【桃源诗社 ·英诗中译】红尘吾爱有三

一首流传在网络上的英文小诗，桃源诗社的朋友们各有诠释。

I love three things in this world
Sun, Moon and You
Sun for morning
Moon for night,
and You forever

三千繁华，刹那惟三

译/佩英

*
三千繁华，刹那惟三
日、月与子
日为朝，月为暮
与子朝朝暮暮

译/凯闽

红尘吾爱有三
日、月与君。
日乎昼，月乎夜
君乎不舍昼夜。

译/木头脑子

平生三事挂心怀
明月阳光与凤钗
月落阳升天地久
朝朝暮暮共楼台