全球(秩序)的努力,是我们时代最具决定性的外交政策议题”。

他还说,中共对世界的挑战“比任何国家、政府或政党都要大得多”。

鲁比奥和梅嫩德斯都是美国国会长期关注中国人权问题的知名“鹰派”。他们近年来在美国诸如《维吾尔人权法案》、《西藏人权法案》和《香港人权和民主法案》等立法方面都属于积极推动派。

鲁比奥还担任美国国会中国事务执行委员会主委,这个成立于2000年的委员会在美国政界很有影响力,旨在就中国人权和法治问题向国会和政府提供咨询。


英国联席主席是IPAC创始人

英国的联席主席是前保守党领导人伊恩·邓肯·史密斯(Iain Duncan-Smith),以及著名人权大律师巴洛尼斯·海伦娜·肯尼迪(Broness Helena Kennedy)。

伊恩·邓肯·史密斯表示:“民主国家团结守护其共同价值观的时代来临了。“(The time has come for democratic countries to unite in a common defence of our shared value)


德国的重量级议员

跨国议会对华联盟中的重量级人物还包括代表德国议会的默克尔总理所领导的执政基民盟的人权发言人布兰德(Michael Brand)和德国中间右翼执政联盟绿党前党魁和现任欧洲议会议员布提科费尔(Reinhard Bütikofer)。

布兰德曾多次在德国公开反对政府对中国“磕头”。布体科费尔也表示,各国应该推动立法,在北京对待少数民族问题和香港自治权等问题上与中共对抗。

布提科费尔说:“过去10年告诉我们的一件事是,任何国家都无法单独捍卫国际秩序的完整性”。


澳洲的两名对华强硬派议员

跨国议会对华联盟中的两名澳洲议员分别是担任过澳洲特种部队队长的自由党议员Andrew Hastie和工党参议员Kimberley Kitching。

Andrew Hastie

据《澳大利亚人》报道,Hastie和Kitching参议员都是中国政府的批评者。

2019年,Hastie先生与同事参议员James Paterson被中国禁止随一个议会考察团访问该国。中国驻堪培拉大使馆当时表示,这两名自由党议员必须“反省和纠正自己的错误“,然后才能被允许进入中国。

Andrew Hastie 曾经参加过澳洲特种部队

新西兰教授Brady任顾问

跨国议会对华联盟除了设有议员担任联席主席外,另外还有12名顾问和5名中央秘书处成员。

顾问中,有著名旅美中国异议人士魏京生,有香港城市大学学生会外务副会长邵岚,曾因”间谍罪”被中国政府判刑并驱逐出境的香港城市大学副教授李少民等人出现在顾问名单上。

新西兰知名中国问题专家、坎特伯雷大学教授Anne-Marie Brady也是顾问之一。 她在推特上说,她为此“感到骄傲”。

Anne-Marie Brady 教授

Brady教授在推特上说:“有9名新西兰国会议员(涵盖国会所有党派)受邀参加跨国议会对华政策联盟,但还没一个人参加;他们中的许多人都说想参加,但是……”

Brady教授说,新西兰的政治人物应该参加,“团结起来我们才会强大”。

Brady教授是国际知名的中国政治问题专家,她的研究聚焦在政策层面。2017年,Brady教授在网络上发表的论文“Magic weapons: CCP Political Influence Activities Under Xi Jinping”被下载了16万次,在新西兰和国际上引发辩论,也使得新西兰国会对外国政治干涉渗透新西兰的情况进行调查。


《环球时报》:一场“闹剧”

针对跨国议会对华政策联盟的成立,中国外交部发言人耿爽在6月5日主持例行记者会时回应说:“我们敦促少数政客尊重事实、尊重国际关系基本准则,摒弃冷战思维和意识形态偏见,停止利用各种问题干涉中国内政,停止为一己私利搞政治操弄。我们希望他们能够多为国际社会团结合作发挥建设性作用。”

中国的《环球时报》则称这是一场“闹剧”,是为了在西方引发关注并创造反华气氛。

(毛传媒综合报道)

分类
国际新闻

澳政府对外国投资进行国安测试 否认剑指北京

澳大利亚联邦政府提议将对外国投资引入新的国家安全测试。

根据这一新规定,任何外国企业想要投资被认定为是“国家安全敏感型企业”,就会立即触发需要外国投资审查委员会(Foreign Investment Review Board,FIRB)进行批准的要求。

而现行的规定是,只有投资农业用地和超过一定的金额才会触发FIRB的审批要求。

政府还希望赋予国库部更大的权力,以调查违反FIRB审批的情况,包括获得搜查令以调查敏感财务信息的权力。

中国岚桥集团获得达尔文港经营权曾引起不小的关注。

然而,澳洲政府强调这一提议不针对任何国家。内政部长彼得·达顿(Peter Dutton)表示这并非针对中国。

该立法草案预计在下个月发布。

(澳广)

分类
国际新闻

耿爽卸下中国外交部发言人职务

中国外交部发言人耿爽今天(5日)正式卸任发言人一职。中国媒体报道,耿爽有可能调派到中国常驻联合国代表团工作。

综合中国央视新闻和《环球时报》报道,耿爽在主持完他任内的最后一场例行记者会后说:“由于工作安排的原因,我即将赴任新的岗位,这是我最后一次作为发言人主持例行记者会。”

今年47岁的耿爽在2016年9月担任中国外交部第30任发言人,共主持了近400场记者会。

耿爽从事外交工作20多年。中国外交部官网的公开资料显示,2011年曾任中国驻美国使馆参赞,2015年转任外交部国际经济司参赞、副司长,2016年担任外交部新闻司副司长。

据了解,耿爽在卸任外交部发言人一职后,耿爽可能前往中国常驻联合国代表团工作。报道称,耿爽1999年第一次被外派时,也是到中国常驻联合国代表团工作。

中国外交部现有的发言人还有华春莹和赵立坚。

(新加坡联合早报)

分类
国际新闻

弗洛伊德案另三名涉案前警察首次出庭,都不认罪

据央视新闻官方微博消息,与非洲裔男子弗洛伊德遭美国警察暴力执法致死事件相关的3名涉案前警察,4日在地方法院首次出庭受审,三人并未认罪。

目前4名涉案警察全部被起诉。用膝盖压迫弗洛伊德颈部致其死亡的前警察德雷克·肖万面临二级谋杀罪指控,定于8日出庭受审。

弗洛伊德案另三名涉案前警察未认罪

更早报道美国明尼苏达州总检察长基思∙埃里森(Keith Ellison)表示,侦查部门需要很多时间才能查明非洲裔美国人乔治∙弗洛伊德谋杀案。

埃里森在当地电视台直播的新闻发布会上说:“这需要数月时间。”

法庭文书显示,明尼苏达州检方对涉嫌谋杀非洲裔美国人乔治∙弗洛伊德的前警员德雷克∙肖万 (Derek Chauvin) 提出了更严厉的指控,肖万被指控犯下无预谋二级谋杀罪。

乔治∙弗洛伊德(右)和前警员德雷克∙肖万 (Derek Chauvin)

如果肖万的罪名成立,可能面临多年监禁。肖万将于6月8日首次出庭受审。

法院文书显示,明尼苏达州法院判定前警官肖万的保释金为100万美元。

分类
国际新闻

特朗普不计划参加弗洛伊德的告别仪式和葬礼

彭博社日前援引消息人士报道称,美国总统唐纳德·特朗普不准备参加非裔美国人乔治·弗洛伊德的告别仪式和丧葬。

当地时间6月4日,明尼阿波利斯市和纽约市分别举行乔治·弗洛伊德的告别仪式。北卡罗来纳州雷福德市和德克萨斯州休斯敦市将分别于本周末和下周一举行类似仪式。

弗洛伊德的葬礼将于下周二(6月9日)在休斯敦市举行。

彭博社强调称,美国领导人的计划中不包括参加任何一场活动。

弗洛伊德5月25日在明尼阿波利斯市被警方拘捕时,因被警察用膝盖卡住喉咙死亡。随后,明尼苏达州等美国多个州爆发大规模的街头抗议和骚乱。

四名涉事警察被解雇并受到起诉。美国国民警卫队加入当地执法机构应对骚乱。美国大约40座城市实行宵禁。

(俄罗斯卫星通讯社)