分类
新西兰

橄榄球世界杯揭幕赛 法国队击败新西兰全黑队 旗开得胜

2023年橄榄球世界杯9月8日在法兰西体育场拉开帷幕,首场比赛,法国国家队对战令人闻之变色的新西兰全黑队,法国队以27比13的比分,旗开得胜!

新西兰全黑队曾于1987、2011、2015三次夺得世界冠军,是世界闻名的强中之强,东道国法国队首场遭遇全黑队,压力山大。法国队深知首场比赛非常重要,2007年,他们的前辈们就是因为首场落败而早早出局的。

比赛开局并不顺利。自从两年半前宣布这场终极对决将作为世界杯揭幕战以来,在法国队想象过的所有场景中,都希望避免噩梦般的开局,开场仅 92 秒就丢掉一球,朱利安-马尔尚(Julien Marchand)大腿受伤,仅 12 分钟就被迫下场。

全黑队上半场占尽优势,法国队表现不佳,但凭借后卫托马斯-拉莫斯的精准发挥,法国队还是以 9-8 领先进入中场休息。下半场,法国队表现出色,逐渐拉开比分,最终以27比13战胜新西兰队。

战胜全黑队,法国队获得A组第一名的机会大增,该组包括意大利、纳米比亚和乌拉圭,法国队的下一个对手是乌拉圭,比赛将在法国北方的里尔进行。

法国队赢得与全黑队对决,向世界排名第一的爱尔兰队和四年前的冠军南非队发出了信号:他们都有可能在四分之一决赛中与之相逢。

比赛将持续八周,在法国九个城市进行,最后将在 10 月 28 日的决赛中决定谁将夺冠,接替上届冠军南非队。

(法广)


分类
国际新闻 新西兰

图片:带着蛋糕见偶像 民众热烈欢迎全黑队

今天中午在奥克兰市中心的维多利亚公园,今早刚刚返回新西兰的全黑队受到了数千民众的热烈欢迎。

明天,基督城将举行盛大的游行,欢庆全黑队在世界杯橄榄球赛上获得冠军。

星期五,庆祝活动将在基督城举行。

这是全黑队第三次赢得世界杯冠军,是世界上唯一一支获得三次冠军的橄榄球队。

3

Nehe Milner-Skudder 同他的粉丝-带着蛋糕的小男孩子见面。

这个小男孩名叫Kuratiwaka Ngarimu,他的偶像是Nehe Milner-Skudder 。在世界杯决赛之前,他在Facebook上传了一段视频,他在视频中说,Nehe Milner-Skudder是真正的男人,还说如果这名橄榄球运动员到他的家乡Ruatoria来的话,他的妈妈会给做蛋糕给这名橄榄球明星吃。这段视频点击量超过15万。

11

Richie McCaw at the Auckland World Cup victory celebrations

All Blacks at the Auckland World Cup victory celebrations

1

5

Sonny Bill Williams 在给粉丝签名。

7

2

全黑队在同粉丝交谈的时候差点把奖杯摔倒地下。

 

16

17

15

 

分类
新西兰 毛传媒视频 热点话题

图片/视频:新西兰人起大早机场欢迎全黑队

Fans wait at Auckland Airport for the All Blacks to arrive after their Rugby World Cup win.

今天早上,在世界杯橄榄球赛上赢得冠军的全黑队返回新西兰。据Radio  NZ 报道,有4000全黑队的粉丝到奥克兰机场欢迎他们心目中的英雄。他们有的在机场等候长达7个小时。来欢迎的人不仅是奥克兰人,还有人从Palmerston North和 Taupo 赶来。

Thousands of people stood shoulder to shoulder for a chance to catch a glimpse of the team.

A young fan waits patiently for the All Blacks to arrive.

All Black Sam Cane takes a selfie with a fan.

Ula Chowdhury was delighted after receiving hugs from Dan Carter and Ma'a Nonu.

 

下面这段视频是Radio NZ 拍的,前著名电视时事节目主持人John Campbell在奥克兰机场采访欢迎人群,有的粉丝凌晨三点多就赶到奥克兰国际机场,准备迎接全黑队了!

分类
毛传媒视频

【视频】全黑队Haka :半决赛对南非Springboks队

haka_2688055b

10月25日,新西兰全黑队同南非Springboks 队进行世界杯橄榄球赛半决赛的比赛, 全黑队以20比18战胜了南非队。

分类
毛芃作品 热点话题

全黑队血洗法国队震惊国际 ,谁能阻止纯黑奇迹?

All Blacks celebrate Julian Savea try against France RWC2015

作者:毛 芃

2015年10月18日上午, 全黑队同法国队在英国的Cardiff 市千禧体育场进行了世界杯橄榄赛四分之一决赛,全黑队以62-13 的战果完胜法国队。

这是世界杯四分之一赛史上比分最为悬殊的一场比赛。国际舆论对于全黑队的表现用尽赞誉之词,全黑队的胜利被誉为“纯黑色奇迹”,这场赛事被誉为国际“大师课”。的确,全黑队在这场赛事上气势如虹、势不可挡,法国队似乎是被震到发懵,到最后除了乖乖挨打,几乎没有招架还手之力。

英国《卫报》盛赞全黑队展示了“一种残酷的美”(cruel beauty)。

伦敦《日邮报》说,全黑队是“一个来自不同世界的橄榄球队伍,一个不同级别的橄榄球队,它更有速度、更有天赋、更为凶猛。”

对新西兰人来说,这场比赛的胜利颇具历史意义。全黑队赛场上的9个触地得分是同法国交战史上前所未有的佳绩,全黑队从此可以扬眉吐气,甩掉面对法国队时可能会有的心理阴影。

全黑队之前在小组赛中血洗纳米比亚、汤加不出人意料。但是在四分之一决赛中如此大比分战胜对手,的确让许多人大跌眼镜。

All Blacks perform Kapa o Pango against France RWC2015.

就是在昨天,不少新西兰人还在为全黑队是否能够战胜法国队捏把汗,默默祈祷全黑队福星高照。

要知道,法国曾经在1987年、1999年和2011年的三次世界杯橄榄球赛中闯入决赛,虽然都是铩羽而归,但毕竟三进决赛圈啊!世界排名第一的全黑队,也不过是三次打入决赛。更何况,法国队曾经几次在关键的时候战胜过全黑队。

让新西兰人不堪回首的是2007年,全黑队在那年的世界杯橄榄球赛四分之一决赛中被法国队淘汰。

1999年,全黑队在世界杯橄榄球赛半决赛时输给法国队。

说法国队是全黑队的克星,并不为过。这是一支曾让无数新西兰人心碎的球队。

不过,全黑队虽曾令人心碎地败在法国人手里,但也让人心醉地战胜过法国队。

1987年,全黑队战胜法国队,第一次获得世界杯橄榄球赛冠军。

战胜法国1987

2011年,在奥克兰Eden 体育场,全黑队战胜法国队,再次获得世界杯冠军。

2011战胜法国队

作为排名第一的世界橄榄球运动强手,全黑队两次赢得世界杯。这两次,都是在决赛中战胜了法国队。

过去,国际媒体对法国队的一向评价是:战术不明朗,战略前后不一致,精神上常常太脆弱;常常是精神问题,而不是体力问题。

不过,全黑队今天对法国队这场赛事后,国际舆论顿时改口风了。

伦敦的《每日邮报》评论道:“新西兰人这种打法谁也受不了,澳洲人受不了、南非人受不了,法国人肯定也受不了。 ”

下个周末,全黑队将在半决赛中对阵南非队Springboks。

全黑队教练Hansen很期待同南非队的这场比赛。他说:“南非队是个伟大的球队,我们很高兴同他们交手。”

南非队也是世界劲旅,像全黑队一样,也曾两次赢得世界杯橄榄球赛,其中一次是在1995年战胜全黑队。

全黑队对南非队的比赛会否表现得像今天对阵法国队那样神勇,咱们等着瞧吧!

伦敦 《每日电讯报》相信全黑队能够战胜南非队。你呢?

分类
国际新闻

全黑队在英国小镇Darlington同孩子们踢球

全黑队球星Sunny Bill Williams

在今天(10月10日)全黑队同汤加队的赛事前,全黑队在英国小镇Darlington训练,他们受到了小镇居民们的热烈欢迎。

全黑队的到来对当地人来说显然是个大事情,当地报纸都是关于全黑队的报道。

当地学校的孩子们在镇上的橄榄球俱乐部热烈欢迎全黑队队员的到来,他们还参加了全黑队的训练。有5000多当地居民前来观看。

当地橄榄其俱乐部的主席说,这次来的人比以往任何时候都多。平时周六的橄榄球比赛,通常只有150人前来观看,另外还有一只猫咪和一头山羊来看热闹。

全黑队队员Tawera Kerr-Barlow 说,队员们很喜欢同孩子们在一起玩,因为他们是最大的粉丝群。他说,“我们也曾经是孩子。”

 

分类
毛芃作品 热点话题

世界杯橄榄球赛日本逆袭南非,新西兰比谁都高兴

Michael Leitch(中)在赛事中

(Japan Today 网站图片)

作者:毛芃

橄榄球世界杯赛事9月18日在伦敦开幕。开赛的第二天,就爆出特大冷门 – 日本队34-32战胜南非队,橄榄球世界杯赛史上最大的逆袭诞生了!

这可是让所有人大跌眼镜的比赛结果。只要是对橄榄球运动稍有了解,就会知道日本绝非南非队的对手!南非队,堂堂两届橄榄球世界杯冠军,现今国际排名第3,仅次于新西兰和爱尔兰,真正的世界一流球队。日本队,国际排名第15,属末流球队;橄榄球世界杯赛事唯一赢过的一场球,是战胜弱旅津巴布韦队,那还是1991年的事。

就连TAB博彩公司也没把日本队看在眼里,甚至没有就日本人赢得这场比赛下注。

然而,不可思议之事,哦,应该说是奇迹,的的确确在全场3万多橄榄球迷和观看实况转播的全世界无数球迷眼前发生了!

参加本届橄榄球赛事的日本队的名字是“勇敢盛开”(Brave Blossoms)。“勇敢盛开”队勇敢地战胜了劲旅南非队,日本球迷举国欢呼,球迷们一个个幸福得像花儿一样。

Japan full-back Ayumu Goromaru (left) is mobbed by his team-mates after scoring a try against South Africa in their World Cup opener

Getty Images 图片

J5

狂喜的日本球迷(David Rogers/ Getty Images)

日本队胜了南非队,除了日本人高兴,新西兰人也高兴,比谁都高兴。

看看《新西兰先驱报》的标题吧!

Japan 1

日本的英雄:Kiwi帮助创造历史

哈哈,多么激动人心、令人骄傲的大幅标题吧!

看看这标题,您心里有数了吧?知道日本队赢球的秘密了吧?15名日本队员中,有4名Kiwi球员,中流砥柱的四名Kiwi,奠定了日本队成功逆袭南非队的四名了不起的新西兰橄榄球运动员。

日本橄榄球队的队长 Michael Leitch,就是新西兰Kiwi,一个才26岁优秀运动员,真正的年轻有为!

The Japan rugby captain New Zealander Michael Leitch.

Michael Leitch在比赛中
在对南非这场比赛最后一分钟为日本队夺得戏剧性的一个Try的球员,也是我们Kiwi, 是毕业于新西兰Napier 男子高中的Karne Hesketh。

《新西兰先驱报》盛赞这名年仅30岁的Kiwi运动员最后一记漂亮的“触地得分”(touchdown ),称这将被写入橄榄球史册。

http://static.stuff.co.nz/1442700547/431/12678431.jpg

Karne Hesketh(中间红白球衣者)在比赛中

Hesketh 原本在但尼丁读大学,但是因为太喜欢替橄榄球了,从2006 开始为奥塔哥橄榄球俱乐部踢球,一直踢到2010年他赴日本。

日本队战胜南非队,已经被誉为橄榄球世界杯历史上最大的逆袭。

让我们为这四名帮助日本队创造历史的Kiwi橄榄球运动员点赞吧!


MICHAEL LEITCH

26岁,出生在基督城,15岁去日本。他在2011年就代表日本队参加在新西兰举行的世界杯橄榄球赛。

Michael Leitch(中)在赛事中(Japan Today 网站图片)


LUKE THOMPSON

34岁,新西兰坎特伯雷橄榄球队前锋的儿子。他于2004年去日本踢球。这是他第三次参加橄榄球世界杯比赛。

Luke Thompson, right, makes a tackle against South Africa, in Japan's upset Rugby World Cup win over the Springboks.

Luke Thompson (右)在赛事中。(Stuff 网站图片)


MICHAEL BROADHURST

28岁,来自吉斯本,是全黑队队员James Broadhurst的哥哥。他2012年首次在日本打比赛。

Japan's Luke Thompson (left) skips over the flailing challenge of South Africa's Tendai Mtawarira at the Brighton Community Stadium

Michael Broadhurst 在同南非队的比赛中(路透社图片)


Karne Hesketh

30岁,为日本队逆袭南非队立下汗马功劳。下图是 Hesketh赛后向沸腾的观众鼓掌致意 (路透社图片) 。

Hesketh applauds the crowd following Japan's stunning World Cup win over South Africa at the Brighton Community Stadium 


最后,看一眼“勇敢盛开”队的日本橄榄球队员赛场上的精彩表现。

South Africa's Mvovo (left) is stopped in his tracks as Japan's Akihito Yamada drags him down with a crucial challenge 

(路透社图片)

J9

(Getty Images 图片)


再看一眼日本队教练 Eddie Jones的尊容(下图右)

Japan coach Eddie Jones, right, celebrates his team's famous victory over South Africa with Kosei Ono.

(Getty Images 图片)

J10
(PA图片)

日本“勇敢盛开”队战胜了橄榄球赛场上声名卓越的南非队“Spingboks”,这为刚刚开始的橄榄球世界杯赛,带来了巨大的兴奋点。

明明是日本队的开门红,却让新西兰人忍不住地骄傲!

分类
毛芃作品

温馨的传奇:一小男孩发明了橄榄球运动?

韦伯·埃里斯的名字不但载入史册,而且铭刻在冠军杯上。今天的言之凿凿的“历史记载”,起源于一段传奇故事。

 

一个英国少年踢足球时脑子一热抱起球就跑,橄榄球运动从此诞生。历史事实还是传奇故事?

9月18日,2015年橄榄球世界杯在伦敦的Twickenham体育场隆重开幕。经过6周鏖战,本届世界杯的胜者 – 新西兰全黑队在10月31日在Twickenham举起了冠军杯—韦伯·埃里斯杯(Webb Ellis Cup)。

橄榄球世界杯的冠军杯也称作韦伯·埃里斯杯。如果你Google一下,找到的答案大同小异,因为橄榄球运动是一位叫 William Webb Ellis的男孩无意中发明的,冠军奖杯以他的名字命名以示纪念。

传奇

的确,韦伯·埃里斯的名字不但载入史册,而且铭刻在冠军杯上。今天的言之凿凿的“历史记载”,起源于一段传奇故事。不同版本的传奇大同小异:

1823年,英国私立名校拉格比中学(Rugby School) 的一个16岁男孩,韦伯·埃里斯,在足球比赛中忽然脑子一热抱起球冲向对方大门。

根据传奇,学校的老师们对韦伯·埃里斯的犯规行为不但不予以斥责,反而大加赞赏推崇,一项新的体育运动从此诞生。

在今天的Rugby私校有一块石匾,上面刻着:“在1823年,威廉·韦伯·埃里斯把橄榄球给了他的学校Rugby。Rugby学校把橄榄球给了世界”。

你可能注意到了,Rugby正是橄榄球的英文名字,橄榄球运动是Rugby 私校的一个小男孩发明的。

神话

经过6周鏖战,本届世界杯的胜者将在10月31日在Twickenham举起冠军杯—韦伯·埃里斯杯(Webb Ellis Cup)。

果真如此吗?

那为什么韦伯·埃里斯在世的时候,没有任何有关他发明了橄榄球的记载?韦伯·埃里斯离开Rugby后到了牛津大学读书,毕业后成为一名牧师。在牛津大学他加入的是板球队。

1872年,韦伯·埃里斯去世,享年65岁。他死后葬在法国的Menton。他的墓碑上刻着:“生前是St Clement 教堂的牧师”。

对英国的历史文化稍有了解的读者都知道,英国人对历史的记载的翔实具体,到了令人叹服、或者说偏执的程度。

1823年,对英国的史记来说,就像昨天。为什么当时的历史资料中没有韦伯·埃里斯发明橄榄球的任何记载?

伦敦Twickenham的世界橄榄球博物馆馆长洛维说:“韦伯·埃里斯有点像英国历史上的亚瑟王。他很重要,但你一旦开始考证,就会发现,传奇故事的背后没有什么证据。”

考证

那我们就来考证一下。

你会惊讶的发现,韦伯·埃里斯第一次被称作是橄榄球运动的发明者,是在韦伯·埃里斯去世后4年,而距离那场创造了橄榄球的传奇足球赛已经有50年!

第一个声称是韦伯·埃里斯发明了橄榄球玩法的是一个叫Matthew Bloxam的人。他是拉格比学校的前校友。他在给拉格比学校的校刊写的一封信中第一次提到,他“听人说”(没有指明是听谁说的),是一个叫韦伯·埃里斯的学生第一次抱起球的,他把那场比赛的时间写成1824年,而那一年韦伯·埃里斯已经离开了拉格比学校。

4年后,Bloxam再一次写信给拉格比学校的校刊,这一次对韦伯·埃里斯“发明”橄榄球运动的描述详细多了:“韦伯·埃里斯在1823年的一次足球比赛中抱起了足球…他违反规则,抱着球冲向对方的大门”。

结论

 

“韦伯·埃里斯有点像英国历史上的亚瑟王。他很重要,但你一旦开始考证,就会发现,传奇故事的背后没有什么证据。”

有意思的是,拉格比学校校友会曾就Bloxam的故事对1820年代韦伯·埃里斯在校时的同学进行调查,大家都说不记得有韦伯·埃里斯“抱球”的事,但都肯定当时比赛的规则抱球仍是犯规行为。

实际上,橄榄球运动、像其它许多现代流行体育运动项目一样,其发展演变过程往往是漫长复杂的。比如,有人称现代足球的“老祖宗”可以追溯到中国宋朝人玩的”蹴鞠”。也有人考证,橄榄球最早可以追溯到古罗马人玩的一种叫Harpastum游戏。

世界橄榄球博物馆馆长洛维说:“事实是,橄榄球的演变过程如此复杂,人们更愿意听一个简单动人的故事”。

到底是不是韦伯·埃里斯误打误撞创造了橄榄球,恐怕永远不会有定论,只能当作传奇。但是,洛维强调,Rugby学校与Rugby运动有直接的联系确凿无疑:“因为在1845年,拉格比学校的一帮男孩子坐下来,写下并通过了一种游戏的玩法规则,这个游戏就是今天我们认识的橄榄球”。

但是,如果拉格比学校的那块石匾上只刻下“Rugby学校把Rugby给了世界”,而没有男孩韦伯·埃里斯的事儿,似乎就多了一份自大骄狂,少了一份温馨神奇。(源自BBC)


2015年橄榄球世界杯开幕式上,就演绎了这一段温馨的传奇。

(源自BBC)

分类
编辑推荐

为什么新西兰人喜欢橄榄球

全黑队获2011年世界杯橄榄球赛冠军,那届比赛在新西兰举行。 

(作者:Julian Nixon)

橄榄球是新西兰的举国上下都热衷的运动,新西兰橄榄球队全黑队可以说是新西兰有史以来最好的运动团队。他们打败过所有的球队,包括南非队。
为什么新西兰人这么喜欢橄榄球运动呢?

新西兰人是他们所生活的环境的产物。这是一个被外来移民所占领的国家,先是毛利人,接着是欧洲人、太平洋岛民和中国人。新西兰风景壮丽,生活在这里的人活跃好动并且适应力强。这些特性非常适合像橄榄球这样的,需要体能、速度和灵敏度的运动。

当最初的全黑队在1905年到1906年间征战英国、法国和美国时,他们高超的球艺震惊了东道主。全黑队(All Blacks)强健的体魄、战术的运用以及运球速度被英国媒体描写为 “all backs”。

德文郡的The Express and Echo报在描写该队的时候提到了他们黑色衬衫和黑色短裤造型,就此以“All Blacks(全黑)” 来称呼新西兰橄榄球队。

全黑的形象标志成功地被保持下来,他们在英国的35场比赛中唯一输过一场给威尔士队,并且存在争议,这场球激怒了这个年轻的国家,同时也震惊了发明该项运动的英国。
另一个让新西兰人如此热衷橄榄球的原因是,我们这个小国可以战胜无数人口众多的大国很让人兴奋。新西兰橄榄球员远比英国、法国和南非少得多。因此,新西兰实现了战胜这些大国的可能性,这也展示了早期移民们的坚韧和对环境的驯服。

当然,如果按人口比率算,新西兰打橄榄球的人比那些国家都要多,一名法国橄榄球队巧妙地把新西兰称为“橄榄球之地”。

橄榄球术语也逐渐成为我们文化的一部分,比赛中的用语也常被用在公司董事会会议上。

亚洲人可能会在会议中听到高级主管说‘front row’、 ‘tight five’、 ‘blindside’、 ‘drop goal’、 ‘crash ball’、 ‘safe under the high ball’ 和 ‘throw a dummy’等词语时感到茫然,但那些主管,包括女性 – 他们不必真的打过橄榄球 – 可以用橄榄球术语把自己的观点表达清楚。

举例来说,“front row”由三名队员组成,在混战中位于前锋的位置。在商业里,董事长、总裁以及总管就是“front row”,因为他们代表公司的最前线。如果说某人是“safe under the high ball”,他们就被当做是值得信赖的人。

以此类推在某一个组织中,可以以此来建立企业精神以及明确角色分配。

 

(作者是原新西兰联合报英文编辑,原文发表于2011年4月,毛芃编辑修改)

分类
毛传媒视频 热点话题

视频:2015橄榄球世界杯开幕式前奏 哈里王子扮园丁

eight_col_rwc_2105

2012年伦敦奥运会开幕式的精彩场面还在脑海,2015橄榄球世界杯又在伦敦开幕了。

开幕式上,150名志愿者进行了20分钟的表演。

开幕式讲述了橄榄球的起源,一个名叫Edward Anthony 的英国小男生扮演了William Webb Ellis的角色,

William Webb Ellis 是一所英国橄榄球学校的男孩,他是第一个抢到球并且带球跑开始第一场橄榄球赛的人。

橄榄球世界杯的名字就是用他的名字命名的。

这是开幕式上的精彩前奏,英国哈里王子出镜,扮演一个种树人。