分类
新西兰 编辑推荐

【墙头草】Bill English总理小传(1):从最新民调说起

作者:(奥克兰)墙头草

2017年新西兰大选还有7个月,大选年的最新民调昨晚出笼。国家党政府总理英比尔·英格利希(Bill English) 大概自我感觉不错。

8681707

首先,国家党可以松口气,虽然支持率下降了4%,但依然有46%的支持率,还算可控。特别是党魁Bill English个人也获得了31%的支持率,比John Key卸任前的35%,算是平稳交接。

新的民调出来,反对党可以庆祝一下了,工党越过了30%的心理线,工党和绿党联盟一起也越过了40%的心理线。

当然,工党党魁Andrew Little有另一种更乐观的解释,那就是新领袖通常和公众及媒体有蜜月期。所以,新任党魁应该比前任党魁卸任时的支持率高,而现在Bill English 的支持率比John Key 辞职前的支持率低,说明他和公众没有蜜月期。

不知Little先生如何看待自己那仅有7%的支持率。

不过,先把民调放一边,墙头草这次聊聊咱新西兰的国家总理Bill English 先生。

1473724033943

1999年, Bill English已经担任了9年的国会议员

1999 年的大选夜,国家党败选,年仅37岁的Bill English作为国家党的明日之星发表了他的看法,大概内容是要反省党的政策之类的话,他表现的谦虚、有担当而不失风度。

虽然现在看来,这些可能是败选的套话,但对于当时来新西兰不久、还习惯党永远是伟光正的我来说,还是挺受触动的,所以我一下记住了这位帅气的政坛年轻人。

3aa063c92fa55589f074

2002 年的Bill English

Bill English早年的政治生涯可谓是少年得志,一帆风顺。

1990 年,年仅28岁的English选区获胜进入国会,因为是民选,28岁的国会议员也许并不罕见。

1996年,Bill English 就被任命为卫生部部长,并且主持了医疗卫生系统的改革,这可就不简单了。

要知道,医疗系统的预算可是常年占据政府总预算的第一位或第二位的。所以,年仅34岁就被委以重任,在新西兰是极少有的。可见,Bill  English 在党内认可度非常高。更有甚的是,1997年年初,国家党内部“政变”时,年仅35岁的Bill English居然已经被认为有希望竞争党魁的位置了。

国家党在健康卫生系统被认为是不成功的改革,国家党“政变”以及大选败选,都没影响Bill English的上升势头,2001年他被选为国家党副党魁,并在同年被推举为党魁,这时他年39岁。

只是天降大任的人,是注定无法一直一帆风顺下去的。

2002年,面对如日中天的Helen Clark 领导的工党政府,右翼阵营严重分裂,虽然Bill English使尽浑身解数,大选时他领导的国家党还是打了一场国家党史上最大的败仗,只获得了20.93%的得票率,Bill English经历了他政治生涯最惨痛的一天。

顺便说一下,Bill English 的前任、去年圣诞节前自动辞职的前新西兰总理John Key就是这一年从选区胜选首次进入国会的。据说当时国家党上层曾力劝John Key靠排名进入国会,并承诺一个较高的排名,但John Key坚决不同意,一定要下选区参选。如果当时John Key走捷径,靠排名的话,以国家党当年21% 不到的得票率,John Key 是进不了国会的。

2002年国家党大选的惨败并没有马上动摇Bill English的领导权,但他也没有能力短期内扭转国家党的颓势。

在党内,English 有能力也有人缘。但对于选民来说,他太顺利,没有故事,没有惊人之语,无法整合已经分裂的右翼阵营。

于是,他的党魁位置以微弱劣势(12:14)被一个颇有经历(前储备银行行长)、敢说话(倡导取消毛利族群特权)的外来人Don Brash 博士取代,English在党内排位下降到第五。

FPR79959/WELLINGTON NEW ZEALAND/May15/Opposition leader Bill English listened to by Don Brash as he replies to the Minister of Finance Michael Cullen's 2003 budget at Parliament, Wellington, Thursday. ©FOTOPRESS/Ross Setford...MANDATORY CREDIT...2003
Bill English(左)和Don Brash博士2003年在国会辩论大厅

作为被取代的党魁来说,这排名也不算差,并且他在影子内阁里表现依然抢眼,很快再次获得晋升。

Don Brash博士的确整合了右翼阵营,他带领国家党在2005年大选中赢得了39.10%的选票,以微弱劣势败给工党。他后来负面新闻缠身,注定要被取代了。

剩下的故事就比较为人熟知了,另一位更有故事(10岁就立志当总理、放下几百万年薪的职位去竞选一个10几万年薪的选区议员)的John Key担任国家党党魁。John Key邀请了Bill English当他的副手,并且担当财经发言人。这对组合再次面对老对手Helen Clark,并且迎来70年来世界最大的金融风暴。

1455679583156

John Key 和Bill English

有个小插曲,Don Brash和Bill English争党魁时,有猜测说John Key开始承诺支持Bill English,后来跳票了,但John Key坚持说他承诺的和投票支持的都是Bill English。从后来他们的长期合作来看,John Key说的可能是真话。

 

分类
新西兰 热点话题

投诉俩月了,Mission Bay 的钟何时能修好?!

 

至少有两个月了,奥克兰著名海滩 Mission Bay钟塔上的钟要么不动,要么动一下,停半晌,时间总是不对。不少热心的华人市民为此着急上火。

夏季, 风景秀丽的Mission Bay 海滩游人如织。海滩旁的路边,市政府建造的这个钟塔十分醒目,它不仅告诉行人、游客时间,自身也是海滩风景的一部分。

C1

山人摄影

这张图片是微信名为“山人”的华人市民拍摄的,拍照时间是今年2月9日下午2.17 分,但时钟指针显示的却是6.10分。

山人说,他印象中有半年了,Mission Bay 海滩的时钟走走停停,时间就没有对过。

不知何时起有市民向市议会投诉此事。但可以肯定的是,去年12月20日左右,一位名叫 Michael Dowson的Kiwi市民给奥克兰市政府打电话,反映Mission  Bay的钟出了故障。

Dowson先生告诉我,几天之后市政府回电给他,说是需要订购钟的零件(some parts of clock),而且需要脚手架等。

他非常肯定地说,市政府的回话是在圣诞节前。

到了一月下旬,Mission Bay钟塔上的钟还是老样子,Dowson先生的华人朋友David Yang(杨)先生情急之下给市政府打电话再次报告此事。

David 杨先生随后在一个华人微信群里谈了此事,引发一些朋友的关注。

1月25日, 一位姓Zhang 名Mei的女士给市议发邮件,告之钟塔的钟需要修理。

1月25日晚,“山人”也给市议会发信,他不仅报告Mission Bay钟的问题,还报告奥克兰市议会的市政大厅钟楼上的新西兰国旗破烂不堪。

 

unnamed (5)

市议会办公楼钟塔上的新西兰国旗快烂光了

  山人摄影

从图片可以看到,市议会办公楼钟塔上的新西兰国旗快烂光了。

山人说,他发完信后,除了得到一个“程序化的回执外”,再没有得到任何市政府的回复。

1月26日,另一名华人市民Freeman Yu也给市议会发了电子邮件,也是报告Mission Bay 钟塔的时间不对,希望市政府能修理、校正。

 

C3

Feeman给市议会的电子邮件

市议会的书面通讯团队(Written Communications Team)倒是给Freeman回了信,还给他了一个查询号码。

然而又是半个月过去了,Mission Bay的钟的时间还是不对。

市议会的书面通讯团队(Written Communications Team)倒是给Freeman回了信,还给他了一个查询号码。

然而,又是半个月过去了,Mission Bay 的钟还是想走就走,想停就停。

David 杨先生有些忍无可忍了:“Mission Bay是奥克兰的脸面,那么著名的旅游景点,时钟坏了这么久、市政府接到投诉也不见行动,这群市政官员简直是官老爷啊!”

David 联络了我,给我发来了相关信息资料。2月17日上周五下午,我给市议会打了电话,想知道Mission Bay的钟何时可以修好。

接电话的市政府雇员承认市议会去年12月就收到了市民投诉,说已经在2月9日将这个案子转给奥克兰交通局处理,而交通局处理需要时间。

我告诉对方我是记者,是接到华人民众投诉后打的这个问询电话。

放下电话后没有多久,我收到了来自奥克兰市议会的手机短信留言。

 

unnamed (3)

短信说,奥克兰交通局已经知晓Mission Bay的钟需要修理,上周末已经获得修理需要的零部件,承包商正在解决脚手架问题。

可是,市议会在去年12月份圣诞节前给Michael Dowson的电话中就说了要准备修钟材料,要准备脚手架 。

准备修钟材料,准备脚手架,已经花了差不多两个月了。

“山人”上周一2月13日还发现,奥克兰中区的Onehunga镇中心的时钟时间也不对。他当天下午1.19 经过那里时,发现指针指向10.50。

 

C2

Onehungua 镇中心的时钟时间也不对,山人摄影

山人说:“感觉奥克兰市政府哪方面的程序出了问题,不能有效地 look after (关照) 一些公用设施。”

他说:“市政府没有一个完善的机制, 及时发现问题、 及时维修维护, 如果能督促他们完善补缺, 那是最好不过了。”

山人还说:“在新西兰呆了很久了, 常常自己都感动, 感动于新西兰的美丽与祥和, 心中就有种自豪感:觉得新西兰就应该很好、 很漂亮; 所以当看到一些不如意的现象, 就忍不住要出头一下。我们是真心希望奥克兰美好, 爱护它、 维护它也是我们义不容辞的职责。”

一早就因Mission Bay的事情同我多次联系的David Yang先生说:“新西兰是我们的家,应该关心它。”

unnamed (6)

Mission Bay钟的时间还是不对。Feeman摄影

今天下午两点钟,Freeman 先生从Mission经过时,发现时钟指向4点51分。他于是拍下这张图片。

拿着纳税人的税金来为市民管理城市的奥克兰市议会,什么时候能把Mission Bay 的钟修好呢?

我们拭目以待。

分类
新西兰 热点话题

最新民调 :国家党下降,工党上升

One News的最新Colmar Brunton民调显示,国家党支持率下降了4个百分点,为46%。

8681707

工党支持率上升了两个百分点,为30%,绿党支持率未变,仍旧保持在11%。工党绿党阵营支持率有41%。

这样一来,国家党同工党绿党阵营的支持率缩小到只有5个百分点。

Colmar Brunton 在去年11月所的上次民调中,国家党领先对方11个百分点。

新西兰优先党支持率上升一个百分点,为11%。

按照这一支持率,今年大选后谁能执政,将取决于优先党支持哪个阵营。

行动党支持率为1%,毛利党支持率也为1%。

上次大选没有进入国会的Mana党支持率也有1%。

在最中意的总理候选人这一民调中,现任总理Bill English 的支持率为31%,比去年11月的上次民调John Key(当时新西兰总理)的支持率低了5个百分点。

新西兰优先党领袖Winston Peters的支持率为8%,工党领袖Andrew Little个人支持率为7%。

One News 说,工党这次支持率达到30%,这是很重要的心理关口,这对工党士气是个很大的鼓舞。而且,工党支持率的提升并不是因为绿党支持率的下降。

此次Colmar Brunton民调是Bill English担任总理后进行的第一次民调。

民调时间为2月11日-15日,民调采访了1,000位合资格选民。误差率为3.1%。

今年大选时间为9月23日。

(综合编译)

分类
国际新闻 新西兰

惠灵顿华人老太Kebai Liu走失两天

惠灵顿一名华人老太太已经走失两天,当地警方担心她的安全。

76岁的Kebai Liu星期四走失,周五上午早上被人发现送回家中,但是一个小时内她又失踪了。

four_col_Kebai_Liu

可能有人在惠灵顿机场巴士上见到过她。

警方认为她在Hoodrige区,位于她所居住的Newlands 附近。

Kebai Liu 是名华人,几乎不会说英文。

(编译自RadioNZ)

分类
新西兰

揭秘:新西兰下面存在着世界第8大洲?

科学家声称,在新西兰周围发现了一块名为”西兰洲”的新大陆,可能将成为世界第八大洲。
新西兰的库克峰
一批科学家认为,新发现的世界第8大洲最高峰就是新西兰的库克峰。

科研人员说,这个位于太平洋西南部的大洲的94%面积都浸没在海水中,只有几个地区露出海面,包括其最高峰就在大家熟知的新西兰。

提出新大陆说法的这些科学家在《美国地质学会期刊》发表了他们的研究报告,解释这个面积将近500万平方公里的、世界上面积最小的大陆西兰洲的情况。它的面积大约相当于比邻的澳大利亚的2/3。

这一大洲有三块地区露出海面:新西兰的北岛、南岛和新喀里多尼亚。

新西兰地貌
英国宇航员皮克在国际空间站上拍摄的新西兰地貌。ESA/NASA

上述报告指出,西兰洲具备了地球另外7个洲的主要特征,包括:

  • 比周围地区更高的海拔;
  • 独特的地理地质;
  • 区域划分明确;
  • 具有比普通海洋地壳更厚的地块等。

新西兰的地质学家尼克·莫蒂默尔是上述报告的主要作者。他介绍说,科学家们已经考察研究”西兰洲”长达20年了。

他说:”一个洲可能淹没在水里,但它是一个大陆板块。”因此这一研究有益于探索大陆板块的延续和断裂问题。

我们的天文地理知识随着技术进步在不断修改。几年前,科学界达成共识,将冥王星从太阳系9大行星中去掉,在中学里教授了几十年的地理课本都改写了。

目前世界上没有认证大陆的正式科学机构。所以,要科学界认可世界有8大洲而不是7大洲还可能需要很久。如果承认这一新大陆,那么我们的地理课本又要改写了。

( 源自BBC)

分类
国际新闻 新西兰

全球最自由经济体排名,香港第一,新西兰第三

香港连续第23年获传统基金会(The Heritage Foundation)评为全球最自由的经济体,得分较上一份报告为高。新加坡排名第二,新西兰第三。

8wkz-fxnzanh0572850

路透社报道,传统基金会发表的2017年《经济自由度指数》报告指出,香港今年的总分为89.8分(100分为满分),较去年上升1.2分,与第二位新加坡(88.6)的差距由去年的0.8分拉大至1.2分。

第三位的新西兰得分83.7,按年上升2.1分。

中国排名为111位,比去年上升33位,得分57.4分。

香港财政司司长陈茂波欢迎传统基金会连续23年评选香港为全球最自由的经济体。他说,"政府会致力维持良好的营商环境、自由开放的贸易、低税率及简单税制和法治及司法独立。同时,政府亦会继续加强金融基建和与主要贸易伙伴建立更紧密的经济合作等,以巩固香港作为国际城市的领先优势。"

(新西兰联合早报)

分类
国际新闻 新西兰 热点话题

奥克兰房租2016年平均上涨4.4%

根据房地产公司Barfoot & Thompson 的数据,奥克兰的平均租房价格过去一年里上升了4.4%。三卧室的价格从2015年底的每周$502,上升 到$524。

58a276bc0f96e_23housingauckland

在奥克兰,单人房房租首次超过$300。

三卧室的平均房租价格各个区不等,Franklin/Manukau 是 $419,在奥克兰中心区,价格为$887。

2016年第四季度,奥克兰平均房租价格别前年同期高出4%以上。

各个区的房租价格增长幅度不同,奥克兰中区增长2.6%,奥克兰南区增长6%。

Barfoot & Thompson 董事 Kiri Barfoot 说,比起奥克兰去年房屋价格的破纪录上涨,房屋租金涨幅温和多了,许多屋主喜欢可以信任的长期租客,能够按时交付房租。

分类
国际新闻 新西兰

新西兰警察如果行动中开枪,必须接受血液检测

新西兰警方已经引入一条新的规定,任何警官如果在行动中开枪,都必须接受强制性血液检查。

eight_col_large_2V9A2546_g

不过新西兰警察协会Police Association 反对这一做法,认为尿检就已经足够了。

新西兰警方昨天(2月15日给警官们发来一条备忘录,说血检快速有效。

警方人事部门副总裁Kaye Ryan说,这一程序意味着警官在危急情况下开枪致他人死亡或是严重受伤、或是开枪没有击中预订目标,都必须接受强制性血液检测,看看是否有酒精或是药物的影响。

不过,警察协会主席 Chris Cahill表示,他们不反对强制性测试,但是不同意验血这种方法。他说,尿检是国际上更能接受的办法。

Cahill先生说,血检是警察行为独立调查局(Independent Police Conduct Authority)推动的。

警方说,警官如果拒绝接受检测,可能会受到处分,不过会就独立个案进行评估。

分类
新西兰

【杨健博士简讯·4】我的2017年国会第一周

【杨健博士2017 简讯· 第4 期】

Y1

 2017年国会第一周

 

 上周是国会2017年第一次开会,所以周二至周四(2月7-9号)我都在惠灵顿。国会辩论的主要议题是总理的国情咨文。

总理在咨文中强调,在新的一年,国家党政府将继续促进国家经济成长,严格控制开支并再次实现财政盈余,保持大规模基建投资,帮助更多人摆脱对福利的依赖做到自食其力,改进医疗服务,提高孩子们的学习成绩,加强社会治安。咨文的更多细节我会在本周的专栏中介绍。

YJ1

我主持的教育与科学委员会在上周完成了关于教育法修正案的所有听证,本周进入委员会议案修改阶段。

2月7号周二晚餐时间,我作为教育与科学委员会主席在国会主持了今年第一场“议长科学论坛”。

论坛的主题是新西兰的水资源。水是我们的经济命脉,  可以说,新西兰真正出口的主要就是水,因为我们的农牧业、园艺、酒和水产等等,都离不开水。其它能耗较大的出口商品如加工后的木材也依托丰富的水资源,因为新西兰电力的60%来自水力发电。我们的旅游业更离不开对水资源的保护。

YJ2

2月9号周四晚,国会举办了一年一度的春节庆祝活动。这是国会连续第15年举办中国新年庆祝活动。民族社区部长朱蒂斯·柯林斯和中国大使馆屈光洲政务参赞分别代表新西兰和中国政府致辞。

YJ3

2月10号周五我在奥克兰参加了一系列活动,比较重要的有ANZ银行的中国新年庆祝活动和在奥克兰博物馆举办的“华夏人与长白云故乡:庆祝华人移民新西兰175周年”历史图片展。我作为柯林斯部长的国会私人秘书在ANZ银行活动上致辞和颁奖。我很高兴华人社区熟悉的奥克兰警察总局的亚裔联络官Jessica Phuang因帮助移民而获奖。

YJ4

2月11号周六,我驱车前往汉密尔顿,参加了由新中友协汉密尔顿分会组织的中国新年晚会。来自四川成都的艺术家和汉密尔顿华人社团的艺术群体为观众献上了近20个精彩的节目。

YJ5

2月12号周日晚,我出席了福建社团的新年庆祝晚会。

最后,感谢中国驻新西兰大使馆文化处主任沈鸣先生为我题写的春联,我贴在了国会办公室门口。请注意春联开头的两个字。

YJ6

 

(2017年2月16日)

YJ7

分类
新西兰

基督城外围昨晚发生猛烈山火 有房屋被吞噬(图)

基督城附近的Port山昨晚发生山火。猛烈的山火吞噬了一所房屋和几处牲口棚,还有多所房屋遭到威胁,山火在大约20公顷的土地上燃烧。

chchfirelost_620x310

当地消防负责人David Berry 说,消防队员奋战通宵,以阻止大火蔓延,烧到其他房屋。

昨夜,有6辆消防车在现场灭火,今早6点,几架直升飞机也加入灭火行动。

昨天夜晚,有数十人被从家中疏散,一些人到位于Tai Tapu学校的福利中心避难。

总共有两股火势,一股已经得到控制。

no caption

Fire on the Port Hills

Helicopters with monsoon buckets tackle the Port Hills fire.

The fire on the Port hills overlooking Christchurch was pushed uphill by strong winds.

图片来自RadioNZ, NZ Herald

(编译自RadioNZ)