纽西兰政府11月18日承诺，将针对在自然景点排便解放的背包客采取因应措施。
纽西兰当地民众长期以来都在抱怨所谓的「自由露营者」，也就是开着露营车在纽西兰趴趴走的旅客。但因为部分露营车没有浴厕设施，这些人就随意在路边大小便。
纽西兰旅游部长奈许（Stuart Nash）表示，当2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情缓和下来后，他打算禁止旅客租用没有浴厕的露营车，以作为观光业重启计画的一部分。
标签： 商业
阿里巴巴创办人马云10月底在上海一场公开演讲惹恼北京当权者，不仅让旗下蚂蚁集团陆港两地上市案被喊停，受阿里巴巴股价大跌影响，马云近日更痛失中国首富宝座，被中国知名瓶装水品牌“农夫山泉”创办人钟睒睒所取代。
中国证券时报网报导，根据福布斯（Forbes）即时富豪榜显示，钟睒睒个人财产17日净增80亿美元，身价达到644亿美元，已超过马云、马化腾成为中国新首富，并在全球富豪榜排名第17名。钟睒睒目前为农夫山泉董事长兼总经理。
在香港上市的农夫山泉近期股价不断走高，17日收盘报港币44.2港元，总市值超港币4,971亿元。
证券时报网表示，钟睒睒16日的身家已经和马云并驾齐驱，随着17日农夫山泉股价再度大涨，两人财富拉开了距离，钟睒睒领先马云36亿美元，成为新首富。
19日早盘，农夫山泉股价又上涨2.39％，站上港币45元大关。阿里巴巴18日在美股收盘则是小跌0.38%，19日早盘在港股下跌1.12%。PUBLICITÉ
中国两大网路科技富豪的身价，如今都已输给卖水的钟睒睒。证券时报网指出，比起马云、马化腾，钟睒睒过去的名气不大，很多人甚至不会读他的名字。
报导称，在喜好张扬的浙商群体中，钟睒睒似乎是个另类，他不喜欢抛头露面，更不爱和政商人士聚会吃饭，也很少公开演讲或受访，经常是独来独往，甚至连9月8日公司在香港上市时都未现身，他也因此被中国商界称为“独狼”。
（法广）
中国与日本、韩国、澳大利亚和新西兰等太地区14国签署的RCEP—『区域全面经济伙伴关系协定』，被国际舆论视为是中国在亚太地区强化其角色、平衡美国亚太影响力的重大之举。
法国大报『世界报』指出，这一协议疑强化了北京在亚太地区的中心角色。这一协定尤其向世界显示的是，亚洲，已经指向了后新冠时代。这也是亚洲经济三强—中国、日本、韩国之间签署的第一个重要的经济协定。
RCEP谈判始于2013，2017加速，面对保护主义的特朗普政府，亚洲欲维护自己的经济增长。
『世界报』在其题为“RCEP协定，拜登面对中国的第一个挑战”指出，该协议无疑是对美国特朗普政府2017年退出的TPP协议—跨太平洋伙伴关系协定的完美制衡。中国总理李克强称赞这是“多边主义的胜利”，但在世界报看来，中国官媒避免显出向美国后花园投去了一块石头，但其评论透出北京对这一协议十分满足。
世界报认为，达成这一协议，无疑是一个重大进展。协议覆盖了全球三分之一的人口，三分之一 的全球产出。由此成为与北美自由市场、欧盟市场三足鼎立的巨大市场。尤其从另外一层意义看更为显著，这是该地区经济分量最重的三国—中日韩首次达成的经济协议。
世界报的疑问是，中国是否要通过这一协议主导这一地区？笼罩在这一自贸协议前途之上的最大问题是，中国将要在其中扮演什么角色？
奥巴马2016年签署了把中国排斥在外的TPP太平洋自贸协议，特朗普上台后退出了这一协议。这一新的一章是对未来的拜登政府的第一个挑战，它大大地减弱了由美国、日本、印度及澳大利亚锻造并得到法德支持的抵制中国扩张主义的印太战略雄心。
德国媒体似乎普遍认为中国加入RCEP，最大的输家是美国，亚洲从此将诞生足以与美国抗衡的经济圈。
南德日报指出，北京很清楚美国胜选总统拜登上台后欧洲将重新信任美国，它需要新的盟邦来反制，因此突然改变立场愿意让步，祝贺拜登当选不到48小时就签署了『区域全面经济伙伴协定』，加入世界上最大的自由贸易区，可谓是战略上的一大成功。
德国第一电视台评论说，这个新的自由贸易区没有规范环保标准、工会的自主性和工人权益，可谓相当具有中国特色，特朗普原本努力抑制中国崛起，看来结果适得其反。
纽约时报也指出，『区域全面经济伙伴协定』，这个由北京方面设计的协议，在一定程度上是为了平衡美国在该地区的影响力。该报指出这一协定几乎不影响法律工作、会计或其他跨境服务行业，在确保更大程度的知识产权保护上也没敢走多远……该协议还回避了诸如保护独立工会和环保、以及限制政府对国有企业的补贴等重大议题。
TPP曾受到美国共和党和民主党两党的猛烈抨击，拜登也对是否会加入接替TPP的协议含糊其辞。拜登曾表示推迟任何新贸易协议的谈判，希望把精力集中在控制疫情、复苏经济以及投资美国制造业和技术上，但纽约时报引述一些贸易专家指出：RCEP的签署表明，世界上的其他国家不会等美国。欧盟也在加快步伐进行贸易谈判，随着其他国家签署新的协议，美国出口商可能会逐渐失去市场。
日经中文网报道，RCEP未来正式上路后料将增加中国存在感，中国此前对贸易自由化态度不是很积极，因为中美之间的贸易摩擦加剧产生了影响，转换了方针。日本原来想利用印度加入来牵制中国，但未料印度脱离谈判，被迫改变战略，将透过与中国及韩国间扩大贸易获取实际利益。而对中国而言，在与美国持续对立的情形下，北京以跟亚洲国家间协调为优先，急于打造一个没有美国框架，倾力构筑中国影响力所能及的经济圈，在跟日本间的关税也选择让步。
- 生效后将是全球规模最大的自由贸易协定，15国GDP合计占全球30%，经济总量达26兆美元，涵盖约20亿人口。
- 2012年由16个国家开始协商，印度忧心大量廉价中国货入侵，2019年11月退出谈判，但各国仍对印度保持开放态度。
- 标榜降低关税、强化具有共同原产地规则的供应链，并编订新的电商规则，恐不利这个自贸区以外的一些美国企业和其他跨国企业
（综合法广与中央社报道）
从今天起，中国将暂停进口包括葡萄酒和煤炭在内的七种澳大利亚产品。 这七种产品分别是：煤炭、大麦、铜矿、糖、木材、葡萄酒和龙虾。
中国通过其官方媒体《环球时报》确认，暂停进口这七种澳大利亚商品，受影响行业恐损失数十亿澳元。
根据多方消息，这一禁令从今天起生效。中国进口商被告知从今天起实施反倾销措施。
而中国国家主席习近平刚在上海举行的第三届中国进口博览会上承诺向世界扩大开放本国市场。
澳大利亚贸易部长西蒙·伯明翰（Simon Birmingham）表示，澳大利亚希望中国政府能直接确认或保证“正常海关及相关程序”可以适用于澳大利亚商品。
“中国持续发出不确定和不一致的信息加剧了风险，违背了习主席在今年中国进口博览会上发表的声明，”他说。
澳大利亚与中国之间每年价值5.6亿澳元的小麦贸易也可能成为打击目标。
受影响行业的一些人指责莫里森政府导致澳中关系恶化，应该对中国的制裁行为负责。
（澳广）
泰国国际航空面对2019冠状病毒（COVID-19）疫情再出奇招，11月底将开启“诵经航班”，以不落地的方式在空中绕行泰国99个佛教圣地，并由名人在机上带领乘客诵经。
中央社报道，受到冠病疫情衝击影响，各国航空公司面临生存危机。尽管泰航将逐渐缓慢恢复国际商业航，但该航空公司目前主要业务仍是货机以及载运泰国国民返回泰国的班机。
泰航继开机舱餐厅以及卖油条之后，最新的计划是开启“诵经航班”。这个航班将在11月30日下午从曼谷素万那普国际机场出发，为时三小时，以不落地的方式飞经泰国31个府的99座知名佛教圣地。
登机的乘客可以获得佛牌以及经书，在三小时的航程中将有名人领头诵经。泰航商务部行政副总裁维瓦表示，乘客可以在诵经的过程中获得正面能量。
泰航面对冠病疫情不断出奇招，从7月开始把泰航总部的员工餐厅打造成机舱餐厅，把飞机上的座椅搬进餐厅内，由空姐服务顾客，让顾客回味搭机的时光。
泰航接著开始卖泰国小吃炸油条，在曼谷5个地点贩卖炸油条的收入每个月可以达到千万泰铢，由于实在太受欢迎，泰航准备制定加盟计划，扩大业务范围。
（新加坡联合早报）
在欧洲国家面对第二波冠状病毒疫情之际，代表机场运营商的欧洲机场理事会警告，由于疫情导致航空旅行急剧减少，英国和欧洲的近200个机场在未来几个月内，将面临破产的风险。
中国通讯社引述英国《卫报》的报道说，欧洲机场理事会（ACI Europe）27日指出，如果客运量在2020年底前不能开始复苏，欧洲740家商业机场中的193家，将在“未来几个月面临破产”。
该理事会说，这些面临风险的机场雇用了27.7万名员工，每年总共创造了124亿欧元（199.48亿新元）的收入。
欧洲机场理事会总干事亚诺韦茨指出：“疫情危机暴发八个月以来，欧洲所有机场都在‘烧钱’维持运营，其收入远远无法弥补运营成本，更不用说资本成本了。”
与2019年同期相比，9月份欧洲机场的乘客数量下降了75%。自疫情暴发以来，流失的乘客总数已达13亿人次。
该会提醒，尽管小型机场面临的风险最大，但“欧洲大型机场也不能在重大金融风险中幸免”。
根据《2020胡润百富榜》的最新报告，2020年中国将有257位亿万富翁。平均每周有五位新的亿万富翁诞生。其中有14位年龄在40岁以下。2020年中国亿万富翁的总收入超过1.5万亿美元。新冠疫情引发的危机不仅没有阻止，而且在某种程度上帮助了他们财富的增加。
中国社会科学院人口与劳动经济研究所研究员王智勇认为，所有在这场危机中其财富增长的亿万富翁都是在互联网上提供服务的公司的创始人，这是导致亿万富翁人数增加的主要原因。
王智勇专家在接受俄罗斯卫星通讯社采访时就此解释到：“疫情期间人们可能会更多地依赖互联网，比如电子商务、网购等，而且物流配送也是很关键的一个领域。另外，与互联网+相关的一些技术，比如云技术、云医生（网上看病）以及类似人工智能的新技术应该会有更好的发展空间。”
在《40岁以下的最富有中国人榜单》上排名榜首的是39岁的杨惠妍，她的财富为331亿美元。她还被认为是亚洲首富。她是从事豪宅建设的碧桂园公司的主要股东。
排在第二位的是京东时尚和奢侈品顾问，现年27岁的章泽天。 2020年她的财富增长了111％，达到235亿美元。这要归功于京东的迅猛增长。
而34岁的太平洋建设集团董事长严昊赚了213亿美元，排在第三位。
第四位是字节跳动创建者张一鸣。他的财富为162亿美元。
王智勇告诉卫星通讯社记者，与其他国家不同，中国在应对危机方面做得很好。因此，有更多的有钱人。王智勇接着说：
“在2020年全球经济受到疫情影响的情况下，我们可以看到大部分国家表现都比较差，经济呈负增长态势。然而中国的经济在前三个季度都保持了小幅度的增长，相对表现良好。那么在中国经济比较理想的背景下容易出现一些富豪。”
相比之下，美国富翁创纪录地变得更加贫穷。据彭博社报道，包括因股市走低，IT行业十大最富有的美国商人损失了440亿美元。
例如，亚马逊创始人杰夫·贝佐斯的财富减少了90亿美元。特斯拉创始人埃隆·马斯克的财富缩水了85亿美元，而微软创始人比尔·盖茨在9月份亏损了29亿美元。
俄罗斯富翁也并不幸运。根据彭博亿万富翁指数，自年初以来他们累计亏损167亿美元。诺里尔斯克镍公司 的主要股东之一弗拉基米尔·波塔宁仍然是彭博排行榜中最富有的俄罗斯人：他的财富减少了15.4亿美元，目前为265亿美元
根据《2020胡润百富榜》的资料，中国现在有878位亿万富翁，其总净资产为4万亿美元。相比之下，美国有788位亿万富翁。还在十年前的2010年，中国只有189位亿万富翁。
尽管新西兰股市飙升、房价出现强劲反弹，投资者的信心已从历史低点反弹，但他们仍然心态悲观。
最新的ASB季度投资者信心调查显示，投资者人气总体上升了14个百分点，至负11％。
ASB高级经济学家Chris Tennent-Brown表示，由于新冠疫情Covid-19导致的全国性封城，投资者预测新西兰房价将会急剧下跌，金融市场动荡。因而一直情绪悲观
Tennent-Brown说：“不确定性永远会影响人们的信心，但随着新西兰疫情状况变得清晰，投资人的信心现在处于上升趋势，这在此次调查中显现出来。”
他说，总体来说，有一些因素会对投资者的情绪产生影响。
他说，“目前有太多不确定性，这导致股票，KiwiSaver和管理型基金等投资出现大幅波动。”
房价已经较一年前上涨了7％以上，股市在10月初创下了收盘纪录。
ASB预计，从2020年6越到2021年6月，新西兰房价将上涨12％。
不过，从调查中可以看出投资人士对奥克兰以外地区的投资情绪更有兴趣，投资信心从 -23％上至-7％，而对奥克兰地区的投资信心从-27％上升至-19％。
另外，地区投资差异也体现在投资偏好上，投资人偏爱奥克兰的租赁物业，认为租赁物业的投资能获得最佳回报，而在奥克兰地区之外，投资人则喜欢购买自己居住的房屋，这被认为是最佳投资选择。
ASB高级经济学家Tennent-Brown说，人们对奥克兰对房地产的青睐反映了需求的增加和劳动力市场的改善，这都是支撑房地产市场的因素。
Tennent-Brown预计未来几个季度投资人对奥克兰的投资信心会有所加强；与此同时，由于低利率和经济复苏的共同作用，全国的房屋价格都会相应升高。
KiwiSaver被视为回报率最高的银行产品，回报率为11％，远远高于银行存款。
投资者的信心也因年龄而异，40岁以下的人群中，有三分之一的人期望明年的投资回报有所增长；而在60和60岁以上的人群中，这一比例仅有11％。
（毛传媒编译，信息来源-RadioNZ）
西太平洋(Westpac )银行将关闭其在包括中国在内的多个国际市场的业务，在此过程中将裁减约200名员工，因为该银行希望专注于其澳大利亚和新西兰核心业务。
这家主要贷款银行周三宣布将其国际业务合并为新加坡，伦敦和纽约的三个分支机构，此举将使其在北京，上海，香港，孟买和雅加达的业务在接下来12至24个月中逐渐消失。
西太平洋机构银行代理首席执行官Curt Zuber 表示，该银行的首要任务是专注于其澳大利亚和新西兰客户，并在具备规模和能力的地区提供支持。
“西太平洋机构银行将把我们的国际业务重点放在三个关键地点，并简化我们在澳大利亚和新西兰以外所支持的产品和客户群。
“我们的志向是成为领先的关注澳大利亚和新西兰的机构银行，同时提供可持续的回报，”他说。
“我们在这些变化期间会完全投入支持我们的员工，客户和合作伙伴，”Zuber先生说。
该行表示，这些变化预计不会对现金收益产生重大影响，而随着时间这将提高集团的资本效率，包括将风险加权资产减少逾50亿。
此次关闭将导致150至200名员工被裁，其中大部分据知是所在国家的员工。
作为于1986年在中国开设办事处的第一家澳大利亚银行，西太平洋银行在中国市场的退出结束了其在该国34年的业务。
同时，银行在为加深澳大利亚和印度之间的贸易和投资流动而在印度开设第一家分行仅八年之后，就退出了该国市场。
在对其国际业务进行整合的几个月前，西太平洋银行已经宣布将对其多项业务进行战略审查，表明可能会有进一步的退出。
审查所涉及的业务包括退休基金，财富管理，投资，保险和汽车金融部门，以及斐济和巴布亚新几内亚的业务。
西太平洋银行首席执行官Peter King 上月拒绝排除将该银行在太平洋的业务出售给中国买家的可能性，他告诉议会委员会，在审查过程中将考虑“所有考虑因素”。
“这项（战略审查）流程正在进行中，我们尚未决定将做什么，”他当时说。
西太平洋银行结束其在中国的业务，以及潜在出售其斐济和巴布亚新几内亚的业务之际，澳大利亚和中国之间的外交紧张局势加剧。
在澳大利亚证券交易所（ASX) 下午交易中，西太平洋银行股价下跌1.9％，至$18.61。
