新西兰卫生部今天发布的最新疫情报告显示，社区传播病例为 5690 例，另有 10 例最新死亡个案。
今天的 7 天滚动平均值为 8355 例，高于上周一的 7 天滚动平均值 – 7986 例。
今天公布的 10 例死亡个案中，一名死者 40 多岁；一名60多岁；两位70多岁；另有 5人80多岁，还有1人90多岁。
卫生部表示，几天前报告的两起 9 岁以下的疫情死亡案例中， 有一例后来发现并非死于Covid-19 ，现已将这一死亡案例从统计中删除。
卫生部昨天发布的疫情信息显示，社区传染病例为 5562 例，是两个月以来的最低数，另有 9 人死亡。此外，有 490 人因感染冠状病毒住院，其中 20 人在重症监护室。
目前，新西兰公开报告的 Covid-19 死亡人数达到 674 人。
日本首相岸田文雄与新西兰总理阿登4月22日在东京举行会谈。双方会后宣布，将商议扩大防御和安全合作等议题，包括情报分享在内；两国同时也就区域挑战提出警告，隐隐剑指北京。
阿登（Jacinda Ardern）为巩固联盟、强化疫情后的贸易而展开亚洲行，东京为其中一站。
日新在联合声明中，重申针对多项议题的共同既定立场，包括两国共同反对俄罗斯侵略乌克兰，以及对区域威胁表示关切。
岸田在与阿登会谈后告诉记者：“试图以武力改变现状的行为永远不能被容忍。”
岸田表示：“日本与新西兰强烈反对在任何区域的这类企图，包括在东海与南海。”但他与阿尔登皆未直接点名北京。
岸田还说，我们就加强两国战略伙伴关系以及产生具体成果，进行了坦率讨论」，并宣布两国决定“开始商谈安全与防御领域的协议”。
双方在联合声明中，示警「日新共享的基本价值与原则面临的挑战加剧」，同时重申对「自由开放印太地区」的承诺。
两国也决定启动「情报保护协定」缔结谈判，以使交换机密讯息成为可能。
新西兰与澳洲、美国、英国、加拿大共同组成情报分享组织「五眼联盟」（Five Eyes），日本非其中一员。
但日本为抗衡中国，已致力强化与其他联盟的关系，包括与美国、印度、澳洲进行「四方安全对话」（Quad）。Quad预计下月在日本召开峰会。
（澳大利亚人报）
卫生部今晚宣布又有 13 人死于 Covid-19，今日新增社区病例为 11,217 例。
新冠大流行开始以来，新西兰的死亡人数总数达到615。
死者中，40多岁1人，50多岁2人，60多岁4人，80多岁3人，90多岁以上3人。
死者里女性五人，男性八人。
病例数的 7 天滚动平均值继续下降，今天的 7 天滚动平均值为 7,834例，而上周三则为 9,288例。。
目前住院人数为547人，重症监护室14人。住院患者的平均年龄为 61 岁。
昨天社区新增病例8270例，死亡5人。
病例数的 7 天滚动平均值继续下降——昨天为 7585 例，比上周二减少了约 2200 例。
迄今为止，95.2% 的新西兰人接种了两剂新冠疫苗，71.3% 的符合条件的人接种了加强剂。
政府仍在考虑是否要为弱势群体提供第四剂疫苗——澳大利亚和其他国家正在这样做。
到目前为止，新西兰自疫情爆发以来，共有85万人感染过Covid-19病毒。
（毛传媒编译）
新西兰外交部长马胡塔（Nanaia·Mahuta）4月19日宣布，鉴于乌克兰局势，新西兰将对包括俄罗斯中央银行在内的18家俄罗斯银行和金融机构实施制裁。
新西兰正在采取措施，限制与18家俄罗斯金融机构的交易，其中包括俄罗斯中央银行、主权财富基金 （sovereign wealth fund） 和八家最大的银行。
外长马胡塔4月19日星期二晚在一份声明中说：“这些制裁旨在施加经济和政治成本，特别是针对那些资助继续入侵乌克兰的组织。”
马胡塔指出，制裁针对的是俄罗斯的三个核心政府机构、八家最大的银行，以及其他七家与寡头、俄罗斯国防部门和莫斯科吞并克里米亚有关联的银行。
18家被制裁的金融机构中，有俄罗斯天然气工业银行、俄罗斯联邦储蓄银行、俄罗斯阿尔法银行和俄罗斯外贸银行，这些被制机构约占俄罗斯银行总资产的80%。
此前，新西兰已经对普京、俄罗斯联邦安全委员会成员以及其他政治、经济和军事精英进行了资产冻结。新西兰还将从4月25日起对所有俄罗斯进口商品征收35%的关税。
马虎塔外长说：“新西兰继续谴责普京的战争，并支持国际刑事法院对针对乌克兰公民的暴行进行调查。”她说，政府还禁止向俄罗斯军队和安全部队出口，并暂停与俄罗斯的外交磋商。
今天（4月19日）上午，出访新加坡的新西兰总理阿德恩将在总统府出席胡姬花命名仪式。
名为阿登石斛兰（Dendrobium Jacinda Ardern）的新品种胡姬花，是由林文静石斛兰（Dendrobium Lim Wen Gin）和新加坡高岛屋石斛兰（Dendrobium Takashimaya Singapore）杂交培育而来。
这个品种的胡姬花造型美丽，可常年开花。根据国家公园局提供的资料，阿登石斛兰长达80厘米的半直立花序可以开出23至30朵宽度约为6.5厘米、排列整齐的花朵。
阿登石斛兰的花心为白绿色，花瓣和萼片的颜色则会从花心的白色渐变为花瓣边缘的紫色。
新加坡的胡姬花命名仪式由来已久，国家胡姬花园自1957年开始，就以来访贵宾的名字为胡姬花命名。
阿登今早在李显龙总理的陪同下在总统府检阅仪仗队，她随后分别与哈莉玛总统和李总理会面。
阿登总理4月18日起对新加坡进行三天正式访问。
新西兰总理阿登昨天4月18日开始亚洲之行，她今天在第一站新加坡 Parkroyal 酒店发表了讲话。
阿登总理表示，新西兰正在重新启动并扩大针对新加坡的“工作假期计划”（working holiday scheme ），并将从 5 月 5 日开始欢迎新加坡人申请。
阿登总理说，自 1999 年开始实施的针对新加坡的工作假期计划与其他国家不同，有些局限性，而更新后的计划放宽了限制。例如，
阿登说，“打工度假者在逗留期间也是游客，他们会在新西兰多地旅行，这将有利于整个新西兰的旅游业、酒店业、零售业和当地经济。”
阿登表示，新西兰 20% 的出口产品去了新加坡，因此贸易是同新加坡总理会谈的重要组成部分。
阿登说：“新加坡是我们的重要合作伙伴，我们在许多问题上志同道合。”
她还说，有迹象表明美国正在寻求进一步加强与亚洲的经济联系，新西兰、新加坡和日本都会从 CPTPP（《跨太平洋伙伴关系全面进步协定》中受益。
总理还说，在 Covid-19 边境关闭期间，新西兰和新加坡之间的关系并未中断，两国一直在共同努力确保将医疗产品从新加坡流向新西兰、新西兰食品流向新加坡。
阿登说，李总理最近与美国总统拜登进行了交谈，她希望美国能加入CPTPP协议。阿登说希望看到美国对该亚洲地区的更多参与。
随同阿登总理访问新加坡的有贸易部长 Damien O’Connor 和十几位商界人士以及媒体记者。
新西兰代表团明天将飞往日本，在日本住三晚后返回新西兰。
新加坡和日本是新西兰的第四和第五大贸易伙伴，他们和新西兰都是签署了CPTPP贸易协定的成员。
（毛传媒编译）
延申阅读：
新西兰最高法院星期三裁决说，可以把一名男子引渡到中国面临谋杀指控。美联社说，这是有违大部分民主国家趋势的一项里程碑式的裁决。
最高法院以3比2裁决认为，中国能够给新西兰官员们足够的保证，让被控人金京烨（Kyung Yup Kim）得到公平的审判，不受酷刑。
新西兰与中国之间没有正式的引渡条约。最高法院这次推翻了上诉法庭之前做出的反对引渡的裁决。最高法院两名法官之前就是这个上诉法庭的法官，因此回避了本次裁决。
46 岁的金京烨被指控在 2009 年访问上海时谋杀了 20 岁的女子陈佩云（Pei Yun Chen) 。
最高法院裁决认为，中国能够给予足够的保证，让金京烨在上海关押，新西兰驻上海领事馆人员在其审判前和审判期间能够对他进行监督，包括审判前至少每隔一天探视一次，并在他要求的其它时间进行探视。
但金的律师埃利斯（Tony Ellis）说，他们会试图阻止引渡，首先是向联合国人权委员会提出申诉，并在必要时基于金的不良健康状况要求进行新的司法审议。
埃利斯说，金对本次裁决十分失望。他说金因健康原因目前处于自杀状态，包括严重抑郁，小脑肿瘤和肝肾疾病。
埃利斯说，他很难理解这项裁决，原因是过去10年来多数国家都停止向中国的引渡。他说在中国几乎每位嫌疑人都在审判前承认有罪，因为他们知道如果不这样做就会遭受酷刑。
他说，中国可能认为这项裁决是鼓励对逃离中国并被控经济犯罪的人员开始引渡案件。
这起案件已经拖延了11年。新西兰司法部长拒绝置评。
美联社说，中共肯定会庆祝本次裁决，认为这不但是一次法律胜利，还是一次外交和公关成功。
中国还对新西兰官员们说，金京烨如果定罪，将在上海服刑。
（VOA）
据中国驻新西兰大使馆网站4月8日消息，近期，新西兰当地媒体报道，新西兰海关自去年11月以来查获多起中国公民携带违禁药品入境的案例，特别是用于防治新冠病毒的连花清瘟胶囊相关案例明显增多。
消息指，连花清瘟胶囊是中共官方推荐用于治疗新冠病毒中成药。但是，因该葯含新西兰法律明文规定的受管控药物成分，新西兰政府将其列为违禁药品。驻新西兰使馆提醒中国公民关注新西兰政府的有关规定。拟赴新西兰中国公民如需携带供个人使用的药品入境，请提前通过新海关网站和新卫生部网站了解相关信息，并在入境时按规定申报，以免造成入境受阻和个人财产损失。
除新西兰，澳洲也将连花清瘟列为违禁药物。澳大利亚边境执法局警告民众不要从海外订购自认为可预防或治疗新冠的违禁药物，其中包括连花清瘟颗粒和硫酸羟氯喹片等两种产自中国厂商的药品。
（法广）
（行动党供稿）
行动党国会议员 James McDowall 博士说：“新的研究表明，新西兰学者在大学发表言论时心存顾虑，这凸显了我的个人议案的迫切性，我的这份议案要求高等教育机构保护言论自由。”
“由言论自由联盟（Free Speech Union）委托市场调研机构Curia所做的调研发现，几乎一半的学者在同性别和性有关的议题上对提出不同观点或就此进行讨论存有顾虑；有一半的学者认为他们不能自由地辩论或讨论怀唐依协定。
“这很令人忧虑。言论自由和学术自由是高等院校至关重要的价值观。如果我们允许这些价值观受到侵蚀，那么我们最优秀和最聪明的人才将失去辩论和挑战现状的能力，而这一能力对于任何民主运作的社会来说都是必不可缺的。”
教育（言论自由）修正案 / The Education (Freedom of Expression) Amendment Bill 是 James McDowall 博士的个人提案，去年在国会被抽中；这一议案将确保高等教育机构如大学接受纳税人资助的前提是允许校园里自由和公开探讨各种观点。
“根据1989年教育法（the Education Act 1989 ）和1990年权利法案(the Bill of Rights Act 1990)，高等教育机构必须维护学术自由和言论自由，但目前，遵守这些要求并不是大学获得国家资助的前提条件。
“因此，我们看到一些大学以对学生造成‘精神伤害’为由，取消演讲者的平台或是取消一些校园活动。
“目前，新西兰高等教育机构如果在没有正当理由情况下抑制言论自由，基本上不会承担任何后果。”
“我提出的法案要求高等教育机构保护言论自由、包括发布行为准则，规定学生和教职员工维护言论自由应遵循的程序，并确保这些行为准则得到遵守。
“根据 《2015 年工作场所安全法》（ Safety at Work Act 2015） ，高等教育机构不得用消除或尽量减少对学生、员工或访客造成潜在的精神伤害为借口而不履行确保大学言论自由的职责。
“高等教育机构如果不遵守保护言论自由的要求，将没有资格获得资助，资助可能被暂停、取消或是收回。”
“我鼓励政府正视和解决存在于新西兰学术机构里的日益严重的言论自由问题，并采纳我的个人议案。”
