澳洲法庭驳回签证上诉,小德无缘澳网已离境, 塞国总统很愤怒

澳洲联邦法院1月16日星期日裁决维持政府决定,取消2022年澳网赛一号种子德约科维奇(Novak Djokovic)的签证。

34岁的德约科维奇对澳洲政府第二次取消他的签证的诉讼以失败告终。这位塞尔维亚人他结束了他留在澳大利亚并争夺创纪录的第10个澳大利亚公开赛冠军的争斗,于周日晚上10点30分从墨尔本登上阿联酋航班经迪拜飞往西班牙,这距离他本应出现的澳网首轮比赛仅有几个小时。

法广说,这次匆忙的离开是一出漫长的肥皂剧的尾声,这出肥皂剧始于1月4日,即他抵达澳大利亚的那一天,此后,整个世界都处于悬念之中。

“我将尊重法院的裁决,我将与有关当局合作,处理我离开该国的事宜,”德约科维奇说。

“让我不舒服的是,过去几周的焦点都在我身上,我希望我们现在可以专注于我热爱的运动和赛事。”

澳大利亚网球协会(Tennis Australia)原本将德约科维奇列为澳大利亚网球公开赛男子比赛的头号种子。

德约科维奇此前声称,因为他在12月感染了Covid-19,所以在医学上可以豁免接种疫苗,但联邦政府认为这并不构成豁免的有效理由。

德约科维奇的签证最初于1月6日在墨尔本机场被取消,因为当局认为德约科维奇不符合澳大利亚对未接种疫苗游客的豁免规定。然而,一个巡回法庭曾经一度推翻了这一决定。

移民部长霍克随后再次取消了签证,理由是德约科维奇在澳大利亚的存在可能对公共卫生和 “良好秩序 “构成风险,同时 “对澳大利亚其他人的疫苗接种努力起到反作用”。

德约科维奇一直在寻求推翻移民部长霍克(Alex Hawke)第二次取消其签证的决定。

德约科维奇在周日的一份声明中表达了他的感受。”我对法院裁定驳回我对部长取消我的签证决定的司法审查申请感到非常失望,这意味着我不能留在澳大利亚并参加澳大利亚公开赛”。

德约科维奇周六晚上在墨尔本的一家移民拘留酒店度过,但周日被允许离开,在移民官员的监视下与他的法律团队会面。

德约科维奇周日晚离开墨尔本机场
Picture: Shane McInnes/Twitter

法官裁决的理由

在法官们一致的裁决中,首席法官James Allsop 周日下午5点50分做出裁决,驳回了德约科维奇要求推翻移民部长霍克Alex Hawke)上周五以他没有接种Covid-19疫苗为由决定让他离境的请求。

周末的特别听证会集中在澳洲移民部长的行动是否不合理或在法律上的不合理性。

首席法官Allsop周日说,法院已经审查了霍克部长决定的合法性,并裁定德约科维奇的 “上诉申请被驳回,并需要承担费用”

澳洲总理Scott Morrison对这一决定表示赞赏,他说政府采取了行动保护公众健康和维护国家边境。

“我欢迎这一决定,以保持我们的边境牢固,并保持澳大利亚人安全,”总理说。”

“现在是时候继续进行澳大利亚网球公开赛,在夏天重新享受网球的乐趣了。”

澳大利亚移民部长Hawke说,边境规定是在大流行病期间保障社会凝聚力的根本。”澳大利亚人为走到这一步做出了巨大的牺牲,Morrison政府坚定地致力于保护这一立场,正如澳大利亚人民所期望的那样。”

澳大利亚人忍受了世界上最严格的新冠抗疫措施

德约科维奇没有接种过COVID-19疫苗,最初获得了医疗豁免 ,他说这是基于他12月病毒检测呈阳性的事实。

此举引起了许多澳大利亚人的愤怒,他们已经忍受了世界上最严格的新冠抗疫措施。

德约科维奇强大的律师团队上周成功说服联邦巡回和家庭法院撤销了内政部长代表对他的签证的最初取消,不过,移民部长霍克(Alex Hawke) 随后又取消了这名世界第一网球选手的的签证。

澳洲移民部长Hawke

Hawke 部长说,他是根据《移民法》第133C(3)条行使部长权力进行干预,这是基于 “健康和良好秩序的理由,理由是这样做符合公共利益”。

尽管在维多利亚州政府专家委员会的支持下,澳大利亚网球协会(Tennis Australia)为他提供了疫苗规定的豁免,但这是基于他在12月感染了病毒,据证实这是他在2020年的感染治疗后第二次感染病毒。

“澳大利亚网球协会尊重联邦法院的决定,”一位发言人在周日晚上说。

根据法庭文件,澳大利亚网球协会告诉德约科维奇,他的疫苗豁免符合澳大利亚免疫接种技术咨询小组(ATAGI)的指导方针。医疗豁免说,因为他在12月16日记录了PCR测试的阳性,所以他可以在未接种疫苗的情况下进入该国,而无需隔离。

代表德约科维奇的律师Nick Wood SC 说,他的客户认为,在将他的豁免证书上传到联邦政府的旅行申报应用程序,并收到一封信说他符合进入该国的要求后,他就可以进入澳大利亚了。

对这位34岁的塞尔维亚选手的淘汰,打破了他卫冕澳网冠军和超越对手罗杰-费德勒和拉斐尔-纳达尔成为历史上最成功选手的梦想。

这位未接种疫苗的明星曾9次赢得澳大利亚网球公开赛,如今他原本希望能在澳大利亚取得创纪录的第21个大赛冠军。

国际网球界所谓的 “三巨头 “目前各自以20个大满贯冠军并列。

德约科维奇在表达他对离开澳大利亚的失望时说:“我想祝愿球员、赛事官员、工作人员、志愿者和球迷在比赛中一切顺利”。

德约科维奇拥有澳网9冠、温网6冠、美网3冠、法网2冠头衔。也成为第一个冠军奖金累计突破1亿5000万美元的运动员。


小德被逐恐再次引发反疫苗接种者的抗议

德约科维奇被驱逐出澳大利亚,将在世界范围内掀起波澜,并再次引发反疫苗接种者的抗议和愤怒,他们已经将他作为这一运动的英雄。

代表德约科维奇的大律师Nick Wood SC告诉联邦法院的法官,取消这名塞尔维亚人的签证比允许他留下更有可能激起反疫苗的抗议者。

代表移民部长的律师Stephen Lloyd SC则说,Hawke部长有理由相信,德约科维奇继续留在澳大利亚 “可能会对澳大利亚社会的健康和公共秩序构成威胁”。

他说,政府认为德约科维奇是人们想要效仿的 “榜样”,因为他在网球界的地位,以及他未接种疫苗的身份已被反疫苗运动所利用。

德约科维奇有过违反Covid规定的记录,包括最近在检测出阳性后参加了法国体育出版物《L’Equipe》的采访和照片拍摄。

“部长认为,他(德约科维奇)在澳大利亚的存在可能会鼓励人们效仿他对安全措施的明显漠视,”Lloyd 律师说。


塞尔维亚总统很生气

不过,塞尔维亚总统武契奇(Aleksandar Vucicć)对澳洲联邦法院的裁决非常愤怒,他说澳大利亚在一场 “猎巫”迫害中骚扰和羞辱了这个东南欧国家最受欢迎的儿子,最终导致了 “毫无意义 “的法律诉讼。

Vucic总统说,塞尔维亚对德约科维奇的待遇的抱怨是针对澳大利亚政府的,而不是对澳大利亚人民。相比之下,到访塞尔维亚的澳大利亚运动员可以期待在那里受到欢迎。

“我们将展示我们好过澳大利亚政府,我感谢澳大利亚人民,“他说。

“他们以为他们羞辱了德约科维奇……他们是自取其辱,而德约科维奇可以昂首挺胸首回到他的国家”。

武契奇说:「在(澳洲法院)做出裁决后,我和德约科维奇谈过,我鼓励他。我们期待看到他回到他的国家,在母国他总是受到欢迎。」

世界职业网球协会(ATP)在声明中说:「(法院)今天决定维持取消德约科维奇的澳洲签证,象徵一系列令人深感遗憾的事件结束。」

声明中说:「不管(遣返裁决)是如何做成的,诺瓦克(德约科维奇)是我们这项运动最伟大的冠军之一,他缺席澳洲公开赛是这次比赛的损失。」

塞尔维亚总理布纳比奇(Ana Brnabic)在贝尔格莱德告诉媒体:「我认为法院的判决是可耻的,我感到难以置信的是,在短短几天的时间里,我们有两个完全冲突的法院判决。」

「我很失望,我认为这表明法治是如何运作的,或者说在其他国家是没有运作的。无论如何,我迫不及待地想在我们自己的国家塞尔维亚看到德约科维奇。」

在德约科维奇的故乡━塞尔维亚首都贝尔格莱德,有许多人支持他,不过有些人认为他应该接种疫苗。


澳洲反对党的批评

联邦工党抨击了Morrison政府,称联邦政府对签证事件的处理不当,损害了澳大利亚的国际声誉。总理Scott Morrison和塞尔维亚总理Ana Brnabić 已经通了电话,试图缓解紧张局势。

元月14日,移民部长Alex Hawke 取消了诺瓦克-德约科维奇(Novak Djokovic)的签证后,联邦反对党领袖Anthony Albanese表示,德约科维奇事件的决策过程冗长,表明政府被打了个措手不及,首先应该确保这位网球明星从一开始就未获发签证。

“事情不应该走到这一步,”反对党领袖说:”Morrison政府的性格在很多方面都表现出来了,它的应对总是来得太少、太迟,它从来没有真正预见到一个即将到来的问题,直到问题变成危机才采取行动。”

“诺瓦克-德约科维奇和他参加澳大利亚网球公开赛几个月以来一直是世界头号体育新闻……现在距离他的签证获得批准已经快60天了。他们从来没有回答过这样一个问题:要是他是因为没有完全接种疫苗而没有资格获得签证,那么当初是如何获得签证的。”


德约科维奇签证事件时间线:

1月29日,联邦卫生部长格雷格·亨特(Greg Hunt)致信澳大利亚网球协会首席执行官克雷格·蒂利(Craig Tiley),称希望进入澳大利亚的免隔离球员必须完全接种疫苗,之前曾经感染新冠不能算作豁免的理由

德约科维奇声称12月16日感染新冠

12月17日,德约科维奇在未收到检测结果的情况下参加活动

12月18日,德约科维奇在收到阳性检测结果的情况下接受媒体采访

12月30日,德约科维奇收到澳大利亚网球协会首席医疗官的信,称他已获得“COVID疫苗接种的医疗豁免”,理由是他近期感染了新冠并已康复

1月1日,德约科维奇通过澳大利亚旅行声明(Australian Travel Declaration)网站/手机客户端收到一份自动在线确认,确认他符合“在您抵达的管辖区允许的情况下,免隔离抵达澳大利亚”的要求。

1月5日深夜,德约科维奇从迪拜乘飞机抵达墨尔本,并在机场被扣留

1月6日凌晨,德约科维奇被边境执法局官员约谈,随后他的签证被取消,并被转移到墨尔本的一家移民拘押酒店。当天晚些时候,他的律师对他签证被取消提出质疑。德约科维奇被允许逗留到1月10日,同一天联邦巡回法挺将举行听证会

1月10日,法官认定德约科维奇的签证被无理取消,并下令解除对他的拘押。但按规定,移民部长仍可行使自由裁量权再次取消其签证。德约科维奇表示将留在澳大利亚,参加澳网公开赛

1月13日,澳网抽签,德约科维奇抽签首轮将对战同样来自塞尔维亚的选手米奥米尔·凯奇曼诺维奇。

1月14日,移民部长亚历克斯·霍克行使其自由裁量权,以维护“健康和良好秩序为由”取消了德约科维奇的签证。

1月16日,联邦法院裁决维持移民部长决定,取消2022年澳网赛会一号种子德约科维奇的签证。

(综合澳大利亚人报、澳广、德国之声报道)


标签:,