分类
国际新闻

朴槿惠孤独的眼泪能否换得韩国选民原谅 有待观察

韩国总统朴槿惠今天再次对全国发表讲话,对涉嫌闺蜜干政和受贿指控作道歉,承揽所有责任说都是她的错。朴槿惠公开表示愿意接受国家检察机构以及特别检察调查,并许诺已经查明有罪,将罚及任何人。朴槿惠受闺蜜干政丑闻打击惨重,民意支持滑入深渊,只有百分之5的支持点。韩国检察院今天报告尚且没有调查朴槿惠的计划。

2016-11-04t021028z_1773510522_s1beukuuaeaa_rtrmadp_3_southkorea-politics_0

韩国总统朴槿惠10天之内第二次对全国发表电视直播讲话,再次就闺蜜干政以及涉嫌贿赂和建立私下贿款基金指控对全体韩国人道歉。鉴于闺蜜干政丑闻严重,事态扩大,朴槿惠正式表达愿意接受司法检察以及特别检察机构调查。韩联社就此评论,朴槿惠有意接受检方亲信门调查创宪政史之首。

韩国总统朴槿惠4日在青瓦台发表对国民讲话,时隔10天再次就亲信崔顺实幕后干政案道歉,并表示已做好在必要时诚实接受检察机关调查的思想准备,甚至愿意接受特别检察组的调查。韩国现总统宣布接受检方和特检调查尚属首次。

报导说,朴槿惠在谈话中称,痛切感到自己负有重大责任,给委以国事予以信任的国民带来了难以平复的心灵创伤,本来是出于惠及国民经济和人民生活的希望而推动的项目, 但在此过程中特定个人被指中饱私囊、违法乱纪,实在令人心痛悲伤,这一切都是自己的过错和失察造成的。朴槿惠还称,对令随其施政的公职人员、许多一线人员 以及好心帮忙的企业家大失所望而感到愧疚。

据朴槿惠解释称,入主青瓦台后,为避免“裙带关系”断绝了与家人的交流,只身一人独居,甚至找不到帮忙处理私事的人,于是与故交崔顺实往来并获取其帮助。朴槿惠承认,由于崔顺实曾在其最艰难的时期守护在身旁,导致她放松了警惕。这使她难以原谅自己,倍感心酸,夜夜难以入眠。

朴槿惠表示,将全力配合调查以查明本案真相和责任所在,检方调查不应受任何限制,应在彻查真相的基础上依法严肃处理。朴槿惠强调,不论是谁,只要被查出错误,就要负起相应的责任,自己也已做好承担一切责任的准备。

韩联社评论说,由于宪法有“刑不上现总统”的规定,韩国尚无在任总统接受检察机关书面、上门、传讯等任何形式调查的先例。政界普遍认为,在要求彻查朴槿惠是否下令设立涉腐 基金会、崔顺实是否牵涉其中、总统演讲稿泄露情况等亲信门真相的呼声高涨的舆论形势下,朴槿惠放弃刑事检控豁免特权宣布接受检方调查事出无奈。

报导说,朴槿惠并未在谈话中提到内阁改组问题,也没有明确展现向被提名为总理的金秉准大幅移交职权的决心。朴槿惠只说,国务不能有一刻停摆,总统任期有限,但大韩民 国国祚永延,为避免施政混乱加剧行政空白,查案追责应交由检方负责,政府应尽早恢复本职工作。同时,朴槿惠也希望通过这番话委婉地呼吁国会为金秉准出任总理放行。

据法新社报导,朴槿惠今天讲话多次落泪道歉显示弱情,但也借机澄清一些指控。朴槿惠坦承对闺蜜没有戒心 驳斥关于她与闺蜜宗教连结的指控。

法新社说,朴槿惠在这场全国电视演说中,否认相关丑闻的一些夸张谣言,包括她陷入异教膜拜,甚至在青瓦台进行宗教仪式。

这是朴槿惠10天来第2度直接向全国发表谈话,为上个月爆发的闺蜜干政丑闻引发政治危机灭火。朴槿惠的密友崔顺实被控侵吞公款且插手国家重大事务。首尔法院昨天正式签发对崔顺实的逮捕令。

朴槿惠今天在几度情绪激动的谈话中说:「最近的事态发展全是我的错,因为我的疏忽才发生。」任期还有1年多的朴槿惠说:「我难以原谅自己,晚上更因为哀痛无法成眠。」

法新社说,南韩总统朴槿惠闺蜜干政风波有越演越烈的态势,南韩司法部长金贤雄昨天表示,朴槿惠不无可能得面临调查。

10月30日遭到解职的安钟范,为朴槿惠密友崔顺实31日被抓去问讯后,第2个遭紧急拘押的人,也让这起丑闻如滚雪球般越滚越大。

朴槿惠今天道歉的讲话中将自己塑造成过于信任他人、「孤独」的领袖,对遭逮捕的密友崔顺实卸下戒心。她流着眼泪说当总统过着「孤独的生活」,因此寻求崔顺实的陪伴和协助。

她说:「回头看,当我面对困难的时候,她在我身旁,我因此让自己卸下戒心。」

她还说:「我相信自己建立的私人关系,但却对我的密友疏忽大意,不够强硬。」

报导说,闺蜜干政丑闻重创民众对朴槿惠的信任,盖洛普一项最新调查显示,朴槿惠的支持率大跌至5%,创下历任总统支持率最低纪录。

(源自法广)

分类
国际新闻

美国大选观察:梅拉尼娅又给丈夫帮倒忙?

与过往的诸多公开演讲一样,美国共和党总统侯选人特朗普夫人梅拉尼娅的每一次出场,都会引发不少争议。

7月的那次党代会上,她因讲演中的两段话与奥巴马夫人米歇尔的惊人相似,被媒体指为抄袭和剽窃。此后,梅拉尼娅又“祸从口出”,想要表达在美国靠自己打拼才走到今天,但却被人指当年来美身份不明。

似乎,无论梅拉尼娅怎么说、说什么都是错。周四的那场演说也不例外。

161104225532_melania_trump_640x360_getty_nocredit

社交媒体“黑暗面”

在沉寂数月后,梅拉尼娅又出来为丈夫加油。她周四(11月3日)在宾州柏文市(Berwyn)的演讲中,呼吁人们对网民在社交媒体上的语言暴力不要视而不见。她特别提到了社交媒体的“黑暗”一面,以及其对妇女与儿童的伤害。

这算是今年大选中最能够拉拢人心的一个话题:关爱妇女与儿童,让她们免受言语暴力之苦。连特朗普的对手希拉里都大打女性牌,这也是双方阵营观点最一致的部分。可是,连这个软性议题都会给特朗普带来麻烦。

“她不提人家倒都忘记了,特朗普之前不还在推特上说前环球小姐艾丽西亚·马查多(Alicia Machado)是‘猪猪小姐’(Miss Piggy)和‘吃货小姐’(Miss Eating Machine)吗?”一名时事评论员在电视上这么嘲讽道。

梅拉尼娅“挑起”风波

特朗普的铁杆粉丝可能会觉得这种提法有“自由派偏见”,但他的这些过往言语及其引发的争议倒也不是假的。除了“猪猪”和“吃货”外,特朗普还将女性形容为“管家小姐”(Miss Housekeeping),并吹嘘自己可以对女性为所欲为。

当特朗普的竞选经理(Kellyanne Conway)被CNN的库珀(Anderson Cooper)问及此时,她的回答是:“(但)要是人们故意这样做,真是不行的。”她还补充说,媒体对特朗普的推文挑挑拣拣,只拿那些关于女性的说事儿。

不仅如此,梅拉尼娅的演讲后,希拉里似乎找到了大好机会。周四,希拉里阵营在电视上播了一则新的广告,里头涉及特朗普对女性不敬的过往,比如特朗普曾嘲笑女新闻评论员欧当奈尔(Rosie O’Donnell)有张“又胖又丑的脸蛋”。

似乎,选前早已被FBI对希拉里邮件新调查,以及两名候选人势均力敌的新闻所主导的美国舆论场,又重启了对特朗普涉女性争议言论的讨论。而这次,却是他夫人梅拉尼娅“挑起”的。

(源自BBC)

分类
国际新闻 新西兰

考前冲刺:新西兰NCEA和奖学金考试将从下周开始

新西兰NCEA和奖学金考试将从下周开始,高中从本周开始给高年级学生放假,让他们有针对性的在家自己准备考试。

学历管理委员会表示,从下星期三开始,约有146,000名考生参加今年的NCEA考试。

eight_col_exam

基督城Burnside中学校长Phil Holstein说,他们学校的高年级学生今天开始放假,校长提醒大家在家学习要排除干扰。

“关键的问题是学生们自己在家复习很容易分心,我觉得大多数人都是这样,没有人监督的时候就容易被其他事情干扰,更喜欢做自己喜欢的事情,而不是坐下来专心的完成最后的考前复习工作。”

Holstein先生说,总能有时间准备考试。他说:“什么时候都不晚,但你必须制定一个有效的计划,一旦目标明确,就可以合理安排时间了。”

惠灵顿的Newlands高中本周早些时候就给学生们放假了。学校的校长Grant Jones建议父母问问孩子的考前复习计划。他说: “父母应该和自己的孩子聊一聊他们放假在家的安排,目前的复习进度,有没有遇到什么困难,并和孩子沟通沟通,父母可以如何帮助他们度过这段紧张的考前复习时间。”

惠灵顿的一些青少年说他们对考试充满信心,但必须排除种种干扰。

一名11年级学生,Khrystyna说她倾向于玩电子游戏或看电视。

一名12年级学生,Elena说学习的时候很容易分心,因为呆在家里除了学习以外什么都想做,甚至干家务。

另一个12年级学生,Jack建议那些想要专注复习的考生们去图书馆学习。

今年第一场考试将从下星期三的戏剧奖学金开始,NCEA考试从星期四开始,最后一场考试是12月2日。

(编译自Radionz)

分类
国际新闻

为追赶欧美 中国成功发射载力25吨长征5号导弹

中国成功发射一枚大当量战略导弹,将太空开发的步伐向前推进一大步。该枚火箭拥有迄今为止中国导弹最大的载重量,25吨,可以将此重量物质发射推进地球轨道。中国试验此型导弹经过多年时间与失败,是中国科技开发的成果,也表明中国的太空军事实力有长足进展。

2016-11-03t134751z_2023805144_d1beuksgclaa_rtrmadp_3_china-space

据法新社发自北京消息,中国当地时间晚上8点43分发射成功一枚载重量为25吨的战略导弹,标志着中国可以将该重量发射升空并送入地球低轨轨道。

根据官方消息,中国命名为长征5号的火箭是在北京附近由多家机构合作开发研制,最后在海南岛总装并发射。

中国研发长征5号火箭由中国解放军主要领导,经历多年并有失败。但此番胜利,官方归功于共产党的领导与荣誉。征服太空,开发宇航,是寻求象征新型强大国家地位与实力的中国当局的希望。中国为太空开发,赶超欧美而投资数十亿美元。

法新社说,不过中国长征5号火箭虽然能够把相当于16台汽车的重量送上太空地球轨道,但距离美国大力神火箭,1969年将人送上月球的土星5号火箭的154吨载力还有差距。

中国的太空开发步伐有加快的迹象。中国在2003 年就第一次成功发射载人卫星,并在2013年成功发射载人神舟10号,并在轨道绕地球15天后安全返回地球。

中国已经计划要在2022年建成载人太空空间站,而届时国际空间站将停止运行而关闭。

中国还计划在2020年发射太空飞船,绕行火星,并计划在火星上放置太空遥控的运行车。

(源自法广)

分类
国际新闻

专访:牛津学者出书称中国“完美独裁”

英国牛津一位来自挪威的社会学家近日出书形容中国体制为"完美的独裁",称其意识形态令人民自觉控制自己的所思、所想、所为,在全球来说是独一无二。

斯坦.林根(Stein Ringen)认为西方学术界对中国的经济成就存在根本性误解,错误解读成一个专制政府的有效管治策略,而忽略了中国体制的黑暗面。

他认为习近平提出中国梦,又成为“核心”,显示中国再次逐步迈向如毛泽东般的一人治国,并有意进一步推崇国内的民族主义、大国主义。

这种意识形态对台湾、以至区内局势带来威胁。

斯坦.林根创建新字"管控专制(Controlocracy)"去形容中国如何能够以意识形态,令人民自发自我控制、自我审查。

完美的独裁?

牛津大学社会学与社会政策系荣誉教授斯坦.林根接受BBC中文网专访,介绍他的新书《完美的独裁:21世纪下的中国》。

他认为中国是一个完美的独裁政府,用专制(Autocracy)等字眼,去形容中国的体制是太过温和,所以创建了一个新字──管控专制(Controlocracy)。

"如果你是一个独裁者,应该去中国学习,因为没有国家比中国做得更好。"

在管控专制下,人民不需要被下令去做某些事情,而是由人民自发地自我控制、自我审查,不会去做一些“不应该做”的事情。

这令人产生错觉,以为中国“没有那么独裁”。

但事实上一旦有反对声音,或是认为对政权有所影响,他们都能有效实施管控和镇压的措施。

而中国亦有自己一套的管控,去监视近乎所有人民。

中国投放大量资源在实质的监控部门,例如约有200万人专门监视互联网。

另一方面,在宣传(Propaganda)上亦做得十分成功,透过控制历史、控制舆论,由上而下令人民无时无刻都接受其灌输的意识形态。

他认为近年中国的意识形态,都倾向鼓吹民族主义、大国主义,在民间产生共鸣来增加自己的认受性。

"但意识形态是十分危险的。"斯坦.林根说:"意识形态可以强大到,连领导人都会成为这种意识形态的俘虏,受到意识形态牵制,推行激进政策。在这种意识形态下,有一个强势的领导人,对百姓来说,是十分具吸引力。"

“习核心”

而习近平近日确立了“习核心”的地位引发外界惴测之际,新华社日前发表习近平在六中全会就《关于新形势下党内政治生活的若干准则》作出的说明,提到要继承1980年制定的《准则》。

习近平称,1980年的准则是总结文化大革命后的惨痛教训而制定,认为这些原则和规定,今天依然适用,包括"坚持集体领导,反对个人专断"、"接受党与群众和监督, 不准搞特权"等等。

而现在,习近平认为党内出现一些突出矛盾和问题当年尚未遇到,所以要有一套新准则,包括加强规范党内高级干部,中央领导层组成人员必须以身作则,做到永不叛党。

但分析认为,即使"坚持集体领导"也不削弱"习核心"的代表性。

斯坦.林根表示,这反映这显示中国由迈向一人治国,即使他推出对社会不利的政策,也无人能够阻止。

他把习近平与毛泽东相提并论,指习近平采取了不少毛泽东的管治方式、诉诸群众,并要求所有人要服从"核心"。

被问到有否文革的影子,斯坦.林根表示:"曾经发生过的事情,仍然可以发生。"虽然中国在文革、八九都经历了大大小小的事情,但平民却对这些真实的历史,没有足够的认知。

斯坦.林根把习近平与毛泽东相提并论,认为"习核心"是显示中国迈向一人治国。
斯坦.林根认为"50年承诺"过后,香港只会是中国一个"普通"城市。

威胁安全?

斯坦.林根认为,如果大陆执意鼓吹民族主义、大国主义的意识形态,台湾将会是首当其冲,大陆将不会再以务实态度对待台湾,以经济、人民交流促进两岸和平的方法或不复再。

而香港的情况更简单,"50年不变"的承诺结束后,内地再没有任何协议要跟随,香港将会是中国的一个"普通"城市。

斯坦.林根忧虑,中国威胁区内安全形势,对于近期菲律宾、马来西亚等国家,频频对中国示好,他认为是这些国家屈服于中国所能提供的经济利益,对此表示失望,认为区内国家应该合力对抗中国的挑衅。

斯坦.林根在书中不点名感谢提供协助的中国朋友,笑言可能有些人会认为他出书批判中国是背叛了他们。
斯坦.林根的新书将会由台湾出版社翻译成中文版。

出书前,这位挪威社会学家曾经到访中国多个城市,四处演讲和担任客席教授。

亲身接触中国后,他认为西方学术界对中国的经济成就存在根本性误解,错误解读成一个专制政府的有效管治策略,而忽略中国体制其实"比黑暗更黑暗"。

他为了出书,曾与中国国内多人紧密联系,搜集所需资料、数据,但从没向他们披露过,自己会怎么去解读这些数据。

书中,他不点名多谢中国的合作伙伴,笑言或许有些中国朋友,会觉得他出书批判中国,是背叛了他们。

"我不知道他们如何解读我的书,但我预料我不会再到访中国。"他说。

(源自BBC)

分类
国际新闻

美国大选观察:希拉里真的岌岌可危了吗?

离大选仅6天,两名候选人的民调差距缩小,全球金融市场周三(11月2日)开始受到影响。当天,美元和石油价格下跌。这显示,目前市场认为这次大选的结果十分难测。

最新的民调显示,共和党的特朗普与民主党的希拉里在民调上的差距逐渐缩小。还有一份民调显示,全美范围内,特朗普领先希拉里1个百分点。不过,路透社和益普索的民调显示,希拉里仍然领先特朗普6个百分点。

161103023635_democratic_presidential_candidate_hillary_clinton_976x549_ap

这一消息,加上上周末联邦调查局(FBI)决定重启“电邮门”的调查,让十天前还十分笃定的希拉里阵营措手不及,在最后一周似乎有些不确定了。她在竞选机会上重复表示,FBI的新调查不会有任何惊人的发现,并指责特朗普拿此大做文章。

这次,似乎连被特朗普指帮助希拉里胜选的“主流媒体”,以及此前只说希拉里在“邮件门”事件中“粗心大意”的FBI也开始“背叛”她了。前者马不停蹄地挖料,后者出其不意地“搅局”。

大人物纷纷出马

见此情况不妙,力挺希拉里的大人物们纷纷出马,陪伴在希拉里左右,亲自告诉还摇摆不定的选民不要将票投给特朗普。这其中包括总统奥巴马、副总统拜登、歌手凯蒂·佩芮。连曾在初选中大骂希拉里腐败的桑德斯也亲自上阵。

希拉里
希拉里在竞选机会上重复表示,FBI的新调查不会有任何惊人的发现,并指责特朗普拿此大做文章。

不仅如此,奥巴马在沉默数日后批评FBI局长科米。他说,美国进行的任何调查,都不应该基于“影射”,并指科米宣布新调查的时机有问题,容易让人产生误解。他还向美国人保证,希拉里的人品没有问题。

这些大人物的努力究竟会取得什么效果,目前还不好说。毕竟,今年的这次选举充满着意外。谁会料想到特朗普的“下流录像带”会在十年后被翻出;谁又曾料想,FBI在貌似结案了以后,突然又在选前一周宣布重启调查呢?

当然,从现在的情况来看,特朗普也不能高兴地太早。毕竟,即便民调差距正在缩小,但希拉里还是要好于他。换而言之,希拉里的绝对优势没有了,但相对优势还在。在一些关键的摇摆州,希拉里仍然领先。

特朗普
有一份民调显示,全美范围内,特朗普领先希拉里1个百分点。不过,路透社和益普索的民调显示,希拉里仍然领先特朗普6个百分点。

(源自BBC)

分类
国际新闻

抱病上班背后的微妙心理学

如果你以为“wickie”(译注:working sickie,指“带病工作的人”)是板球运动里的一个词汇,或者是哪一家知名网站,那你很可能就是带病工作大军中的一员。

作为“出勤主义”的典型代表,带病上班或许不会给你的工作带来帮助。最近的研究表明,如果你带病工作,绩效就会降低,出错率会增加,注意力也会降低。另外,由于总是不停地干咳流涕,你也很有可能干扰周围的同事。

161103101155_call_a_sickie_512x288_alamy_nocredit

但还有另外一种极端情况:就是那些其实并没有那么不舒服,但也装病请病假的讨厌同事。

多数人都位于这两种极端情况之间。但却不能忽视来自同事的压力——例如,尽管某人看起来身患重病,但依然坚持上班,并因此得到了表扬;或者你的老板巧妙而明确地表达了自己的态度,让你知道他并不赞成员工请病假。如果再考虑到工作保障和薪水问题,要不要请病假就不是个简单的问题了。

是否能够通过某种方式掌握请病假的恰当时机?

坚持工作背后的心理学

人们为什么生病了还认为自己有责任去上班?东安格利亚大学的研究人员认为,这是较高的工作要求和职场压力以及缺乏工作保障共同作用的结果。

根据常识便可判断生病期间是否应该请假,但跟老板打交道却不能单纯依靠常识。并没有一种客观的衡量标准帮助我们判断一个人的病情达到什么程度才应该请假在家,导致人们在请病假之前更加犹豫不决。

“我还发现,对于那些工作起来十分投入以及有工作狂倾向的人来说,无论他们病得多重,都不太可能请病假。”英国贝德福德大学职业健康心理学教授盖尔·金曼(Gail Kinman)说。

美国总统候选人希拉里·克林顿虽然身患肺炎,但依然带病在纽约参加了9/11纪念活动。她随后休息了好几天。

另外,我们还会把老板当成榜样,生病后都会效仿他们的做法。

“如果你的上司崇尚‘出勤主义’,他们可能希望员工也像自己一样,而他们的员工在请病假时也会比较迟疑。”金曼说。

正因如此,精力充沛的A型老板才让人觉得缺乏同理心。如果你觉得老板不太理解身患流感的人是何感受,那就不太可能打电话请病假——即便你内心认为应该这么做。

但根据东安格利亚大学的另外一项研究,与具备极高上进心的人一样,那些感受到同事或老板巨大压力的人也会在生病时照常上班。而感觉疲倦或遭到排斥的员工,在需要请假时则会更加焦虑。

上床休息

你可能认为,不过是一场小感冒而已。你会自我安慰说,只要忍受一天的喷嚏或鼻塞就没事了。但实际上,在你还没有病得更重的时候,最好还是在家里休息,以免拖延病情,累垮身体。

澳大利亚悉尼费尔菲尔德医院(Fairfield Hospital)全科医师迈克尔·塔姆(Michael Tam)建议在重感冒初期请假休息,尤其是当你所在的行业需要跟很多人密切接触,例如服务行业,或者你从事的是(医疗)照护工作。

即便你在办公室里工作,塔姆也建议采取同样的做法,因为远离人群可以避免疾病传播。如果是肠胃疾病呢?那就应该请假两天,以待呕吐和腹泻症状消失。

在某些国家,法律无法保障带薪病假的权利。

薪水问题

根据金曼的研究,很多国家的法律都会确保全职员工和部分长期兼职员工可以享受一些带薪病假,澳大利亚便是其中之一。而在美国和部分亚洲国家,即使有这方面的保障也很缺乏力度。这就不难理解某些领域需要依靠出勤率来保护自己的收入或工作了,这也就提高了带病工作的几率。

即便是在很多劳动法规相对健全的发达国家(例如新加坡),员工也必须在某个岗位上至少工作3个月才有资格享受带薪病假。

“如果组织里面人手不足,如果组织制定了惩罚性的病假政策,如果员工的工作是医疗保健和社会关怀等辅助性行业,无法享受带薪休假所带来的问题就更为严重。”金曼说。

一些合同工和自由职业者对这种两难困境深有感触。据估计,澳大利亚约有24%的劳动者签订了某种形式的非正式合同。而美国自由职业者联盟的最新研究显示,全美有35%的劳动者是合同工或自由职业者。

“如果我不出勤,就拿不到薪水。”伦敦房屋建筑工人肖恩·纽曼(Sean Newman)说。

与此同时,在悉尼政府部门工作的尼克尔(Nicole,她不肯透露自己的全名)表示,当她感冒时,通常都可以在家里工作半天,但却无法坚持在办公室上一整天班。如果已经身患重感冒还要强打精神出门通勤和开会,就会加重病情。但她的主管却明确表示,没有中间状态:“要么请假回家,要么来公司上班。”

尼克尔表示,这种规定很难让员工对自己的工作感到满意。“生活不是非黑即白的事情。”

(源自BBC)

分类
国际新闻

英国法院裁定启动脱欧程序须经议会批准

英国政府在脱欧问题上遭遇挫折。高等法院裁定,未经议会投票批准,政府不能启动脱欧程序。

这意味着英国政府不能自行启动《里斯本条约》第50条,从而开始与欧盟正式开展谈判。

161103123734_gina_miller_624x351_epa

首相特里莎·梅说,公投结果与现行部长权限所赋予的权力都意味着无需议员投票决定,但是反脱欧程序的活动人士认为这个做法违宪。

英国政府决定上诉至最高法院,预计案件最快下月开审。假如不能推翻高等法院裁决,启动脱欧程序将难免拖延。

首相府发言人表示,特里莎·梅仍计划在明年3月底启动脱欧谈判。他还说,“我们不想让此事打乱我们的时间表。”

工党领袖科尔宾促请政府“在议会商讨,不应拖延” ,他又说“就脱欧而言,必须对议会透明和负责任。”

全力推动脱欧的英国独立党领袖法拉奇说,他担心有人“出卖”那些支持6月公投脱欧的51.9%选民,他担心会出现“半脱欧”的前景。

从理论上讲,议会可以阻挡脱欧程序,因为大多数议员支持英国继续留在欧盟。但是,观察人士普遍认为不会出现这样的结果。路透社10月开展的调查显示,大多数议员都支持脱欧。

BBC助理政治编辑诺曼·斯密说, 他预期大部分议员最终可能投票支持启动第50条,因为脱欧得到过半数公投选民的支持。

“政府的噩梦”

英国首相特里莎·梅早些时候说,她将于明年3月底之前启动第50条,正式通知欧盟有关英国的脱离决定。

欧盟其它27个成员国已经表示,为期两年的脱欧谈判必须在启动第50条之后才能开始。

向法院提诉的金娜·米勒在高等法院门外说,政府应该“明智地决定不上诉”。

她说:“今天的结果是关乎我们所有人的,不是关于我或我的团队。这是涉及我们的英国和我们所有人的未来。”

BBC政治事务记者艾琳娜·贾尼亚分析说, 政府对下一步该怎样做毫无头绪。这个裁决有重大的影响,不但是脱欧的时间问题,而且关乎脱欧的条款问题,因为现在的主动权落入下议院内留欧派的手上。他们现在可能提出第50条只能在议会有充分准备才能启动,那就可能意味着要等到他们对将来的所有协议条款都满意才能成事。

贾尼亚说,要得到所有留欧派议员的同意当然是绝对艰巨的任务。

分类
国际新闻

伦敦市长国际学生创新奖 中国学生获亚军

“2016伦敦市长国际学生创新奖”颁奖仪式星期三(11月2日)在伦敦举办,两项中国学生的创新发明进入前10名。

参加这次竞争的有数以百计的创新作品,出自伦敦17所大学的49个国家的学生之手。

張美然和廖珈琦
張美然(右)和廖珈琦获得了国际学生创新奖的第二名

中国学生張美然和廖珈琦为发展中国家设计的一个疫苗运送系统获得了竞赛的第二名,另一名中国学禤彦勋发明的一项防止帕金森患者震颤的传感医疗设备在获奖名单上名列第八。

張美然和廖珈琦的设计是一个可循环使用的温控系统,能够在较长时间里让疫苗保持低温而不遭到损坏。

她们的这一发明不仅能够帮助发展中国家节省大量的疫苗费用支出,还可以在全球范围内拯救更多的生命。

亚历山德里尼
来自意大利的伦敦帝国理工学院研究生亚历山德里尼获得头奖

禤彦勋所发明的防止帕金森患者震颤的传感医疗设备可以带在人的手臂上,用来监测和控制非正常运动,从而让患者在日常的喝茶、拿举物品时停止抖动。

获得这次竞赛头奖的是来自意大利的伦敦帝国理工学院研究生亚历山德里尼(Luca Alessandrini),他的作品是一把利用蜘蛛丝震动性能制作的小提琴。

伦敦市长沙迪克·汗发表讲话说,“这次活动中涌现出的人才,显示出伦敦作为英国首都的魅力,并且表明伦敦对全球人才和创新的开放态度。我们需要竭尽全力,让伦敦成为对国际学生最友好和最充满热情的目的地。”

(源自BBC)

分类
国际新闻

香港民阵游行抗议人大常委会可能释法

香港民阵周三(2日)晚间发起游行,抗议中国人大常委会可能提出释法,队伍在10时前抵达中联办。民阵指有1600人参加,警方表示最高峰有750人。 videos xxx spicymum24

游行人士由特首办起步,途经添马公园,前往中联办,青年新政梁颂恒及游蕙祯参与其中一段。

161102211015_hong_kong_demonstration_640x360_getty_nocredit

参与游行的青年新政梁颂恒说,曾怀疑自己在事件中有无做错决定,但自完政府司法复核的理据后,不认为自己有责任。

民阵不满人大常委会可能针对立法会宣誓风波释法,认为周四法院将开庭审理,批评中央政府如果主动释法是违反一国两制、港人治港。

民阵咳批评行政长官梁振英提出“人大不排除释法”是威逼法庭。

参与游行的铜锣湾书店店长林荣基认为,中央释法是意图破坏香港司法独立。

他说,这次事件与自己面对的铜锣湾书店事件相类似,都是受到暴力破坏。

立法会议员朱凯廸说,希望大家找回民众团结的力量,达到民主自决,找回决定香港未来的权力。

游行队伍之后抵达中联办,并举行集会,多人轮流发言,大批警员在场戒备,最后民阵代表焚烧基本法,游行人士经过正门后离去。

行政长官梁振英就青年新政议员宣誓提出的司法复核,周四在高等法院开审。律政司表明,不会提出押后审理。

人大常委会正在北京召开会议,是否就宣誓事件释法引起关注。多名香港基本法委员会委员,下午陆续抵达北京。

副主任梁爱诗表示,人大常委会如果有任何决定,都一定会在大会下周一表决后,才会公布。

身兼行政会议成员的立法会议员叶刘淑仪认为,人大释法可以尽快解决宣誓风波,但同时会打击现届政府威信。

港区全国人大代表陈勇表示,通过本地法院解决宣誓风波较为困难,人大释法有助厘清现时有关港独的灰色地带。

港区全国人大代表田北辰表示,释法会带来一种未审先判的印象。

陈勇表示,中央有权主动释法,但承认释法对香港造成最大震动。陈勇还认为两名立法会议员宣誓时,侮辱中国宣扬港独的行为超越了中央的底线。

(源自BBC)