分类
编辑推荐 观点与评论

绿党联合党魁Turei,为穷人代言的勇士还是欺骗大众的伪君子

 

作者: 墙头草

 

几周前,新西兰重要的在野党之一,绿党推出大幅提高福利的计划。该计划受益最大的是单亲领福利家庭。例如,对于单亲有两个孩子并且依靠政府福利或学生津贴的家庭,每周会再增加175新元以上的补助。相当于一个全职工作人员每小时有4.5新元的涨薪,无疑是个很大增幅。

 

7FnacLXZ

为了证明绿党这一福利政策的必要性,绿党联合党魁Metiria Turei下了一步险棋:她自爆早年在领单亲福利时,为避免福利金被削减,对工收署(Work & Income)隐瞒有室友分担房租的情况。

 

Turei表示愿意退还多领的福利,她是想借这个例子说明当前福利不足以维持人们的基本生活,她想提升福利金,以便人们不用再因生活所迫而撒谎。

 

Turei女士刚自我爆料时,政坛和媒体的反应除了震惊外,批评并不激烈。毕竟,每个人都有过去。现任新西兰副总理、国家党副党魁Paula Bennett女士当年也领取过单亲母亲福利,她在接受媒体采访时说,她领取福利时没有“有意误导”工收署,但也说自己不是毫无瑕疵;现任总理 Bill English 在担任副总理时,也曾因违规领取房屋津贴饱受批评,最后被迫退还所领津贴。

 

Turei的自我披露随引得一些单亲母亲和其他领福利者的共鸣,增加了大众对绿党的注意,Turei和绿党似乎在这步险棋中获胜了。

 

但是,对Turei 的批评后来开始增加,福利金欺诈,毕竟是不对的。这个事情上,是非很分明。

 

早年也曾领过单亲母亲福利、后来担任过新西兰福利部门负责人的Christine Rankin女士指出,如果Turei瞒报情节当年被发现,她极有可能被起诉。当年有不少人是因福利欺诈被定罪的,如今不能因为她是国会议员而执行双重标准。

 

虽然这是二十多年前发生的事,但是从单亲母亲成长为政党领袖,Turei过去十几年里多次在采访中谈及她的励志故事。这些都被网友们翻了出来。

 

根据媒体披露的消息,目前可确认的事实如下:

 

1 Turei女士在90年代的6年时间里,领取单身母亲津贴并同时修习法律学位,在此期间她先后租住了5所房子,并在租住其中三所房子时,分租一部分房间给别人,但她并没有依据规则向政府部门申报这一情况,并从政府获得一些住房补贴,而依据法律,这属于长期有意欺诈。并且,Turei 女士目前拒绝透露与她同住的人士中是否有她的伴侣,如果有的话,那她领取单身母亲津贴的资格就存疑了。

 

2 Turei女士孩子的奶奶是第一任北岸市市长Ann Hartley。后来Ann Hartley成为工党的国会议员,并曾担任助理议长。而Ann Hartley对Turei和她的孩子是有慷慨资助的。

 

Turei女士也承认当时她的生活有滋有味。她业余时间并没打工补贴家用。她1993年大选时她为一个叫McGillicuddy Serious Party的政党助选;1996年还以大麻合法化党候选人身份参加大选。

 

本来,Turei女士把自己包装成挣扎在贫困线上不得已偷窃的的女冉阿让,但 媒体后来披露的消息让Turei的个人形象基本坍塌了。

 

社会发展部的稽查员已经约见了Turei女士,本周对她展开询问。

 

不过由于事情已经过去多年,社会发展部要取证也不容易,估计很难定罪。

 

近日,新西兰政治评论人士纷纷发声,对Turei女士的政治投机行为进行抨击,说她是一个伪善的人,因为二十多年前她长期骗取福利已经不对,现在又试图通过暴露自己当年的欺骗行为来赢得选票,

 

人们在问,如果福利欺诈可以因贫困不被追揪,那些因生意艰难而逃税的人是否还要处理呢?国家如何面对即使艰难而依然守法的人们?如何面对在艰难之中同时打两三份工的纳税人呢?

 

Turei女士自诩是为贫困人群发声的,但因为她自认有过骗取福利的行为,她在未来的政府中担任社会发展部部长的希望渺茫了。


 

分类
编辑推荐

【桃源诗社 · 张员外】傻傻开放的葫芦花

作者: 张员外

乡愁是什么?

是年迈的父亲、母亲,也是他们虽然搬进城,住进楼房,还在楼下犄角旮旯点种下的葱、黄瓜、韭菜……以及还留守乡下的三叔二大爷。或者对于那些离开那个每天牛哞羊咩鸡鸣的村庄在城市生活的人来说,是目前正在渐行渐远的青春吧。

诗的题目原来叫《当我们年轻的时候》。这是我年轻的时候听过的一首歌的名字,虽然脑海了还回旋着熟悉的旋律,但曾经牢记的歌词只剩下两句了:“当我们年轻的时候,手挽着手离开这里。”

离开了,就回不去了。

能回去的,只能是灵柩,或灵魂。

老人

傻傻开放的葫芦花

by 张员外

*

葫芦花谈不上有多美

但她洁白得

连蝴蝶都嫉妒

–

微风中荡秋千的葫芦娃

也谈不上多么高贵

但一寸一寸的光阴

还是给它镀上了一层

薄薄的金粉

–

侍弄一辈子庄稼的父亲

越来越像一只闷葫芦了

他只知道每天在田野劳作、劳作

即使在炎热的夏天

也不会像蝉鸣那样

无休无止地抱怨

更不知道日复一日的阳光

早已把他涂改成了另一番模样

–

他从大地上起身

遇到了一对年轻的新人

他们请他为浪漫的爱情作证

他面对镜头,有点手足无措

但最终咧开了嘴——

笑容有些呆,也有些傻

就像一朵傻傻开放的葫芦花

*


诗友评论

May: 到不了的是缘分,回不去的是故乡。存在于记忆中的片段,只会重现于下一个轮回。 

分类
桃源诗社 编辑推荐

【桃源诗社 · 流光】月夜,嗯,就这么办

IMG_6249

嗯,就这么办

by   (中国) 流光

–

煮好的毛豆角
切成薄片的牛肉
再来一小戳浆菜吧
啤酒,冰镇的
电瓶车,独自的驶向江边

–

交叉的高架桥,闪烁的霓虹灯
把夏的夜隔成了不规则的方块
和不规则的暗中的妄想

–

硬化的堤坝,每个地方都不错
斜坡上定格的草儿像在聆听
还是选择了最广阔的高处
让风摊开,那些唇唇欲动的味道

–

其实,也没多少闲愁
只是想对饮一下江边的
浪
漫

–

在寂寞如水的月光里
向远方诉说什么相思

–

快乐是无辜的,你不妨
撩一撩这拥挤的时光

–

还好,这是长江
没有海水的苦涩
要不,怎么洗涤我
背上的咸味

–

慢慢的咀嚼
我似乎贪婪了
咫尺与天漄的梦乡

–

(2017 -7 -28 )


分类
编辑推荐

【何方乐评】音乐之美,不需要乐器填满舞台

作者: (奥克兰)何方

坐在后面的几个九零后小朋友在嘀嘀咕咕地评价说这古筝弹得真好的时候,我实在忍不住,回头笑了一下:“那不是古筝,那是瑟,琴瑟和鸣的瑟”。说完自己还怔了一下。

锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。小时候读《诗经》,还不懂“琴瑟相御,莫不静好”之意。如今懂了,琴瑟却已罕见。。。

今晚的编钟表演,老实说,如果可以捏个仙诀,把台上非常多余的胡琴扬琴,大阮中阮,大提琴定音鼓等等抹去,只留下编钟编磬,古琴古瑟,篪箫埙笛,加两面锣鼓,就很好了。音乐之美,不需要通过用乐器填满舞台来表现。

1763328019

乐团排位不太合理。我坐的算是VIP的位置,仍然感觉合奏的时候很没有层次。那些篪笛埙琴瑟钟的声音基本都被淹没。可惜。

最后的encore, 第一首由编钟主导的Pokarekare Ana 还比较清新可喜,算是入乡随俗。到第二首民乐合奏出拉德斯基进行曲的时候,我哑然失笑,这才明白了民乐团里强加大提琴定音鼓的意义。

不由得叹息了一声。

902858842


 

分类
桃源诗社 编辑推荐

【桃源诗社 · 流光】因为爱情

流光,桃源诗社新诗友。能把爱情诗写得如此幽默,也是本事呢!

 

download (3)

 因为爱情

by 流光

–

这是一个非常值得纪念的日子
为她沉醉,因为爱情
我在桥上
伫立,凝视,放声–
我想…

热心的警察,停下车来
一把抓住我–
不要跳河

不要拉我
我就想跳河

有话慢慢说
千万别想不开

难道犯法吗
我心上人的名字
叫,眺荷
我想她

–

couple-on-bridge-in-park-susan-savad


分类
编辑推荐

【美图欣赏】精彩纷呈的2017新西兰中国时装文化周

摄影 /(华人摄影协会 )Jeff  Huang , Angel  Wan     文/ 卢意

2017年7月20-23日,历时四天的新西兰中国时装文化周在奥克兰举行并完美收官。

7月20日晚,盛大的开幕式在奥克兰Mercedes-Benz Botony 的全新展厅举行。在开幕式上,除了有中新两国艺术家的精彩表演,还展示了新西兰以及中国设计师的共计40套高级定制服装。

新西兰中国时装文化周第三天,新西兰高校Premier Institute Of Education的优秀学员与远道而来参加时装文化周的中国设计师强强联手,为观众们展示了一场精彩绝伦的时装、发型、化妆盛宴,并竞选最佳造型团队、最佳设计师和最佳模特大奖。

本次时装周的闭幕式在奥克兰著名的Gus Fisher Gallery举行。

2016 国际新西兰小姐 Jessica Tyson 担任本次开幕式的嘉宾主持,与 Jessica Tyson 搭档主持的是前华裔警察殷浩先生。

IMG_5269

摄影:Angel Wan 

*

以下图片由新西兰华人摄影学会摄影师 Jeff  Huang 先生拍摄和提供。

IMG_5257 (1)

IMG_5268

IMG_5242

IMG_5240

IMG_5256

IMG_5260

IMG_5261

IMG_5253

IMG_5254

IMG_5255

IMG_5258

IMG_5259

IMG_5241

 

(感谢新西兰华人摄影学会NZCP,图片版权归作者所有) 


 

分类
编辑推荐

红色的回忆:我的妈妈爱唱歌(四)

从今天开始,毛传媒将分八次连续刊登新西兰华文作协会员、曾担任香港《阳光卫视》制作总监的中国记者李蕴女士回忆她母亲生平的文章。 下面这段话,出自新西兰华文作协会副会长穆讯先生。

中国现代史是支离破碎的,有些碎片恐怕早已“丢失”,留下了大片的空白。或许是有人有意而为之,以为消磁、删除、抹去记忆便可平安无事。他们不知道历史是人类的财富,是前人的经验,也是后人的借鉴,记住历史这个民族才更成熟,忘记历史这个民族永远长不大。 – 穆迅

 


红色的回忆:我的妈妈爱唱歌(四)

作者: 李蕴

爸爸看到我和弟弟在妈妈身边生活很苦,就把我们送到上海爷爷家。没想到妈妈随后也追到上海,说是想我们。那时有一阵妈妈好像好一些,每次她从外面回来总是一边上楼一边唱歌。一听到她的歌声弟弟哧溜一下就钻到床底,我马上躲到爷爷背后。

李蕴妈妈

作者的母亲在延安时拍摄的照片

记得妈妈找到一位专家帮助提高声乐技巧,每天回家就练习发声。她一遍遍喊着“啊——乌乌——啊”,让我在旁边帮她从一数到一百下。天天这样数,我真是烦极了。可后来每次练完发声妈妈都要唱一支歌恢复嗓子,不知为什么她总唱《九九艳阳天》。我非常喜欢听这支歌,于是每天数数,就等着妈妈唱最后这支歌。

 

九九那个艳阳天来呦

十八岁的哥哥告诉小英莲

这一去翻山又过海

哥哥惦记着小英莲

 

爸爸的话越来越少,天天在写字台上写作。他一生完成了十一部电影,全部搬上了银幕,在国内成了很有名的电影剧作家。

我非常惊奇于爸爸前几个剧本都是在妈妈的吵闹声中完成的。《上甘岭》和《党的女儿》成功后,他制定了一个写作计划,准备接着《党的女儿》搞出党史中的女英雄四部曲。他的创作越来越成熟,妈妈闹得也越来越厉害,万般无奈,也许是爸爸觉得这样的生活不能再继续了,他正式向组织上提出离婚。

长影厂厂长亚马当年在延安是爸爸和妈妈的婚姻介绍人,现在又由他批准离婚。此事如新闻一样在长影传开。亚马叔叔理解爸爸的难处,对妈妈又很无奈,

爸爸考虑到我和弟弟在妈妈现在的精神状态下很难健康成长,向法院提出两个孩子归他抚养,妈妈可以随时来看我们。我当时并不太懂什么叫离婚,但听说我们跟着爸爸,心里真是高兴,我想我可以再不用挨打了。

在上海上小学的时候,有一次老师要作个统计,凡父母都有工作的同学举手,我迟疑了一会儿没有把手举起来。

老师点我的名:“你的父母不是都工作吗”?

“我爸和我妈离婚了。”我的回答引得全班同学一阵大笑。

在我的心里,一直以为爸爸和妈妈离婚后让我归爸爸抚养说明我没有妈妈了。我没有感到难过,我感到是一种解脱。

后来老师把我叫到教研室问起我关于爸妈离婚的事,我哭了……

上到小学四年级的时候,奶奶去世了,爸爸把我们又接回长春。一直到初中一年级,我一直在爸爸家里住。可是每周六晚上我必须到妈妈那边,住到周日晚上回来。没有一次我可以不去,久而久之周六成了我惧怕的日子。

妈妈不厌其烦地每周打电话过来说她想我,我奇怪不管我是在学校还是在夏令营她都能找到我。她知道我不愿意去,每次都说她买了糖和饼干还有别的好吃的在等我。这些好吃的还真管用,妈妈说话从来算数,每次去真的能吃到各种好吃的。

不久,爸爸经小姑姑的努力在上海找到了新的妈妈。这位继母跟妈妈岁数差不多,也很漂亮,只是比妈妈气质文雅。她是高中三年的语文老师,走路办事轻手轻脚,说话慢条斯理。她做菜特别好吃,这真是八路军出身的妈妈没法比的。

以后长大了我明白了,这才是和平年代爸爸最喜欢的女性。果然,在以后的几十年里,不论有多大风浪,他们始终相依为命。

我从小就爱钻爸爸的书房。爸爸一生什么都没有,就是有书。有一天继母对我说,在书房里看完书要把书放回原位。我有点不高兴,觉得她多管闲事。周六到了妈妈那,我不经意叨咕了几句,这下叫妈妈抓住了。

第二天,妈妈闯到爸爸家里大闹,说继母不让我看书。爸爸躲在里面屋子没敢出来,我吓得蹲在墙角缩成一团,却是继母“接待“了她,好说歹说算把她劝走了。事后继母没有怪我,可我不知道该对爸爸说什么。我很爱爸爸,有些崇拜他,我知道因为妈妈他心里很苦,我不应该再伤害他。

爸爸没有埋怨我。他只是说了一句:“妈妈很愿意你看书的。”他说的妈妈,是指继母。

从那以后,我再也不敢在妈妈面前说爸爸那边一个“不”字了。每次过去都提心吊胆,生怕哪句话又惹妈妈大闹。

这样的日子不知过了多久。

记得我十三岁那年正在上初中。那天是语文课,校长突然到教室把我叫了出去。我好紧张,不知出了什么事。校长安慰我说我要到法院去一趟没什么事要我别害怕。我想不起来我是怎样到的法院,因为我当时根本不懂得什么叫法院。

当我战战兢兢走进大门时,我发现妈妈就坐在大厅边的椅子上。

一位阿姨把我领进了办公室,关上了门。她很和蔼,说话声很轻,我有点放松了。她给我倒了杯水,我至今还记得她穿着一件淡米色外衣,以后等我长大了再想起这一天时我确信那是件风衣。她脖子上围一条纱巾使我感到亲切,我盯着她的眼睛。

“你知道你爸爸和你妈妈离婚的事吗?”阿姨的声音很好听,轻得生怕吓着我。

我点点头。

“是这样,原来他们离婚的时候,你归你爸爸抚养。现在你妈妈提出来了,她很想你和你的弟弟,她希望你能归她抚养。今天阿姨就是来问问你,你同意到妈妈那去吗?”

我又重新恢复了紧张。我克克巴巴问:“爸爸怎么说?”

“你爸爸说他服从孩子的选择。”

“可是我每周都去看妈妈的”。

“是的,如果你被判给了妈妈,你就可以天天在你妈妈那了”。

我觉得我的脸在发烧,紧张得说话声都是抖的。爸爸怎么能把这么大的事交给我自己来决定呢?他是知道我不愿意去妈妈那的。我一个劲摇头,我不同意。

我和阿姨僵在那了。我记得过了很长的时间,不管阿姨说了多少好话,我还是摇头。

后来阿姨说的话,我几十年后仍然记忆犹新。她说:“你是知道你妈妈的脾气的。如果你不同意去你妈妈那,长影单位不得安静,你们学校也不得安静,连我们法院也不得安静。如果你去妈妈那了,大家就都安静了”。

突然一种如使命感油然而升。我立即意识到我的决定关系到这么多的单位和大人,他们都可以不被妈妈闹了。我感觉自己像一个舍已为人的英雄,我似乎有了一种掌控全局的气概。我点点头,同意了。

法院阿姨立即递过一张纸,好像是刚才谈话的记录。阿姨让我在上面签上自己的名字,我再也控制不住泪水,一边哭一边拿起了笔。

离开办公室前,我镇定了一下自己。我不能让坐在外面的妈妈看到我的泪水,我想到了如果她看到我不愿跟她去她会不高兴。

这时阿姨走到我身边轻轻对着我耳朵说:“你爸爸是愿意要你留在他身边的,他爱你和你弟弟。”

看来爸爸也是被妈妈闹得很无奈。我知道我从此背上了一个巨大的包袱,一条沉重的漫长的路在等着我了。

分类
编辑推荐

山不在高 一树则名:轻奢角度,卧赏一树山

20170615-公寓广告-山3

住公寓,已开始成为越来越多新西兰年轻人、白领、投资人、退休一族的生活选择。

住公寓,自然要住在交通便利、生活便利的地方,出门有公交,公园、商场、学校、咖啡馆等都在不远处。

EPSOM CENTRAL五层轻奢公寓能提供给您的,远不止这些基本要求。

0

 

地理位置优越

  • 交通便利

买房第一要讲Location,位于Epsom区的EPSOM CENTRAL五层轻奢公寓,离市中心不远,如果您在市中心一带上班、上学,如果您在奥克兰中区一带工作,每天可为您省下不少时间交通时间。

时间,可就是生命哦!

 thanh-pho-Auckland-Copy

  • 名校网内

EPSOM CENTRAL五层轻奢公寓位于奥克兰名校区 – 奥克兰文法学校(Auckland Grammar School)和  Epsom女子文法学校 (Epsom Girls’ Grammar School)校网。居住在此,不愁把孩子培养成“学霸”。

 506449_stock-photo-kids-going-to-school

与时尚为伍

在奥克兰,Epsom不仅是一个富裕的住宅区,它还是生活品质的象征。

Epsom有众多精致、时尚的店铺,还有各具特色的咖啡馆。

 OSBORNE-ST31-e1421708339561

  • 吃货的福地

如果你是一枚吃货,从EPSOM CENTRAL五层轻奢公寓驾车出门,几分钟内你就能找到各种美味小食、西式和中式餐馆,无论你口味如何刁钻,总会有一种风味满足你。

 nz-ser-rocheinnewzealand-3-740

  •  一树山后花园

住公寓的最大缺点就是没有花园。然而,住在EPSOM CENTRAL五层轻奢公寓,你可是拥有了天下无敌的后花园  – 一树山公园。

一树山是奥克兰最著名的公园之一,站在这所公园海拔182米高的山顶上,可以360度远眺奥克兰风光,无数美景尽收眼底。

IMG_4721 (1)

居住在EPSOM CENTRAL五层轻奢公寓,你可以到一树山公园晨跑,可以晚饭后来此散步,春天看樱花浪漫,夏日享受阳光、烧烤。一年四季,都能看到成群的牛儿羊儿在绿茸茸的草地上吃草。身在都市,却能令人心旷神怡的田园气息。

 

简约灵动的空间设计

  • 客厅:阳光、通透,让您享有舒适与优雅。

H13

468Manukau_405_Living_Final02.jpg 1

  •  开放式厨房:营造温馨家庭氛围;厨房拥有内嵌式冰箱,白色橱柜与大理石洗碗台与整体设计布局完美结合。

468Manukau_107_Living_Final02

  • 餐厅:雅致,简约,浓浓的现代风。

468Manukau_405_Kitchen_Final02

  • 太阳房:宽敞的落地玻璃窗让您享受阳光和四周景致

468Manukau_405_Multipurpose_Final01.jpg1

  • 卧室:有一卧一书房、双卧室等多种户型任您选择;大部分户型都配长廊式阳台,每套公寓都装有双层降噪玻璃。

468Manukau_405_Bedroom_Final01

  • 卫浴:高品质现代风格,集功能和时尚于一身;大理石瓷砖卫浴、半通透玻璃门,大理石搭配棕色木质地板。

468Manukau_405_Bathroom_Final02

H14

  • 公寓外观

1dea95795bcf76beffd134a2426955f6

睿智家居一键掌控

一键开灯、锁门、地热、播放音乐,智能家电让家 “尽在掌控”。
H19 

地图位置

EPSOM CENTRAL 全新永久产权公寓项目

位于奥克兰中区的中心位置,交通便利四通八达,离Newmarket、St Lukes 购物中心、跑马场、市中心车都不远,一树山公园仅需几分钟车程。

H15

知名开发团队

  • EPSOM CENTRAL由天石投资集团开发,该集团专注于奥克兰市中心房地产开发多年,为新西兰带来诸多高品质公寓住宅,为新型城市生活带来新气象。
  • EPSOM CENTRAL 的设计师是Matt 先生,这名新西兰本土建筑设计师带领的CBM Ltd. Architects设计团队,专注设计细节和品质。
  • EPSOM CENTRAL 的室内设计由行业国际领导者FUSIONI+操刀,FUSIONI以对生活空间的创造力和把控力而闻名,擅长利用深度空间创造简单宜居的生活环境。

开放日

周日  12 pm  –  2 pm

周二  12 pm  –  2 pm

周四   12 pm  –  2 pm

展示地址

Level 2,36 Kitchener Street, Auckland


二维码

欢迎来电咨询详情!


分类
编辑推荐

【木头随笔】像君子那样读书

作者: (奥克兰)木头脑子

 

荀子在《劝学》中说:“古之学者为已,今之学者为人。君子之学也,以美其身。小人之学也,以为禽犊。”

 

今人以读书为大苦,那是因为读书的功利性太强,为了争个出路,为谋生。试想一下,要是能以耕读为业,学仅仅是为了“美其身”而不为其他,那肯定是乐,不是苦了!

 

4dafd9464c6d5df_size57_w640_h320

 

荀子生活在公元前三百年,那个年代书很贵,贵到什么程度?我们今天无法量化。

 

美国学者Nate Silver 在他的 The Single and the noise 中给出印刷术普及前欧州的书价,抄一书薄书要一枚金币,折合今天一本五百页的书,造价相当于二万美元!还不算版权。而印刷术在欧洲的普及是1440年以后的事了。

 Related image

 

文化、思想和知识的传播在古代是何其难,焚书坑儒又给中华文明造成了何等的损失,真是难以估量!在那样的时代,不为功利,仅仅为“美其身”而读书,那可真是富贵闲人了!选择当富贵闲人而读书,又怎么会觉得苦呢?

 

我们有幸生于获取知识十分便利的年代,但是很可惜,今天仅仅为“美其身”而学依然是奢侈品,不为名利而学者寥寥。

 

真希望有更多的人能只为“美其身”而学!


 

分类
桃源诗社 编辑推荐

【桃源诗社】Wellington碼頭的風之子

solace-of-the-wind

网络图片

*

風之子

作者: gingkolll

*

我以迎風之姿,眺望海洋。

宛如燈塔上的火炬,

 照盡千帆之出航與歸來,

 大海在我眼中是藍色的,

我在大海心中也是藍的,

當我振臂,欲作騰空一躍的瞬間;

自由不是想望;

 風越過海面,心在飛翔;

然而,

 在我手中有太多人間的溫暖,

援引我向另一個方向;

將我的雙足錨定於這片土地和海港,

莫非,這就是我永遠的宿命:

矗立在碼頭上守望,貫穿歷史與未來,

將時光定格於,去或留,跳與不跳之間?

*

(2013年2月)