《明镜》周刊：特朗普当选是破坏者的胜利
德国总理默克尔(Angela Merkel)向特朗普(Donald Trump)当选美国总统表示了祝贺。德语媒体则齐表震惊和愤怒。
默克尔在柏林发表讲话，向特朗普当选表示了祝贺，并表示愿意和美国保持密切合作。但她提醒美国总统肩负的重大责任。她说：美国领导人承担的责任，几乎全世界都能感受到。外长施泰因迈尔(Frank-Walter Steinmeier)希望德美关系不会受到损害，但认为美国外交政策日后将较难预测。
德语媒体则是一片震惊、愤怒和不安。德国电视一台称，特朗普的胜利是对民主主义者的警告。《柏林晨邮报》称，特朗普是“愤民的总统”。
《法兰克福汇报》发现：谁也没看到特朗普会获胜。现在，柏林说话的口气就好象是独裁者在华盛顿上了台。但类似特朗普的选民在欧洲也有。特朗普是一个人们不能回避的挑战。
维也纳《标准报》写道：即便特朗普只实现他预告的一部分，世界政治里也没有一块石头还能停留在老地方。我们将面临一个新时代。
《明镜》周刊表示：特朗普的胜利是破坏者的胜利，是一场政治灾难。他想把1千1百万墨西哥移民赶出美国，让德国等重要盟友为美国提供的军事保护买单。争吵、冲突和危机将接踵而来。
（源自法广）
