分类
国际新闻

各界批让步太少太晚 林郑左支右绌

在林郑月娥宣布撤回修例后,外界质疑未停,有“中央指导说”,也有阴谋论说是为了接下来的《紧急法》铺路。这个动作会是解围奇招还是困兽之斗,端看香港多数市民如何回应。

China Hongkong PK Carrie Lam (Reuters/A.A. Dalsh)

林郑月娥回应外界疑虑,表示开议后,保安局局长会直接宣布撤回条例,不需要议员发言或是投票。

(德国之声中文网) 香港特首林郑月娥5日在记者会上重述她的4项行动,并在记者提问下不断强调,撤回修例的决定是香港特区政府的评估,中央政府完全尊重“一国两制”。

她说:“整个过程中,中央政府都尊重我的意见,不管是初期提出修例,6月中提出暂缓,到现在撤回修例, 中央政府都是完全支持。”

不过现场炮声隆隆,持续质疑她反应过慢,说香港人3月要求撤回修例,6月中才暂缓。市民6月中要她回应5大诉求,她等到许多示威者伤亡,甚至千人被捕才宣布撤回,说她的让步“太少太晚”(too little, too late)。

她说:“对于我的行动宣布是不是‘太少太晚’,大家应该要看的是整体脉络,我所提出的4项行动是相关的,不能独立来看。正式撤回修例,虽然跟之前宣布暂缓和‘寿终正寝’实质上没有不同,但是在社会经历暴乱之后,提供对话基础的第一步。”

Hong Kong Erneut Zusammenstöße zwischen Polizei und Demonstranten (Reuters/K. Pfaffenbach)

林郑月娥反对成立独立调查委员会调查警方及示威者暴力。这让记者质疑,她“没有回应到问题的焦点”。

监警会vs.独立调查委员会

到目前为止,警民冲突是撕裂香港社会最大的原因。示威后期的重点都放在港府是否能够成立一个独立的调查委员会。不过林郑月娥仍坚持,由监警会进行调查。

她保证,监警会“法定且独立”。她说,除了新任命的两位新成员,团队“也加入了来自英国、加拿大、澳洲、新西兰等国际专家,让有经验的专家做出客观公正的审视。”

对于外界质疑监警会偏向建制派或是有特定立场,林郑月娥认为“并不公平”。不过她也说,两位新委员的委任过程“不方便公开”。

她邀请所有香港市民提供资料给监警会持续调查。监警会提交的报告会全面公开。她也承诺,港府会按报告提出的建议认真跟进。

Hongkong China Protest Schüler Studenten (Reuters/K. Pfaffenbach)

香港示威者认为,撤回修例不足以平抚“反送中”运动至今的伤亡和千人被捕的事实。

和谁对话,说给谁听?

记者问他说,作为香港至今“名望最低”的特首,怎么还认为自己有办法继续管治香港?是否违反当年她自己说主流民意认为他不适合时她就会辞职下台的承诺?

她说:“我和我的团队有热诚和承担,继续去做可以做的事,帮香港止暴治乱,维护社会秩序,让经济民生可以向前。”

有关“对话平台”实际到底要问什么问题? 她说要跟社会大众讨论,也说这是从其他过去发生动乱的国家案例所学习到的经验。

不过记者仍追问,连示威者最坚持的“独立调查委员会”都没能成立,这个“对话平台”恐怕空设,甚至怀疑沦为港府执政“化妆术”,用来为10月的施政报告背书。

有关撤回修例是否“以退为进”,让示威失去正当性,为实施《紧急法》铺路? 林郑月娥反复重申,该行动只有一个目的,就是“希望香港能够走出困局”。至于如果这场困局未解,暴力未消,《紧急法》是否仍为选项,她没有正面回应。

至于其他诉求,林郑月娥认为诉求之一“撤回对示威者检控”,是“掩饰罪行”,偏离法治精神,她也说任何诉求都不能违反这个原则和《基本法》的规定。

(德国之声)

分类
国际新闻

不敌委内瑞拉,中国男篮遭世界杯及东京奥运会双淘汰

中国男子篮球队在北京五棵松球馆主场比赛,不敌委内瑞拉队,以59:72悬殊比分失败,遭到世界杯以及明年东京奥运会双淘汰。此前,中国男篮在世界大赛中先后4次面对委内瑞拉,至今未尝胜绩。中国官方鼓励中国男篮在随后的17-32名排位赛中重整旗鼓。

据中国官方的中新社报道,9月4日晚,北京五棵松球馆从沸腾到沉寂,只用了不到两小时。还没来得及从上一场恶战的悲剧桥段中纾解的中国队,又一次倒在了三年前曾在里约奥运会上击败过自己的委内瑞拉阵前。4日晚间的男篮世界杯小组赛生死战,中国队以59:72不敌南美劲旅。

该报道不无遗憾地说,沉淀三年的热情与期待,在终场哨响起的瞬间,化为泡影。

报道称,此前,中国男篮在世界大赛中先后4次面对委内瑞拉,至今未尝胜绩。此番主场作战,无论在世界排名还是世界杯官方战力榜中均占优势的东道主中国队,原本有望改写这一尴尬纪录。可如今,冰冷的结局已然注定,除了面对残酷现实,我们能做的,唯有陪伴中国男篮在随后的17-32名排位赛中重整旗鼓,再度振作起来。

据联合早报说,中国男篮迎战世界杯小组赛最后一个对手委内瑞拉队,比赛的胜负不仅决定哪支球队出线,还影响着中国队是否能够提前获得东京奥运会参赛资格。

(法广)

分类
国际新闻

壹传媒创办人黎智英寓所被扔汽油弹

壹传媒创办人黎智英位于香港何文田加多利山嘉道理道的寓所今天凌晨1时20分左右遭人扔汽油弹纵火,保安员报案指大宅铁闸外起火。

据香港01报道,黎智英事发时正在家中睡觉,保安并没有通知他家中遇袭事件。

报道指,黎智英家中保安在闭路电视发现有两名可疑男子在门外徘徊。保安走出了解时,发现其中一人手持玻璃啤酒瓶,立即喝止,但可疑男已将玻璃瓶点着,并扔向大门,随后两人立即逃走。

保安员报案后,取出灭火筒将火救熄,事件中无人受伤。此外,保安员较早前巡逻,发现嘉道理道路边停了一辆电单车,或是可疑人留下,作为逃走之用。该两名疑人案发时身穿黑衫、戴口罩。据了解,事发时一人扔汽油弹、另一人则使用电话,不排除有人拍摄甚至“直播”整个过程。

香港警方相信起火原因有可疑。案件列为纵火案处理,指事件中无人受伤,暂时也没有人被捕。

黎智英近日频频被大陆官媒点名,指他与外部势力勾结,鼓动香港青年上街抗议游行,被指是“乱港头狼”。

(新加坡联合早报)

分类
国际新闻

林郑月娥宣布撤回《逃犯条例》修订案

香港特首林郑月娥今天(4日)发布电视公告,宣布正式撤回《逃犯条例》修订工作。

(法新社档案照)

林郑月娥向全港市民发表讲话的全文如下:
 
各位香港市民:

逃犯条例修订所引起的示威和冲突,已持续两个多月。对很多香港人来说,我们这个城市变得很陌生——一次又一次的暴力事件,造成许多市民、警察和记者受伤;一向安全、有效率的机场和港铁,被人恶意破坏,造成混乱;道路和隧道突然会被堵塞;旅客担心香港还是否安全,不愿来港旅游和经商;家人、朋友之间因不同见解而反目,持不同意见的人在街上、在学校、在网上遭受欺凌,甚至互相攻击。

这两个多月发生的事,令每一个香港人都感到震惊和伤心,亦令大家对香港感到焦虑和痛心。大家都很焦急,希望可以尽快走出目前的困局。
 
对于示威人士提出的「五大诉求」,我们在不同场合都回应过—
 
一、 有关撤回条例草案,我在六月十五日已经宣布暂缓条例草案,之后亦表明,修例工作已经完全停止,条例草案明年七月便会自动失效;
 
二、 有关成立独立调查委员会,政府认为有关警方执法行动,应该按既定机制,交由专责的独立监警会处理,而不应该另设独立调查委员会。监警会除了处理有关警方的投诉,亦正按照其法定职权,详细审视六月九日开始,发生的一连串大型公众活动,市民很关注的七月二十一日元朗袭击事件是其中一个重点。审视工作的目标是重组事实,评估警方的处理,并提出改善建议。监警会已经成立国际专家小组,协助委员会工作,报告的内容和建议都会公开;
 
三、 有关示威活动的定性,我们多次重申,法律程序上不存在「暴动定性」。律政司已清楚指出,每宗案件的刑事检控决定,都是按证据、按法律、按《检控守则》作出;
 
四、 有关要求释放所有被捕人士,不检控、不追究违法的人,这些要求是法治社会所不能接受的。根据《基本法》,律政司的刑事检控决定,必须不受任何干涉,否则有违香港的法治精神;
 
五、 有关双普选,这是《基本法》订下的最终目标。要实现这个目标,社会需要在法理的基础上,在平和及互信的氛围下,以务实的态度进行讨论,否则只会令社会更加撕裂。
 
这五点回应是平衡了不同因素而提出,我知道,我们的回应未足以平息社会上许多人的怨气,但不断升级的暴力,持续冲击社会秩序,又能否解决目前的困局呢?请大家想一想,我们是否应该透过对话,为香港寻找出路?

很多人说,展开对话要有基础。作为行政长官,我有责任尽一切努力,在种种局限下寻找社会向前行的机会。我现在提出四项行动,希望作为社会向前行的起点。

第一,特区政府会正式撤回条例草案,完全释除市民的疑虑。保安局局长会在立法会复会后,按《议事规则》动议撤回条例草案。
 
第二,我们会全力支持监警会的工作。除了邀请海外专家,我已委任两位新成员加入监警会,他们是余黎青萍女士和林定国资深大律师。我向大家承诺,政府会认真跟进监警会日后提交的报告建议。
 
第三,由今个月开始,我和所有司局长,会走入社区与市民对话,让社会各个阶层、不同政治立场、不同背景的人士,透过对话平台,将种种不满直接说出来,一起去探讨解决方法;
 
第四,我会邀请社会领袖、专家和学者,就社会深层次问题进行独立研究及检讨,向政府提出建议。经过两个多月因修例工作引起的冲突,大家都意识到,我们眼前的矛盾是反映了长期积压的政治、经济和社会问题,例如房屋和土地供应、贫富悬殊、社会公义、青年人的机遇,以至公众参与决策等。我们的对话平台,亦可以让大家一起探讨这些问题。
 
各位市民,持续出现的暴力正动摇香港法治的根基,极少数人挑战「一国两制」,冲击中央政府驻港机构,污损国旗、国徽,将香港推向危险的境地。无论市民对政府或对社会现况有多大的不满,暴力绝对不是解决问题的方法。目前,最迫切的就是要遏止暴力、捍卫法治、重建社会秩序。政府会对所有违法及暴力行为,严正执法。
 
我和团队很希望,今天提出的四项行动,可以为打破困局行出一步,以对话代替对立,为社会带来改变。

(新加坡联合早报)

分类
国际新闻

美国沃尔玛停售手枪 全面退出美国手枪市场

美国零售商巨头沃尔玛将在美国阿拉斯加州门店停售手枪,此举意味沃尔玛将完全退出美国手枪市场。

沃尔玛3日发布一份来自沃尔玛首席执行官董明伦的备忘录。董明伦在备忘录表示,经历密西西比州、得克萨斯州门店的枪击事件后,企业决定发布停售枪支弹药的计划。

他表示,“一周内经历了两次可怕的事件,我们很清楚,现状不容接受”。

事实上,沃尔玛在数年内已多次叫停部分武器的售卖。20世纪90年代中期,除阿拉斯加州外,沃尔玛在美国境内停售手枪;2015年全美门店停售AR-15型等半自动步枪;2018年2月,沃尔玛不再向小于21岁的人出售枪支弹药。

除退出美国手枪市场外,董明伦还表示,全美门店停止销售.223口径和5.56口径短枪管步枪的弹药。这些弹药常用于部分狩猎、军用等枪支中。

他指出,今后沃尔玛将只为狩猎及运动射击提供需求,包括长桶鹿步枪、霰弹枪及其弹药。他指出,这一举措将令沃尔玛在全美弹药市场的份额从20%降至6%到9%之间。

备忘录还称,不允许客户在沃尔玛及山姆会员店内公开携带枪支。即使当州法律允许也须依照企业规章。除非客户是经过授权的执法人员。 

此外,备忘录呼吁美国立法者及政府对枪支暴力采取行动。包括加强枪支购买者的背景调查。

(新加坡联合早报)

分类
国际新闻

林郑月娥急召建制派见面 或撤回修例草案

《逃犯条例》争议持续,香港特首林郑月娥突然急召建制派议员于今天下午到礼宾府见面,有港媒引述消息人士称,林郑也可能会在当天下午宣布撤回《逃犯条例》修正草案。 

据香港01报道,林郑月娥昨(3日)晚突然急召一众港区人大代表、政协委员及全体建制派议员,于今日下午四点齐集礼宾府。

有建制派议员估计,林郑将宣布正式撤回方案,以缓和当前局势。

香港01的报道称,当局考虑到未来的事态发展,示威冲击不会突然静止下来,加上9月开学后的罢工罢课行动,形势绝对不乐观,激进示威者暴力只会不断升级,林郑须要重新部署对策。

另据《南华早报》引述消息人士报道,林郑预料将在今天下午正式撤回修例草案。

受急召会面消息带动,恒指下午曾大涨逾800点。

(新加坡联合早报)

分类
国际新闻

美国天主教学校因“真实诅咒”禁止《哈利·波特》小说

美国《田纳西人报》(The Tennessean)日前报道称,美国圣爱德华小学校长认为《哈利·波特》系列小说中有“可以召唤出邪恶灵魂的真实诅咒和咒语”,因此该所小学学生未来在校图书馆中将无法再看到《哈利·波特》的书籍。

报道称,丹·里希尔(Dan Rihil)牧师决定从图书馆撤去《哈利·波特》的所有七部小说。

里希尔表示,”这些书中,魔法既有善也有恶,但这不是真的-这是一种狡猾的欺骗。这些书中的诅咒和咒语都是真实的,从一个人的嘴里说出来就可以召唤出邪恶的灵魂。”

科学家制造出了哈利·波特的隐形斗篷

里希尔指出,他与来自美国和意大利的驱魔师进行了多次协商,他们建议他把这些书从图书馆中撤去。

波兰格但斯克的牧师今年4月在教堂前焚烧了有关《哈利·波特》、《暮光之城》系列吸血鬼和狼人、古代医学和魔法秘密的书籍。行动参与者表示,”没有上帝的精神,这很难理解。”

参加仪式的牧师简·库查尔斯基(Jan Kucharski)在回答关于《哈利·波特》的问题时表示,这种文学与上帝的话相矛盾,应该丢掉。行动组织者后来为焚烧书籍道歉。

(俄罗斯卫星通讯社)

分类
国际新闻

林郑月娥对讲话遭录音和曝光深感遗憾

四面楚歌的香港特首林郑月娥上周对商界人士的讲话的录音遭到泄露,录音中林郑月娥表示,如果可以做出选择,她会辞职。

关键看点:

  • 林郑月娥在与商界人士举行的私人会议上一段24分钟的讲话录音被曝光
  • 她表示,中国没有计划出兵香港
  • 林郑月娥的发言人拒绝对录音内容发表评论

在那次不公开会议上,林郑月娥对在场的商界人士说,她现在解决这场危机的空间“非常有限”。现在中美关系日益紧张,香港的动荡局势已经成为中国的国家安全与主权问题。

“如果我有选择,”她用英语说道,“首先要做的就是辞职,并深深道歉。”

路透社于昨晚发布这段录音。林郑月娥在今天举行的记者会上证实了这段录音的真实性,但她同时表示,她从未考虑过向北京递交辞呈。她对自己的讲话内容遭到泄露深表遗憾。

“我直到现在都仍感到非常失望,那是一次完全私人和专属的场合,实际上是一次午餐,而且明确参加者需要遵守查塔姆守则(Chatham House rules,即不得对外泄露会议内容),但是我的讲话被录音,然后交给媒体。我认为这是很不可接受的,”她说。

自六月以来,不时爆发的暴力抗议和大规模示威让香港受到严重影响。林郑月娥政府提议的《逃犯条例》修订案引发这些抗议,该修订案将允许将涉嫌在内地犯罪的人引渡回内地法庭受审。

林郑月娥悲叹推动引渡法案

在那次被录音的会议上,林郑月娥表示,是她推动了引渡法案,说她意在“堵住香港法律制度上的漏洞。”

“这事没有受到中央政府的指示和强迫,”她说。

她对自己推动该法案深表遗憾。

“鉴于当前的情况,此举被证明非常不明智,”她说。

“香港民众对中国内地的恐惧与焦虑程度之深,我们始料未及。”

目前引渡法案已被搁置,但林郑月娥仍无法结束这场骚乱。

抗议者扩大了诉求,其中包括完全撤销这一提案。林郑月娥政府迄今为止拒绝在这一问题上让步。

上周末,大规模示威活动再次席卷香港。

(澳广)

分类
国际新闻

猪肉价飙升 继福建后广西再限购猪肉

中国宣布对猪肉等一百多种美国进口产品征收报复性关税 2018年3月23日路透社/Jason Lee/File Photo

media

中国猪肉价格失速飞涨,每天一价格。继福建下发“买猪肉钱”后,广西南宁9月1日起实施猪价临时干预,每天上午9时起,在10个市场定点摊位,以低于市场10%以上价格限量发售。

《南宁晚报》报导,指定摊位将按市商务部门的规定,以低于前10日市场均价10%以上的价格,限量向市民销售精瘦肉、前后腿肉、五花肉和排骨,每位消费者每日限购2斤猪肉。

相关部门指出,猪的生产周期相对较长,恢复生产和供应尚需时日,有必要在短期内对其价格进行临时干预调控;此外,精瘦肉、五花肉、前后腿肉和排骨是老百姓消费猪肉的主要品种,对此进行干预,符合民众期待。

报导表示,临时干预期间限价猪肉的供应量,是根据南宁市前期市场需求量平均水准而确定。每个定点摊位供应1头猪的肉量,供应量较为充足,市民可以按照日常需求正常购买,不需要囤货、抢货。

至于价格制定方面,相关部门每天都会监测澹村、北湖、麻村等多个主要市场的猪肉销售价格,测算出前10日的市场均价,据此确定最高限价标准,以“低于市场均价10%以上”为原则,每10日核定调整一次。

福建莆田、厦门、明溪县先前均推出限购措施。莆田市荔城区启动“平价商店销售机制”,从6日起市民凭身分证每人限购2公斤猪肉,每公斤补贴4元。厦门则对96家平价商店内的猪肉类农产品提供5%优惠补贴,每位市民每次限购2.5公斤。

明溪则拨款20万元对4家超市的猪肉给予差价补贴,并限每家超市每天销售条肉、腿肉各200公斤,瘦肉、排骨各100公斤,居民每人每次限购两个品种,单品限购1公斤。

(法广)

分类
国际新闻

香港特首:若能选择会辞职 北京未限期解决危机

香港特首林郑月娥会见商界人士,根据录音内容,她表示自己引发政治危机,令香港陷入“不可原谅的混乱局势,如果她能选择,将会辞职下台。她也透露中国未定下解决危机期限。

香港特首在事件中,在示威者与北京政府中间进退两难

路透社报导,林郑月娥上周在这场闭门会议中说,由于中国与美国的紧张情势升高,香港的动乱对中国而言已成为国家安全和主权议题,她解决危机的空间“非常有限”。

她以英文说:“既已深切道歉,如果我能选择,第一件事就是辞职。”

林郑月娥在会中透露,北京当局并未定下在10月1日中国国庆前终结危机的期限。她又说,中国也“绝对没有计划”出动解放军到香港街头。

在与商界密谈的录音中,林郑表现出有别于公开记者会上的激动情绪,说自己“如果有选择,便会辞职”。然而翌日,她在记者会上又严加否认自己有辞职的想法。

林郑月娥在闭门会议的录音流出翌日便召开记者会。她表现出与流出的录音档中完全相反的立场。中外记者不断追问,是否北京才能决定她的去留。她斩钉截铁地表示,不曾向中央提出辞职,也从来没有考虑过下台。

对于记者质疑她作为特首究竟还能够做什么?构建沟通平台究竟进度如何?她没有提出具体项目,但是一再强调,她自己以及中央都认为港府有能力解决问题,“因此不存在没有一国两制、没有高度自治这种担心。”她表示,作为个人,辞职是一个简单的选择,但是她会为了香港留下来,“这不会是一条简单的路,但是我不会给我自己一个较简单的选择。”

记者会上,林郑月娥在答问时反复强调,对于录音流出她感到十分失望,因为她参与的是个非常私人而且不公开的聚会,与会者也有约定好不可以引述聚会里听到的话。

记者追问她,有人质疑她刻意让录音流出以博取大众同情,或是将责任推给北京,她怎么看? 林郑随即严词反驳,说因为这是不公开的谈话,与会者也不是她不认识的,大家在聚会上分享自己的心路历程。所以不是每个字都有含义,只是她跟关心社会的人做的交流。

林郑月娥的困境

根据路透社取得的录音,香港特首林郑月娥在与商界人士谈话时表示,她目前别无选择。

她说:“既已深切道歉,如果我能选择,第一件事就是辞职。” 她谈到自己引发了政治危机,令香港陷入“不可原谅的混乱局势”。她也透露,北京没有在10月1日,70周年国庆前定下任何解决危机的期限,并重申中央无任何出动解放军的计划。

路透社报导,林郑月娥上周在这场闭门会议中说,由于中美紧张情势升高,香港的动乱对北京而言已成为国家安全和主权议题。林郑指出,一旦事情发展到这个地步,作为行政长官的操作空间,就会变得非常有限。

《路透社》向3名参与会议的人士证实,林郑在这场历时一个半小时的会议上发表过评论,而《路透社》收到当中24分钟的录音。

林郑在录音中表示:“作为行政长官,这件事对香港造成了巨大破坏是不能原谅的。”又表示,北京意识到派遣军队进入香港平息示威,可能会损及中国声誉:“他们知道代价太大。”

但她也提到,北京有长期准备是让示威活动自己冷却,这样意味着香港经济会受创,包括旅客减少以及公司上市等资本流入减弱等。

她表示,由于无法减轻前线警员压力,亦无法平息示威者对政府和她自己的愤怒,而感到沮丧。又称,自己无力提供政治方法来解决当前局势。

Hongkong China Politik Unruhen Protest (Getty Images/AFP/A. Wallace)

林郑又指出,这个事件已影响到她的日常生活。她激动地向在场人士表示,自己外出非常困难,不能逛街、不能去商场和发廊,因为每次外出,她的行踪就会在Telegram和“连登网”被传开。她说:“你可以预计,有一大群身穿黑衣、戴上黑色口罩的年轻人在等我。”

林郑月娥发言人表示,行政长官上周的确出席了两场有商界人士参与的活动,但有向与会者说明是以不引述出席者言论的原则(Chatham House Rule)进行。特首办不会评论行政长官在该些活动的谈话内容。

隶属中国国务院的港澳办和中国国务院新闻办公室目前也没有回应。

香港“反送中”运动从反对修订《逃犯条例》,到随后衍伸为5大诉求,撤回条例、撤销对示威者检控、撤回暴动定性、设立独立调查委员会、双真普选。但3个月后,示威者仍未得到港府和北京的正面回应。

(综合法广和德国之声报道)