抗议示威的冰岛民众

辞职的冰岛总统走出总统官邸

冰岛总理贡劳格松（Sigmundur Gunnlaugsson）星期二（4月5日）宣布辞职，成为“巴拿马文件”泄露事件发生后首位受到影响的重要政治人物。

外泄的巴拿马法律服务公司莫萨克·冯赛卡文件显示，冰岛总理贡劳格松和他的妻子共同拥有一家名叫Wintris的离岸公司。

贡劳格松是“巴拿马文件”涉及的数十名国际著名人物之一，他目前在国内受到了隐瞒个人巨额资产不报的指责。

在“巴拿马文件”星期日（4月3日）曝光之后，贡劳格松受到了要求他辞职的巨大压力。

贡劳格松辞职的决定是由执政的进步党副主席、农业部长约翰松（Sigurdur Ingi Johannsson）宣布的，他同时宣布自己将接任总理职务。

被称为“巴拿马文件”的莫萨克·冯赛卡法律公司外泄文件显示，贡劳格松和他的妻子在2007年买下了Wintris公司。

但是，贡劳格松在2009年进入议会时没有申报这项财产。

八个月之后，贡劳格松以1美元的价格把自己所持的50%股份卖给了妻子。

贡劳格松坚持表示，自己没有违反任何规定。

根据贡劳格松的妻子在2015年签署的一份文件，这家离岸公司曾被用来完成大笔继承资产的投资活动。

 

大批民众星期一在首都雷克雅未克举行了示威抗议

法庭记录显示，Wintris公司在2008年金融危机开始时垮掉的三家冰岛银行中有相当数量的债券投资。

一些冰岛人对此感到愤怒，认为自己没有了解应该了解的利益关系。

贡劳格松曾参与有关银行未来的谈判，并指责债权人是“掠夺者”。

但现在的事实证明，他本人就是一位债权人。

新闻链接： 巴拿马文件：大批示威者要求冰岛总理辞职

毫无疑问，这又是一个揭露某些掌握权力和某些逃避税收的人如何隐匿财富的爆炸性新闻。名为『巴拿马档案』的国际记者团调查报告披露，全世界140多位政治人物在逃税天堂的秘密存款曝光。已知他们中有普京的亲信，有冰岛总理夫妇，有沙特国王，以及欧洲足联主席普拉蒂尼等等等等。相关消息将陆续披露。

国家元首或政府总理12人；政治人物及高级公务员128人；富士比全球500名富豪排行榜中的29人；法国人1000人...

据外媒报道，缅甸移民局近日在网站上发布了一则通告，批准缅甸掸邦北部大勐稳（Tarmoenye）的几万名华人加入缅甸籍。坊间传闻此次入籍的大勐稳族华人，数量从六万到十几万不等。那么，这一行动背后有什么意义，又会如何影响未来的中缅边境状况？

我们采访了前著名战地记者、香港天溯智库总裁，也是我们第一期视频快闪沙龙的主讲嘉宾——邱永峥老师。

提要：先简单说一下，此次在缅甸获准入籍的华人群体是掸邦北部大勐稳族，缅甸的130余少数民族之一。资料显示，十八世纪中叶，一名姓段的华人土司跟随缅甸国王征讨泰国，立下战功，被封为大勐稳的世袭土司。其后代即为勐稳族。

虽然该族世代保持汉族的习俗，与缅北的果敢族有几分相似。但自缅甸政府军同缅甸共产党的军队于缅北作战期间，就始终站在政府军的一边。

1、侠客岛：缅甸国内少数民族众多，但是一直被差别对待，那么获得公民身份与没有获得公民身份，差距有多大？

邱永峥：在缅甸，身份证分好几种。直接表现是用不同颜色的身份证，区别出了不同的政治和社会待遇。比如，一等是享有完全国民待遇的 ，有投票权、有护照、有接受教育权利的红色卡。这个卡大概有我国身份证的两个大，外面有塑封的卡片。依次往下推还有粉色，二等公民。白色的卡相当于临时居住证，没有投票权、没有护照等等。最末等的，只能证明有这么个人而已。

所以说，实际上缅甸现有的体系，确实把人分成三六九等。虽然同在一个国家内，即便祖宗三代都在这里居住，但只要拿不到红卡，就肯定不能享受完全国民的待遇。

这样分成几等，从比较大的方面说，就是按种族来划分的。缅族基本都是红色；持有其他非完全国民待遇的身份证的，往往是其他少数民族的人。

2、侠客岛：所以，一些少数民族，即使在缅甸生活非常久，也可能仍无法获得国民身份是吧？

邱永峥：是的，这很典型。比如我们熟悉的果敢族，也就是我们说的汉族，他们实际从明代之后就在缅甸居住，是明代旧臣的后代了。这也是在缅甸行政区域内住了好几百年，但是缅甸，一直不承认他们，不允许他们叫“汉族”。而我们今天提到的勐稳族实际上也是汉族。住了几百年，也不被缅甸承认是国民，更不可能拿到国民身份证。

这一点确实很特别。缅甸作为多民族国家，缅族是主导民族，人数最多，影响最大，在政治上有绝对影响力。缅族的民族主义情绪比较浓，对少数民族的平等待遇上，政治进步会比较慢一点。所以也导致了缅甸境内少数民族武装林立，到目前为止也还看不到完全和平希望。至少现在看，作为执政主体的缅族在民族问题上包容性还不够大。

3、侠客岛：那在这么多少数民族中，现在勐稳获准入籍了，并且说愿意以缅族身份登记。这背后可能并不单纯吧，是否有什么政治背景的影响？

邱永峥：可以这么说。其实任何一个缅甸境内的少数民族，都愿意获得清晰明了的身份认同，也想享受公平的待遇。其实之前也有一些少数民族融入缅甸的主体社会，比如像若开族，总体说是实现了和缅族社会的完全融合。也有其他少数民族是实现了这个目标的。

而勐稳族是从二战结束到现在为止，一直想要加入主流社会。但比较罕见的是，他们愿意牺牲本族的特点。在政治立场上，始终和缅甸军方站在一起。在缅共时期，非常坚决地站在政府那边，攻击缅甸共产党的部队。从缅共时期之后，几十年间也是一直站在缅甸政府军那边，跟其他少数民族武装对抗。

这个可以理解成他们为了获得中央政府、缅甸主体民族的承认，一直在作出很大的努力。这种努力不仅是政治上的、军事上的，甚至是牺牲了本民族文化。加入缅甸主体社会后，甚至连身份证上，都专门标明是“缅族”，那就意味要把“根”、把华夏民族的痕迹都抹掉。这个确实罕见。缅甸的身份证上，有一项信息包含的就是会注明父亲、祖父等的民族，像勐稳族这全部放弃还是罕见的，完全抹掉了原来的痕迹。

4、侠客岛：那这样的一种选择，也不会获得所有勐稳人的认同吧？

邱永峥：这个肯定会有。缅甸移民局公布消息之后，很多缅甸华人也会说连祖宗都不要了，要这个身份又有什么意思。实际上缅甸大部分少数民族还是融入社会主流，但是他们并没有放弃掉自己的民族来源。所以我认为，缅甸移民局包括一些外媒，把这件事情拿出来说，还是有一些新的政治考量的。

5、侠客岛：所以这背后缅甸方面的政治考虑是什么呢？

邱永峥：缅甸民盟上台之后，很多人认为是实现了民主。但是在这个大背景之下，缅甸两个“权力中心”，也就是老派政治力量跟民盟为主的政治力量还在博弈，而且这个博弈在相当长时间内都会存在。

民盟最大的政绩是全社会的支持，甚至包括少数民族都对民盟有很大期待。在这种情况下，缅甸军人集团要靠的就是解决民族问题，实现整个国家实际意义上的统一。要实现这一点，到目前为止缅甸军主要靠打。跟果敢民族打，跟若开解放军一直作战等等。这其实就是想告诉缅甸百姓，我们很重要，为国家的民族统一在积极努力。

但是这一招已经被证明并不成功。因为损失也很大，不但没有灭掉少数民族武装，反而越打越多。在这种情形下，动武不行了，现在又改变策略，“谁听话给谁好处”。因为勐稳一直是跟缅甸军任政治势力站在一起，给勐稳族全面公民权利，也是吴登盛政府的最后一招。这就是缅甸军人集团在告诉缅北的少数民族武装力量，你只要真的跟我好、跟我实现和平，我给你糖吃，给你好处。这是拿勐稳族全面实现公民权利这件事，来引诱其他少数民族武装放下枪支，坐到谈判桌上来。这是一个很好的筹码。

6、侠客岛：那西方媒体来炒作此事，他们有什么意图么？

邱永峥：因为这件事情对缅甸军方有利，同时也对缅甸民盟有利。民盟上台后，少数民族武装问题也非常重要，如果不能实现和平，民盟也很难干下去。

缺少执政经验的民盟，身边实际上有一大帮西方的顾问团队，这些人不断在经济问题、少数民族问题上给缅甸政府出招。在少数民族问题上的建议，就是伸橄榄枝。这对边境上的一些少数民族武装力量还是很有诱惑力的。他们其实几代人，几百年来，一直在民族认同、国家认同上处于混沌的状态。那如果给予他们完全国民待遇，当然是很诱人的。

另一方面的西方还有政策建议是，你只要放下武器，我让你在联邦政府的平台上发挥作用。针对中缅边境不同的少数民族武装状况，他们抛出不同橄榄枝。这个招数比以前要高明很多。一旦实现让缅北的少数民族全部名义上放下武器，那就意味300多年来，缅甸中央政府第一次实现对缅北地区的实质控制，也意味着缅甸的武装力量在近2000多公里的中缅边境上，完全实现驻扎和布防。

7、侠客岛：那这未来对中国会有什么影响么？

邱永峥：有些人认为缅甸国防军跟少数民族武装不打了，炮弹也不会落在中国境内了，对我们的“一带一路”、油气管道等项目有帮助。但这种论调是比较理想的一种，它建立在缅甸对中国高度认同的基础上。要缅甸不会接受美国、日本等国的挑唆，缅军也不会联合日军、美军到中国西南边境来。在排除所有的这些“不会”之后，这样的理想才是可能的。

但实际上，所有武装力量归缅甸中央政府之后，是不是会朝有利中国的方向走，这其中不定因素是很大的。一旦这种不定因素受其他国家挑唆，缅甸在中缅边境上做些事情，我们就被动了，要知道缅甸跨境民族的影响力可以辐射到中国国内100公里。

8、侠客岛：那中国政府应该采取什么样的方式来应对呢？

邱永峥：中国肯定是希望中缅边境没有战火。所以中国可以利用很强的几点优势：一个是中国的经济实力众所周知，那么可以帮助缅甸全力发展经济。目前缅北地区的经济发展是缅甸最快的。那么我们可以帮助缅北地区发展得更快。只要一个地区的经济发展成为样板，自然向心力就产生。比如缅北成了缅甸的香港，大家就会认为中国的引力很强。

第二，缅甸的跨境民族，跟大中华的文明一脉相承。文化交流跟血缘一样，是斩不断的。所以可以在文化交流上加大力度，像佤族、果敢族的孩子，在缅甸初中上完后就无处可去了，他们有非常强的意愿回中国接受教育，那么我们为什么不能帮助这些少数民族的文化教育建设呢？比如可以派人支教。这对跨境少数民族、对缅甸也都有益。所以可做的事情还是很多。

 

(来源：人民日报海外版微信公号“侠客岛”)

一则任志强因涉嫌受贿被逮捕的消息，引起了人们的关注。后经证实，此任志强并非华远地产董事长、地产名人任志强“任大炮”。

据新华社3月28日报道，北京时间2016年3月24日，福建省人民检察院依法以涉嫌受贿罪对福州市国有房产管理中心原党组书记、主任任志强（正处级）决定逮捕。目前案件侦查工作正在进行中。

巧合的是，上述报道中的任志强与中国知名房地产商任志强同名同姓，不免让人误会。

中国知名房地产商任志强绰号“任大炮”，1951年3月8日出生，籍贯山东莱州，北京市政协委员，北京市华远地产股份有限公司董事长，同时兼任北京市商业银行监事、新华人寿保险公司董事。自1993年起改组成立北京市华远房地产股份有限公司，并担任董事长兼总经理，创建“华远”品牌，在房地产界具有极高的知名度。

 

中国知名房地产商任志强绰号“任大炮”

 

新闻背景：雷人雷语任志强

（BBC) 任志强曾是商界名声显赫的房产老板，曾任北京华远地产公司董事长，2014年退休。他的职业生涯算得上名利双收，除了经商，亦曾获得过诸多社会荣誉。

任志强也是在互联网上大名鼎鼎的大V，在微博拥有3000多万粉丝。过去几年，任志强曾多次爆出惊人雷语，其“敢言”吸引大批网友眼球，人送外号“任大炮”。

日前，任志强发表博文批评“官媒姓党不姓民”，其内容被认为是直接针对中国最高领导人习近平。

此后，任志强遭到中国诸多官媒的“围剿”。28日，他的新浪和腾讯微博帐号因“持续发布违法信息”被中国国家网络信息办公室关闭。

雷人

任志强1951年生人，籍贯山东莱州。任志强出生于中共高干家庭，父亲任泉生曾任中国商业部副部长。因此，任志强也被认为是“红二代”、“官二代”。

1969年1月，任志强在陕西延安县插队，同年参军。1981年后步入商界，逐步成为中国著名的房产大亨。

任志强领导下的华远集团也因其“豪华班底”颇为引人注目。

期间，身为中共党员的任志强还曾获得多项荣誉，当选为北京西城区人大代表、北京市政协委员，并曾在多个社团组织、大学等机构兼职。

2013年，任志强出版自传体回忆录《野心优雅》。

雷语

身为地产商的任志强曾多次发声评论中国房地产市场，当年他提出的“房产涨价论”引发相当大的反响。但是后来，“任大炮”最为抢眼、最后导致他被“噤声”的，却是他的一些政治性雷语。

2013年，任志强在北大演讲，号召学生联合起来推倒面前这道墙，重新建立社会民主制度。近日，中国官方媒体又将这段言论称为任志强“怎么洗都洗不掉的政治污点”。

2015年2月14日，任志强在出席“中国经济50人论坛2015年年会”时发言说，“政府过度强调了枪杆子和刀把子，反对西方的价值观，文革之风又起来了。”

2015年9月，任志强和中国共青团中央在网上打嘴仗。任志强在微博中称曾经被“我们是共产主义接班人”这个口号骗了几十年。共青团中央长微博随即“严肃认真、平心静气地对任志强先生进行回应”。

2015年10月1日，中国建国66周年纪念日，任志强在他的微博上发文说， “这个节日不是新的国家产生的节日，而是一个新的政府产生的节日”。任志强此言被广泛诠释为“中共不等于中国”。

2016年2月，习近平发表讲话说，“党和政府主办的媒体是党和政府的宣传阵地，必须姓党。”任志强对此提出质疑：媒体应该服务于人民，而不是党。他在微博中说，“党所有的媒体都有了姓，并且不代表人民的利益时，人民就被抛弃到遗忘的角落了！”

作者： 毛芃

新西兰关于是否更换国旗的公投已经落下帷幕。结果是，带有英国米字旗标志的现有国旗仍继续在空中飘扬。

也可能是新西兰人怀旧，对英国母国的情感还未消失殆尽；也可能是用来取代现有国旗的新国旗图案不够激发人们的热忱。总之，200多万参加公投的选民中，有 120多万人选择现有国旗，占据投票总人数的56.6%。

那个万里挑一的原本可能取代现有国旗的新国旗，也获得43.1%的支持率，得到915,000 万新西兰人的喜爱。虽然无望成为新西兰国旗，但有可能成为新西兰的沙滩旗，哦不，沙滩巾 – 铺在沙滩上的毛巾。这是设计者Kyle Lockwood 先生自己说的。

有人说这耗资2600万的国旗公投行动打了水漂，是极大的浪费， 我不这么看。

 

首先，这是个生动的民主学习范例。

众所周知，总理John Key十分想更换国旗。或许，他想让新国旗成为他的政治遗产，在很多年后，当新西兰人遥望夕阳中随微风飘荡的新国旗时，可能会联想到他，在新国旗下带领新西兰人走进新时代的John Key爵士。（我相信这名至少三次连赢总理宝座的Jon Key将来定会荣获爵士头衔。）

虽然大权在握，John Key并没有利用他的权力直接在国会就更换国旗进行投票，而是通过两次公投方式，让全国百姓做决定。在新国旗设计上，更是广邀大众参与，面向全世界遴选设计方案。

第一次全民公投，选民从这5个国旗设计图案中选出自己最中意的那个。然后再进行一次公投，将得票最多的新国旗同现有国旗比较， 看到底是否需要更改国旗。

第二次公投，新西兰选民在最受欢迎的新国旗（左）和现有国旗（右）中进行抉择。 

不能不说John Key总理的做法实在是很具民主精神。虽然最后的投票结果不是他想要的，他仍旧说这么做是值得的。

 

第二，让新西兰得到了全球性的免费宣传。

因为是广邀天下英才参与新西兰国旗图案的设计，很快，全世界都知道新西兰想换国旗了。而设计达人们各显神通，各种奇葩设计给人们带来了许多快乐和谈资。

就连英国知名喜剧演员约翰•奥利弗（John Oliver）也在他的电视节目中拿新西兰的新国旗设计取乐。例如，他挖苦那面黑底白色银爵叶的国旗说，这像是“海盗旗，不过是吃素的海盗！”

John Key总理的做法实在是很具民主精神。虽然最后投票结果不是他想要的，难免会失望、郁闷，好在宣布投票结果的第二天就是复活节假日，总理可以去海外度假、散心了。

更有人将国旗设计图案同恐怖组织IS的旗帜扯在一起，警告新西兰人要是扯上这样一面黑白旗，可能会给自己带来风险。

彭博新闻（Bloomberg) 和BBC这些知名国际媒体报道起来也是津津有味、不遗余力。

新西兰的国旗设计从一开始就吸引了全球眼光，公投结果出来后，引发各大国际媒体新一轮报道。这些媒体包括《纽约时报》、《金融时报》、美国《大西洋月刊》、BBC、新华社、英国的《卫报》、澳洲的《悉尼先锋晨报》等。

《纽约时报》形容新西兰人不为呆萌的Kiwi鸟和小绵羊设计所动，“果断”选择保持现有国旗。《金融时报》说新西兰人要继续使用带殖民地象征的国旗。《大西洋月刊》聪明地分析说，公投结果并不表明新西兰人有多崇拜现有国旗或是怀旧情节严重 ，而是因为新国旗设计图案实在不咋样。

《卫报》形容公投结果让John Key受冷落，BBC说这对新西兰总理是一“个人打击”。

不少海外媒体还诚恳提出批评意见，指新西兰不该面向大众征集新国旗图案，而是应该让专业设计人员出手设计。

这些报道的直接结果是什么呢？全球诸多大媒体同时报道新西兰，在一个高层次上宣传新西兰，这是多么难得的公关效果啊！而且，全免费。

难怪John Key总理说，虽然公投结果不是他想要的，但公投行动仍旧是值得的。这位在华尔街美林证券投资银行历练出来的新西兰总理，就是会算账。

 

第三，公投行动促进人们思考新西兰的民族认同，思考新西兰未来的宪政。

新西兰现有国旗带有浓厚的英国殖民地色彩，John Key总理想更换国旗，无疑是想让新西兰的国旗更能体现新西兰今天的国家形象。

表面上是更换国旗，实质上，是新西兰为走向共和打下伏笔或说是架桥铺路。

不过可惜的是，民众对于国旗的讨论，并没有集中在这一更深层的意义上，而是被各种奇葩图案炫花了眼。

绿党联合领袖Metiria Turei说：“我认为人们想看到一个有关宪法的讨论 – 我们是否要共和国、我们该如何管理自己，但John Key没有在这方面引导大家展开讨论。 ”

不过，有识之士还是不失时机地表达了自己的意见。

维多利亚大选法律教授Dean Knight说，新西兰人真心想做出改变，虽然近年来英王室频频高调访问新西兰，但更多的新西兰人想要一个共和国。

他说，最近的民调显示，希望新西兰人做国家元首的支持者在增加，比以往任何时候都多。

这位新西兰共和运动的宪法顾问说：“新西兰需要长大和进化，转变成为一个完全独立的国家，而切断同英王室的联系是其中一部分。”

 

第四：公投结果引发联想：到底啥时换国旗

这次公投结果虽然是不换国旗，但毕竟有超过91万的选民赞同换国旗，可见更换国旗在新西兰还是有庞大群众基础的。

也许现在还不是换时候，那什么时候是时候？

有人说，最佳时机是英女王伊丽莎白二世退位时 – 要么是女王仙逝，要么是女王将王位传给第一继承人查尔斯王子。

新西兰最大的反对党工党领袖Andrew Little先生就持这一论点。

英女王已经89岁，等她老人家退位时，或许能激发更多的新西兰人思考一个有关国家前途、政体的严肃问题：是继续让端坐伦敦王宫中的新国王做自己的国家元首呢还是让一个喜欢沙滩、啤酒、喜欢在自家院里BBQ的Kiwi做国家领袖？

世界总是在变化、历史总是在变迁，而变迁的节点，有时离不开外部环境的刺激。

是否割断同英王室的联系、是否同君主立宪制说再见，也许不用很久，新西兰人就会做出决定。

 

第五：公投引发华人社区思考

新西兰华人大多是新移民，很多华人在对新西兰是否要更换国旗这件大事上没有停留在看客的角度，不管支持还是不支持，他们都有自己的思考和见解。

采访了几位华人朋友，下面是他们的说法。

胡先生：

我是比较失望的。主要是因为政府花费了2600万，不成功，将来还要重来。我觉得如果是红白蓝色银蕨那面同现有国旗竞争， 有可能胜出。

另外，这次公决有被政治绑架的嫌疑，也是令人遗憾的事。

Yeehah：

换旗失败，不一定是新西兰人舍不得英国这个娘家。新国旗上的黑底蕨叶，新移民也许不介意，但对很多英国后裔的KIWI 而言，有与毛利人平分秋色之忧。从图案分析，蓝底南十字星代表天，那代表大地的黑底蕨叶，一些非毛利族群也未必喜欢。第一轮投票选新国旗图案，不想换旗的未必会投；但第二轮投票时，这些人自然会站出来。如果第一轮选出的是红底蕨叶的新旗，未必是现在这一结果。

张继革博士：

新西兰从英国殖民地变成英联邦成员国，与英国的联系已经是渐行渐远。不仅如此，英国在上个世纪取消了新西兰的经济优惠政策，近年又取消了新西兰人的居留权。可以说，除了部分人的情感联系以外，新西兰与英国的关系与任何其它国家的关系已经没什么两样。

新西兰国旗应该反映国家的独特属性，在国旗上去除英国特色是顺理成章的事。新西兰有必要通过改变国体来实现一些实质性的改变，改国旗是第一步。

 张晨 （80后）：1) 任何国旗更换需要对图案符号的认同，这需要通过历史事件或时间的流逝。 短短几个月是无法建立对新图案符号的感情和认同的。

2) 作为历史爱好者。我始终认为历史的印记不应该被抹去。 即使那段殖民地的经历让你感到不快。

阿兰：

新西兰的某些政客们哗众取宠，不惜花费纳税人血汗推动更换国旗的公投，企图建立新的历史坐标以名垂千史。

做为世界上最边缘的国家，为什么一定要切断曾经给它带来文明的血脉关系？理由只有一个，没有格局的任性。

陈先生：这次公投结果并不代表大部分人不想换国旗，如果是一个更有吸引力的设计图案，公投结果可能就不同了。我个人希望换国旗，但我还是投票给现有国旗，因为我不喜欢新的国旗图案。

徐先生：

这次换国旗失败的原因不是大家真的不想换，而是这次国旗的设计太低级。而先期对各种奇葩设计的大肆宣传，让很多人觉得这是场儿戏、闹剧。我个人认为这是失败的主要原因。

John key是个聪明人，这次国旗公投虽花了2600万，如果换国旗成功，他将名留青史；如果没换成，这次行动已经让全世界的各大媒体报道了，提高了新西兰的曝光度，也让全世界知道新西兰的民主制度。怎么说这都不亏。但对于我们普通百姓来说，会觉得这2600万新币花得不值。

至于搞不搞共和，和国旗没太大关系，加拿大换了国旗还不照样留在英联邦内吗？

如果对是否共和进行公投，我会非常支持，这也许能解决很多和毛利人相公的历史遗留问题，现在毛利人的特殊利益太大了，根本没有体现一个民主国家人人平等的原则。

数十年来，古巴一直禁演任何来自国外的摇滚音乐，如今“滚石”乐队（The Rolling Stones）在哈瓦那面向数以万计的乐迷开唱，震撼了古巴的首都。

这是一场免费观赏的演出，很多入场的观众都对这支英国乐队迷了一辈子，但一直都像对待其他摇滚乐队一样，将这种痴迷的爱隐藏了起来。

演唱会以1968年的一首名曲《跳跃杰克之光》（Jumpin’ Jack Flash）开场，主唱米克·贾格尔（Mick Jagger）用西班牙语向现场乐迷问好。

这场演唱会举办前几天，美国总统奥巴马刚刚对古巴进行了历史性的访问。

“时间改变一切”

数以万计的古巴乐迷提前多个小时就已经排队进入能容纳45万人的哈瓦那市立体育馆（Ciudad Deportiva）场地。

“哈喽，哈瓦那。晚上好，我亲爱的古巴人民，”贾格尔在万众期待的表演开始前说。

在两个小时的演唱会中，这支乐队一共表演了18首歌，包括《同情恶魔》（Sympathy for the Devil）和《满足》（Satisfaction）

米克·贾格尔在演唱会开场用西班牙语向观众问好

乐迷从古巴各地以及其他国家赶来观看这支经典英国乐队的表演

这场演唱会被看作是这个岛国发生真正改变的又一个信号。直到大约15年前，古巴的共产主义政府都禁止西方摇滚乐和流行乐进入，这些音乐在当时被认为是颓废堕落和颠覆社会的。

不过，BBC记者威尔·格兰特（Will Grant）在哈瓦那报导说，近年古巴发生了很大的改变，尤其是在过去18个月与美国关系正常化进程加快的时候。

乐迷从古巴各地以及其他国家赶来，见证这场被一些人称作是历史性时刻的演出。

“这曾经是被禁止的。我们不能看到‘披头士’（Beatles）或者一些来自拉丁美洲的歌手。现在我们允许听一些我们想听的东西了，”一名乐迷这样告诉BBC说。

另一名乐迷说：“（本周较早前）奥巴马到访，然后现在‘滚石’又来了。这真的是很特别，很有历史意义。所以，是的，能在这里真的很棒。”

“今天之后我就死而无憾了，”62岁的夜间保安员瓦昆·奥提兹（Joaquin Ortiz）告诉美联社说，“看到了‘滚石’，这就像是我的临终愿望一样。”

古巴当局估计会有约50万人前来观看“滚石”演唱会

“滚石”乐队还发布了一段短视频，表示他们的演唱会是古巴改变的一个标志。

“时间改变一切，所以我们很高兴能在这里，”米克·贾格尔说，“要是在10年前，这会是一件令人震惊的事。”

古巴当局表示，他们预计至少有50万人会观看这支英国乐队在古巴的首次演出。

英国《镜报》报导说，这场演唱会正好与耶稣受难节在同一天，教皇方济各曾呼吁这场演唱会暂缓，但最终还是按计划如期举行。

该报指，梵蒂冈曾建议，乐队演出可以在子夜时分过后再开始。

报导引述一个“巡演内部人士”说：“梵蒂冈用书信发来联系的时候，整个乐队团队都惊呆了，他们不能相信自己的眼睛。”

“虽然他们非常不愿意令教皇不高兴，但他们却有合约在身，必须要演出，因此决定尊重合同。”

古巴乐迷表示，多年来对乐队的痴迷只能隐藏起来