破产华裔建设商赌博不还债被判坐牢

两个月前，毛传媒报道过一名破产的奥克兰华人建筑商在奥克兰天空城赌场大肆赌博、宁可输掉150多万也不肯偿还债权人债务的消息 – 华裔破产建筑商150万花赌场不还债被捕。这位名叫Li Dong Xie的商人6月13日下午被奥克兰地区法庭判处3年4个月的监禁。

Li Dong Xie 在法庭上

 

Li Dong Xie 经营着一个名为New Town Home Construction 的建筑有限公司，他因为无力支付债务于2010年7月宣布破产。这是他第二次破产，第一次是在2004年。

第二次破产后，Li Dong Xie 被禁止在2023年前禁止担任公司董事、推广人或是介入公司管理，除非他获得法庭许可。在未经官方受让人（Official Assignee）许可的情况下，他也不能参与任何生意的经营。

然而，Li Dong Xie 在2010年7月-2015年8月间继续违法经营建筑生意，获利150万新币。口袋里有了钱，他不是想着赶紧支付债权人的债务，却将钱投入天空城赌场的老虎机。

天空城赌场老虎机， Li Dong Xie在这里输掉150多万新元

 

根据新西兰《2006年破产法》（Insolvency Act 2006），50 岁的 Li Dong Xie 被控10项罪名。他被指控藏匿财产、赌博、未经过新西兰官方受让人的同意就担任一家公司的董事、获得信贷、试图获得信贷、获得信贷财产、未提交破产人事务说明、未经新西兰官方受让人许可试图离开新西兰。

Li Dong Xie今年早些时候承认了这10项控罪。

Li Dong Xie 有两个英文名字，一个是Frank Xie，一个是Solomon Xie。他在没有获得新西兰官方受让人许可的情况下，于今年3月12日试图从奥克兰机场乘机飞往中国，结果在机场被捕。这一天，本该是他上庭受审的日子。

法庭文件显示，2010年12月-2015年8月，Xie在天空城赌场下的赌注额高达$20,526,726。在这期间，他净损失为$1,518,828，几乎都是输在老虎机上。

Li Dong Xie 在天空城赌场输掉150万新币后，企图逃离新西兰

 

法庭指Xie在赌场输掉的钱远远超过欠债权人的款项，可是他宁愿把钱输在赌场，也不愿赔偿他那些遭受严重经济损失的受害人。

官方受让人Ross van der Schyff 在先前的一份声明中说，Xie的行为“显示他作为破产人对于破产者义务的漠视。”

声明说，Xie的行为对整个商业社会遵纪守法人士是一种冒犯，有可能导致相关商家生意难以为继，伤害和损害普通新西兰人的日常生活。而在一连串违法行为之后，他还试图离开新西兰，明显是要逃避他作为破产人的义务。

声明说，我们很高兴Xie得为自己的违法行为付出代价。

Xie的案子是新西兰最大的破产案之一。

Xie在法庭上试图为自己辩解，说他的违法行为是因为缺乏交流所导致，但法官不为所动。法官说，他确信Xie很清楚自己在做什么，这毫无疑问。

奥克兰地区法庭的法官Russell Collins判处Li Dong Xie3年4个月的监禁。不知Li Dong Xie 听到这样的判决，会不会悔不当初。