分类
国际新闻

印度出生人口增长最快,澳大利亚统计局多样性报告发现

对人口普查文化多样性数据的分析显示,自2016年来到澳大利亚的所有海外人士中,几乎有四分之一来自印度,这是迄今为止增长最快的海外国籍。

随着澳大利亚的海外出生人口比例迅速向总人口的30%迈进,印度在过去五年中已经超过了中国和新西兰,在海外出生人口的出生国名单中仅次于英国。

澳大利亚统计局的报告《澳大利亚的文化多样性》说,在2021年8月进行人口普查时,有刚超过700万人是在海外出生的。

出生于印度的有67.3万人,而中国出生人口为55万,新西兰为53万人。英国为92.7万人。

在2016年进行的上一次人口普查中,新西兰出生的人口有518万,中国出生人口有51万,印度有45.5万。

数据显示,旁遮普语是全国家庭中增长最快的外语,说这种语言的人口在2021年比2016年多出10.7万人,增长了80.4%。

总体而言,有580万人,即23%的人口,在家里使用英语以外的语言,其中普通话最常见,其次是阿拉伯语和越南语。这比2016年的480万人或20.6%有所增加。

人口普查数据显示了上个世纪以来澳大利亚文化多样性的变化:二战前英国在入境人数中占主导地位,战后来自欧洲的移民蓬勃发展,然后是中国和越南移民的崛起,现在来自印度的人在总数中占较大比例。

在1911年的第一次人口普查中,澳大利亚在海外出生的人的总比例为18%。”从1911年到1947年,由于移民受到两次世界大战和两次重大经济萧条的影响,(该比例)下降到9.8%的低点,”报告说。

“从1947年起,由于战后的移民计划,包括来自欧洲国家的流离失所者和难民的进入,在人口普查中计算的海外出生的比例有所增加。

“自2006年以来,受澳大利亚移民政策变化的影响,包括技术移民的增加,在海外出生的人口比例有了更大幅度的增长,”报告说。

虽然海外出生的人口总数略低于30%,但在澳大利亚有一些地区,这一比例要高得多。

新南威尔士州的Auburn 有62%的海外出生人口,是全国最高的统计地区,维多利亚州的Dandenong 以56%的比例位居第二。悉尼的Fairfield 和Parramatta的海外出生人口比例次之。

“正是人口普查中的一套文化多样性问题,如祖先血统、出生国、英语熟练程度、所讲语言、公民身份、抵达年份和宗教信仰,使我们能够更好地了解澳大利亚日益复杂和日益增长的文化多样性,”人口普查总经理Duncan Young说。

人口流入的流动效应可以从被认为是第二代移民的人身上看到。

虽然在意大利出生的人数曾在1971年达到29万的高峰,而现在是16.3万,但父母一方或双方在意大利出生的第二代澳大利亚人的人数,则从2016年的32.2万增加到2021年的34.7万。

“报告有意大利血统的澳大利亚人的数量也从2016年的100万增加到2021年的110多万,使意大利成为澳大利亚第七大血统,”报告说。

(澳大利亚人报)


分类
国际新闻

王室在澳洲人气开始翻红 工党选民对王室支持率大幅增加

在过去10年中,工党选民对君主制的支持增加了近20%,此际女王的去世引发了关于成为共和国的新话题。

Roy Morgan在女王伊丽莎白二世去世后立即进行的一项民意调查显示,对君主制的总体支持率比2012年11月上升了5%,达到60%。

支持率上升的最大推动力是工党选民。

在2012年,只有40%的工党选民支持保留君主立宪。上周,该民意调查显示,58%的人认为不希望改变目前的制度。

超过三分之二的联盟党选民认为澳大利亚应该继续保持君主制——尽管这比2012年的68%下降了3个百分点。

绿党支持者绝大多数希望澳大利亚成为一个共和国,只有34%的人表示他们希望保持君主制。

独立选民和其他党派的支持者也在更坚定地支持君主制,近四分之三(72%)的人表示希望看到查尔斯国王继续担任国家元首。

总体而言,Roy Morgan的民意调查显示,40%的澳大利亚人赞成成为共和国——比2012年11月下降了5%。

同时,《卫报澳大利亚版》的一项新的民意调查表明,公众在这个问题上的分歧是50-50。

Royal Morgan首席执行官Michele Levine说,王室在澳大利亚的人气开始翻红。

她说:”年轻的王室成员,如新的王位继承人威廉王子、他的妻子凯瑟琳以及哈利王子和梅根·马克尔(Meghan Markle)已展露头角,似乎给王室在年轻观众中带来了新的粉丝。”

“尽管围绕着哈里王子和梅根·马克尔发生了很多戏剧性的事情,有时这些事让王室的支持者感到沮丧,但正如结果所显示的,它并没有削弱君主制在澳大利亚的受欢迎程度。”

过去曾明确表示自己是共和运动支持者的总理Anthony Albanese说,现在”不是就国家宪法的未来进行新辩论的时候”。

(澳大利亚人报)


分类
国际新闻

加拿大几乎不可能切断与英国王室的关系

加拿大哈利法克斯 — 伊丽莎白二世女王去世后,几个长期把英国君主当成他们国家元首的国家,正在考虑成为共和国。这在美洲包括伯利兹、安提瓜和巴布达、牙买加和巴哈马。巴巴多斯之前在今年早些时候决定放弃君主制。共和主义也在澳大利亚兴起,有些专家认为,澳大利亚会在未来几年内举行脱离君主制的投票。

但加拿大文化多元,有很多人讲法语,情况如何呢?观察人士说,加拿大废除君主制的进程短期内几乎不可能启动。

加拿大环球电视网(Global News)的康纳利,在9月18日有关特鲁多总理近期排除此类努力的文章中写道,“废除君主制需要这些年来很少出现的政治操作的壮举,要求下议院和上议院和所有省议会的一致同意。”

长期遭受殖民主义统治、并在今天继续经历其后期效应的加拿大原住民,却在女王死后向英国人民发出几个悼念声明。

原住民领导人虽然没有要求废除君主制,但对查尔斯国王在调和殖民历史的过程中可能不太会支持他们,表达了关切。

讲法语的加拿大人,相比于很多说英语的同胞们,就不那么迷恋君主制。他们把自己的历史追溯到法国对现在的加拿大的殖民,英国随后占领了法国控制的土地,驱逐了很多讲法语的居民。

英国历史学家莱西(Robert Lacey)是《皇冠:历史内幕》一书的作者。

莱西对美国之音说,“大部分说英语的加拿大人,可能会接受查尔斯国王是他们新的国家元首;但法语加拿大人是否会欢迎他似乎不那么确定。”

渥太华卡尔顿大学国际事务教授拉加斯(Philippe Lagassé)对美国之音说,“法语加拿大人通常对君主制最为冷漠或持负面看法。这体现君主制与同化和历史上压迫法裔人民,以及最重要的1960年代伴随魁北克省寂静革命的现代冲动,产生关联的事实,寂静革命导致(天主教)教会的影响力极大降低,魁北克省的民主主义崛起。”

拉加斯认为,加拿大尽管很多人抵制君主制,但终止君主制没那么容易。

“君主制只要在英国延续,就会在加拿大延续,”他说。“加拿大终止君主制的进程是如此艰巨,以至于通往共和的唯一可行道路是,英国是否走向共和,从而迫使加拿大做出改变。”

拉加斯在回答渥太华领导人可能会如何想的问题时说,“目前反映是沉默的。很多将取决于国王就其作用所作出的决定,以及王冠在王国中的存在。如果国王想招惹是非,将会引发担忧。但眼下还很难说。”

加拿大卡普顿大学政治学专家约翰逊(David Johnson)说,是否保留君主制不是讨论的话题。

约翰逊对美国之音说,“有些加拿大人说,‘我们不对此投票?我们对会发生什么没有发言权?’回答是否定的,我们对此没有发言权;君主制是加拿大宪法的自然默认模式。如果我们想改变它,我们就必须拆掉硬件和软件,装上新的硬件和软件。”

他补充说,主张共和的人士要多于君主制人士,但很多加拿大人不在乎。

“共和运动的问题是动员并努力修宪,这很难,”约翰逊说。“从来没有一位总理或省长是依靠废除君主制的政纲而上台的,即使在魁北克省也行不通。”

多伦多大学国际关系大学生比什(Vismay Buch)说,“查尔斯三世加冕,并没有加拿大的任何事情,他会遵循英国君主担任加拿大国家元首的几百年的传统。”

4月份的一项民调发现,三分之二的加拿大人对伊丽莎白女王有好感;但51%的受访者不赞成加拿大继续实行君主立宪制。

(美国之声)


分类
国际新闻

美国和加拿大军舰星期二通过台湾海峡

美国海军称,一艘美国驱逐舰和一艘加拿大巡防舰星期二(9月20日)共同通过台湾海峡。美国海军强调两艘军舰是在执行例行性任务。

根据美国海军第七舰队在官网发布的声明,美国海军阿利·伯克级驱逐舰“希金斯号”(USS Higgins)和加拿大皇家海军哈利法克斯级巡防舰“温哥华号”(HMCS Vancouver),在星期二共同航经台湾海峡,执行例行性任务。

第七舰队强调,两艘军舰航经台湾海峡水域符合国际法的公海航行和飞行自由的适用范围,且不在任何沿海国家的领海范围内。

第七舰队还强调,“希金斯号”和“温哥华号”通过台湾海峡,展现了美国和盟邦对自由开放印太地区的承诺,这样的合作行动也代表着美国和盟邦对一个安全和繁荣地区的态度核心。

据路透社报道,加拿大防长安妮塔·阿南德(Anita Anand)称,加拿大作为一个太平洋国家,致力于维护印太地区的稳定与繁荣。这次例行通过台湾海峡,也展现了加拿大和盟邦对自由、开放和包容的印太平洋的承诺。

台湾国防部星期三(21日)也通报,一艘美国军舰和加拿大巡防舰航过台湾海峡由南向北行驶,期间台军全程掌握周边海空域动态,状况均正常。

近年来,美国、英国、加拿大等盟国的军舰经常航行通过台湾海峡,并强调这种航行符合国际法中的公海航行和飞行自由,但往往此举都会引来北京的强烈反对,认为这种举动将会破坏台湾海峡的和平稳定。

(新加坡联合早报)


分类
国际新闻

美国总统拜登:新冠疫情大流行在美国已结束

美国总统拜登(Joe Biden)宣布,新冠疫情全球大流行在美国已结束——即使死于新冠病毒的美国人数量仍在持续上升。

拜登表示,尽管“我们仍然有问题”,但是状况已经在迅速改善。

数据显示,平均每天有超过400名美国人死于这种病毒。

世界卫生组织(WHO)总干事在上周曾表示,全球大流行的终结已经“近在眼前”。

在美国哥伦比亚广播公司(CBS)于周日(9月18日)播出的《60分钟时事杂志》(60 Minutes)访问中,拜登表示,美国仍在做着“大量的工作”来控制病毒传播。

周末播出的访问有一部分是在底特律车展(The Detroit Auto Show)上摄制的,当时美国总统在场向民众致意。

“如果你有注意就知道,没有人戴口罩,”他说,“所有人都似乎状态不错。”

不过,有政府官员在周一向美国媒体表示,相关的评论并不代表政策发生变化,也没有计划解除目前正生效的2019冠状病毒病公共卫生紧急状态。

今年8月,美国官员将2020年1月起生效的公共卫生紧急状态继续延长至今年10月13日。

至目前,已有超过100万美国人死于新型冠状病毒疾病。

约翰·霍普金斯大学(Johns Hopkins University)的数据显示,目前的七天日均死亡数字持续高于400,过去一周有超过3000人死亡。

相比之下,在2021年1月,单周之内报有超过2.3万人死于这种病毒。美国总人口有约65%被认为已经全面接种新冠疫苗。

美国联邦政府的一些强制接种疫苗规定仍然在生效——包括医护人员、军人和一些坐飞机进入国境的非美国公民。

共和党高层人士批评总统的相关言论,其中前国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)发推文(Twitter)称:“拜登现在说‘大流行已结束’的同时又正在用他的新冠疫苗强制令将数以万计的健康士兵踢出军队。”

最近几周,公共卫生官员已经表达了谨慎乐观,认为世界正在接近疫情全球大流行的恢复阶段,但仍然继续敦促民众小心。

周一,美国国家过敏症及传染病研究所(National Institute of Allergy and Infectious Diseases)所长安东尼·福奇博士(Dr Anthony Fauci)承认,状况已经有所改善。

但是他在华盛顿一个智库上发表评论时同样表示,日均死亡率仍然处于“不能接受的高位”。

“如果说我们要‘与病毒共存’,我们现在还没有到达那个我们需要到达的位置,”福奇说。

他还告诫说,新的2019冠状病毒病变种仍然有可能出现,特别是在接下来的冬季数月。

美国近日授权新的疫苗,以应对当前在该国占最大比例的奥密克戎(Omicron)变种,联邦卫生官员促请美国人确保疫苗接种符合最新要求。

上周,世卫总干事谭德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)表示,世界“终结全球大流行的形势从未这么好”。

“我们还没到那里,”他说,“但是终点已近在眼前。”

2019冠状病毒病仍持续对美国经济带来重大的冲击。美国全国经济研究所(National Bureau of Economic Research)在上周报告,与新冠相关的疾病已经令美国劳动力削减约50万人。

拜登表示,他相信疫情全球大流行已对美国人的心神造成“深远”的影响。

“它已经改变了所有事情……人们对自身,对家庭,对国家状况,和他们所在社会群体状况态度。”

“这是非常艰难的时期——非常艰难。”

自疫情全球大流行开始以来,全世界已经有超过650万人死亡。美国的死亡率最高,之后是印度和巴西。

(BBC)


分类
国际新闻

谢谢你,再见:英国对伊丽莎白女王的最后告别

他们从她王国的各个角落赶来,只是为了到场。为了说声谢谢你。说声再见。

他们中的大多数人无法接近威斯敏斯特教堂本身,但这并不重要,因为该教堂是为世界领导人和政要准备的,而不是为那些最爱他们的女王的平民们准备。

对于普通的英国人来说,他们能给他们死去的君主的最大的敬意就是到场。而且,他们来了。他们以圣经般的数量涌入伦敦的街道,他们填满了公园,他们挤满了酒吧,他们使整个城市沸腾。

这是一封由人类组成的情书。

幸运的人在游行路线上找到了位置,当女王的灵柩最后一次经过时,他们向女王低头致哀。其他人则在海德公园的大屏幕上观看。许多人没有看到什么,但这并不重要。他们都在那里见证历史,哀悼一位女王和一个时代的逝去。也许有些人甚至想炫耀一下,能够告诉他们未来的孙子,他们参加了女王的葬礼,就像他们自己的父母说的观看了登月一样。

他们以不同的方式哀悼她。当她的棺材经过时,有些人哭了,有些人低下头,有些人弯腰鞠躬,有些人茫然地盯着,甚至更多的人只是举起他们的手机来记录这一刻。

女王的崩殂教会了我们更多关于王室的知识,而这些知识是我们此前所不知道的。我们知道女王很受欢迎,但有谁能预料到整个英国和世界会有如此强烈的情感流露?

澳大利亚的许多人很难理解英国人对他们的女王所怀有的真正感情和损失的深度。

无论是在爱丁堡围着里三层外三层的队伍去看一眼她的棺材,还是在威斯敏斯特大厅排队超过24小时以在她的灵柩前停留10秒钟,人们都在用行动说话。

这不是媒体的炒作,也不是白金汉宫的公关噱头——国民对女王的悲痛是真实的、可感知的。

但哀悼期也让我们了解到王室中潜在的紧张关系和动态。

它让我们看到了这样一个事实:尽管他们的祖母去世了,但威廉王子和哈利王子这对关系紧张的兄弟还没有和解。

他们的肢体语言一直像冰一样冰冷,哈里对他的家人的不满,源自给予他的孩子们的王室地位的降低,以及白金汉宫为世界领导人举行的晚会的失败邀请,这些使他感到愤怒和孤立。

我们对新国王查尔斯有了更积极的了解。他成功地将失去母亲的个人悲痛与作为新国王的无休止的工作安排结合起来。

他对全国的第一次演讲完美地融合了同情心和责任感,他在葬礼前前往苏格兰、威尔士和北爱尔兰的艰巨任务没有任何过失,除了对一支漏水的笔发了个小脾气外。

我们了解到,安妮公主在皇室网络中是一个比我们知道的更重要的齿轮,她在陪同母亲的遗体从巴尔莫勒尔到爱丁堡再到伦敦,最后到白金汉宫的过程中扮演了一个悲伤但重要的仪式性角色。

我们了解到,安德鲁王子想要说服他的兄弟——新国王查尔斯三世——给予他任何好处,帮助他得以在与被指控的性交易者杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的肮脏关系一事上恢复名誉,还面临着艰巨的挑战。

最重要的是,我们了解到,再多的家庭闹剧也无法抹去这场葬礼的核心信息——女王受到她的国家大部分人的敬仰,也受到世界大部分人的尊重。

这就是为什么他们成群结队地来到伦敦,从廉价的座位上起身,向一个超乎寻常的生命致敬。

去说谢谢你。去说再见。只要在那里就好。

(澳大利亚人报)


分类
国际新闻

英国国王查尔斯三世的未来挑战

(早报讯)随着英国女王伊丽莎白二世的葬礼结束,国王查尔斯三世未来将面临什么挑战,他是否能穿上母亲留下的大鞋受到关注。

路透社报道,英女王伊丽莎白二世的葬礼星期一(9月19日)落幕,数十万民众亲身前往伦敦街头送别女王,数百万人则在线上观看葬礼,可见普遍英国民众对英女王的爱戴与敬意。

73岁的英国国王查尔斯三世9月10日上午正式登基,英国千年王室开始进入新的时代。他发表声明说,继任王位责任重大,必会以母亲伊丽莎白二世为楷模,恪尽职守,鞠躬尽瘁,为人民“终身服务”。

英国一名19岁少女博驰说,她虽然花了长时间排队瞻仰女王的灵柩,但在女王过世后,她认为英国不应该再有君主制。“我认为君主制的意义不再。它太传统和过时了……但英女王是不同的。”

近期民调:英国王室面对支持率下降问题

近期的民调显示,英国王室面对支持率下降的问题。历史学家谢尔顿说:“最大的问题是,当她(英女王伊丽莎白二世)过世……查尔斯三世王能否在这个国家保持这种突出地位?”

他指出,十年前的民调显示,高达75%的民众支持并重视君主制,现在这个数字下降到62%。他认为,如果支持率低于50%,那么君主制时代将会被淘汰,“到时会有一位民选的国家元首”。

而国王未来面对的挑战,包括如何处理两个儿子威廉王子和哈里王子之间的紧张关系,以及实现他长期以来坚持要落实的精简君主制的目标,缓解人们对英国王室开支庞大的担忧

不过,YouGov的一项民调显示,自从查尔斯登基以来,民众对查尔斯的支持率有所上升,63%的人认为他会成为一个好国王,比3月上升了24个百分点。

(新加坡联合早报)


分类
国际新闻

清晰明确 ,拜登再表示美军将保卫台湾

美国总统拜登以清晰明确的言语说,如果中国武力攻打台湾,美军将保卫台湾。

美国总统拜登(路透社资料图)
美国总统拜登(路透社资料图)

在美国哥伦比亚广播公司CBS《60分钟》专栏节目(60 Minutes)星期天(2022年9月18日)播出的采访中,主持人斯科特·佩利(Scott Pelley)问拜登,美国军队是否会保卫台湾?

拜登回答说,“会的,如果那里真的发生了史无前例的攻击。”

佩利追问,“为了清晰明确,(你是说)跟乌克兰的情况不同,如果中国入侵,美国军队的男女军人们会保护台湾。”

拜登说,“是的。”

这是拜登总统一年来第三次表示,如果北京发动对台湾的侵略战争,美国将派兵保卫台湾,而且这次比前两次更加清晰明确。

今年5月,拜登在东京会见日本首相岸田文雄后共同见记者时说,他愿意美国通过军事介入以保卫台湾的安全。这一说法被广泛视为与美国在这一问题上长期保持的战略模糊政策有出入,并引发大平洋两岸的高度关注。

不过,随后当被媒体追问美国对台湾的战略模糊政策是否终结,拜登简单地回答说,“没有”,并拒绝做出解释。

去年10月,拜登在参加与公众交流的访谈节目直播中表示,美国有协防台湾的承诺。一天后,白宫发言人说,总统并未宣布美国的台湾政策发生了改变。

一些人曾认为,拜登此前两次的说法都是口误。但是,一些防务专家则认为,拜登前两次表示美国会采取军事行动保卫台湾,显示美国领导人可能确有采取相关行动的意图,尽管官方的公开政策还没有被更动。

在星期天播出的《60分钟》专栏节目采访中,拜登还说,“在有关独立问题上,台湾自己做出决定。我们不鼓励台湾独立,这是他们自己的决定。”

这一说法也与美国公开的台湾政策也有出入。

美国国务院公布的台湾政策包括“我们反对任何一方单方面改变现状;我们不支持台湾独立;我们期待海峡两岸的分歧通过和平方式解决。”

《60分钟》专栏节目表示,在采访拜登之后,白宫一名官员对CBS说,美国对台湾的政策并未改变,美国不会正式宣示美国军队是否会保卫台湾。

北京一直坚称台湾是中国有待统一的一个省,必要时不惜使用武力实现统一。

中国官方7月的一份新闻稿说,中国国家主席习近平7月28日在与拜登通话时,以“玩火必自焚”的重话来警告拜登政府勿打台湾牌。

(VOA)

分类
国际新闻

王岐山将出席英国女王葬礼 为何中国大使被禁踏入议会场馆

中国副主席王岐山将于周日前往伦敦,在威斯敏斯特大厅向女王致敬,尽管中国大使被禁止踏入这座议会场馆。

英国外交部向与英国有外交关系的所有海外国家元首发出了葬礼邀请,但俄罗斯、白俄罗斯和缅甸除外。自大流行病以来,习近平只离开过中国一次,他被邀请作为国家元首出席女王葬礼,但他选择了派他的得力助手王岐山出席。

其他与英国关系不佳的国家,包括朝鲜、伊朗和尼加拉瓜,也被邀请派出其驻伦敦的大使。

qishan wang
中国国家副主席王岐山前往英国驻华使馆,吊唁女王伊丽莎白二世逝世。(Supplied: Weibo)

据新华社消息,中国国家副主席王岐山北京时间9月12日前往英国驻华使馆,吊唁女王伊丽莎白二世。

王岐山在女王遗像前肃立默哀,并在吊唁簿上题词,代表习近平以及中国政府和人民表示哀悼,并向英国王室、政府和人民致以慰问。

王岐山表示,伊丽莎白二世女王是中英关系发展的推动者和贡献者,是首位访华的英国君主,曾接待多位中国领导人访英,为中英关系的发展作出积极贡献。

此前,据中国媒体报道,习近平也对女王逝世表示哀悼,并向英国王室、政府和人民致以慰问。

此前传出,应邀出席女王国葬的中国政府代表团被禁止前往威斯敏斯特厅(Westminster Hall)瞻仰女王灵柩。

威斯敏斯特大厅位于议会建筑内。去年,北京对谴责中国对待维吾尔族穆斯林的英国国会议员和议员实施制裁,之后,中国驻英大使郑泽光被禁止进入该建筑。

据报道,北京去年为了反制一些英国人指控中国当局在新疆迫害维吾尔族人而对九名英国人祭出旅游禁令和资产冻结的制裁,其中包括七名英国国会议员。英国国会的上议院议长和下议院议长随即宣布,禁止中方官员进入英国国会。

中国驻伦敦大使郑泽光去年计划去英国国会大厦执行公务,但是因为这项英国国会下达的禁令而不得其门而入。如今这项禁令继续发酵,成为不让中国政府代表团瞻仰女王灵柩的拦路虎。

(综合外媒报道)


分类
国际新闻 热点话题

最后的道别:1News今晚7.30直播女王国葬仪式,这些是你需要知道的

英女王的国葬将于9月19日在西敏寺(Westminster Abbey)举行。

目前公众瞻仰女王灵柩的队伍已经关闭。灵柩将从威斯敏斯特宫(英国议会大厦)送往附近的威斯敏斯特大教堂(Westminster Abbey),在那里举行国葬。之后,女王将与丈夫菲利普亲王一起安葬在温莎城堡的圣乔治教堂(St George’s Chapel)。

西敏寺历史悠久,是英国国王与女王接受加冕的地点。1953年女王曾在这里进行加冕仪式,她和菲利普亲王1947年也在此结婚。

西敏寺
西敏寺。

除了2002年王太后的葬礼,西敏寺自18世纪以来没有举行过君主的葬礼。


国葬将于英国当地时间周一上午11点(新西兰时间晚10点)开始。新西兰电视台TVNZ 1News将从今晚7点半开始直播。

The Queen lies in state
女王灵柩将被送往威斯敏斯特大教堂,在那里举行国葬。

葬礼安排(新西兰时间):

白金汉宫公布了今天的葬礼活动的计划,整个过程持续超过12个小时。

下午5:30:威斯敏斯特的女王灵柩停止公众瞻仰。

晚上 7 点:威斯敏斯特大教堂将向大约 2000 名参加丧礼的来宾开放,来宾就坐。来宾包括外国国家元首、海外政府代表、总督和总理,他们将从切尔西皇家医院出发。英国资深政客和前首相也将出席。

晚上9.44:女王灵柩离开威斯敏斯特宫,在142名皇家海军成员的护送下,车队行进八分钟到达威斯敏斯特大教堂,查尔斯三世国王和王室成员紧随其后。

拉载女王灵柩的马车当年曾将她的父母的灵柩从威斯敏斯特大厅拉载到葬礼现场。

An ornate cathedral with flags flying at half mast.
在威斯敏斯特大教堂举行葬礼的上一个英国君主是1760年的乔治二世。(Reuters: Peter Cziborra)

晚上9.52:灵柩车队抵达威斯敏斯特教堂的西门,棺材将被抬入教堂。

晚上 10 点:国葬仪式开始,持续一小时。在将近晚11点时,演奏“The Last Post”(军人丧礼号), 全国默哀两分钟,国葬仪式结束。

晚上 11 点: 丧礼结束。

晚上11.15:棺木被抬上马车,灵柩车队启程前往温莎城堡。这是英女王最后一次前往温莎的旅程。紧随其后的是由查理三世国王率领的皇家送葬队伍,包括女王的其他孩子安妮、安德鲁和爱德华;她的孙子们也将紧随其后。

灵柩车队最后一次穿越伦敦的街道,沿着林荫道(The Mall),途经白金汉宫。

凌晨 12 点:送葬队伍抵达Wellington Arch(惠灵顿拱门),棺木被转移到灵柩车上。随着国歌奏响,送葬队伍向女王致敬。灵柩车启程前往温莎。查尔斯国王和其他王室成员将乘车前往。

凌晨2.06:灵车来到温莎城堡,与送葬队伍会合。

凌晨2.53:送葬队伍来到圣乔治教堂外,灵柩被抬往West Steps(西台阶)。

凌晨 3 点:下葬仪式开始,参加者有查尔斯国王三世和王室成员,还有女王家族过去和现在的成员。女王棺木被放入皇家墓穴。

早上6.30: 王室成员将在乔治六世国王纪念教堂(King George VI Memorial Chapel)举行一场私人葬礼,女王将与去年逝世的丈夫菲利普亲王葬在一起。


The exterior of St George's Chapel.
女王将长眠于圣乔治教堂,与丈夫菲利普亲王葬在一起。(Supplied: Kensington Palace)