FreshChoice 超市准备12月在惠灵顿的古巴街开设一家门店。
近几个月来，惠灵顿这条著名的街道上出现了一系列零售店关闭潮，关门的店铺包括 Madame Fancy Pants、Everyday Wine、Rough Peel Records 和 Carly Harris。
这些店铺老板将商铺倒闭的多米诺骨牌效应归咎于租金上涨。他们同时指出，Covid-19、生活成本危机和劳动力短缺也对生意不景气造成了影响。
然而，FreshChoice超市集团却逆流而上，进军古巴街。
据报，FreshChoice 超市集团决定把门店扩展至 45 个，这也是该连锁店在未来六个月内开设的 31 家店之一。
FreshChoice 超市集团表示，在古巴街道的 FreshChoice门店将为惠灵顿市民提供最好的产品，其核心支柱有三个：”最好的新鲜食品、方便的外带食品选择以及无与伦比的客户服务。”
（毛传媒编译）
一名男子拎着装有九只偷来的羊腿的袋子，大摇大摆地走出新西兰的一家超市。有的小偷大胆地推着装满价值1500新西兰元食材的购物车，没付款就离开。甚至有人用一瓶牛奶攻击保安员后，带着一篮子偷来的物品逃之夭夭。
彭博社报道，这些人没有试图掩盖他们的盗窃行为。
新西兰的“南岛食品公司”上个月公布的上述监视画面，便是席卷新西兰的偷窃案浪潮的佐证。
根据当地零售集团声称，这种盗窃行为是大胆、有组织性，并且日益暴力的。
专家认为，这些盗窃事件突显许多人因日常用品成本上涨，而面对经济困难。
零售犯罪情报平台Auror的首席执行官兼联合创始人汤姆森说，由于消费者面对更大的生活成本压力，有组织的犯罪分子正在为偷来的食品和家居用品寻找买家。
他说：“大部分的盗窃案都是全职小偷，约10%的小偷构成60%的盗窃案。这一切都是由利益驱动，他们是为了订单和转售物品而偷窃。”
根据新西兰警方上个月发布的数据，2022年新西兰的商店行窃和零售盗窃案，比2021年增加了45%。
（新加坡联合早报）
作者：毛 芃
9月25日周二上午，新西兰多家媒体都发布了一条令人瞩目的消息 – 国家党领袖Christopher Luxon 表示，大选后如有必要，国家党会考虑同行动党和新西兰优先党组建政府；不过，他的首选仍旧是与传统执政伙伴行动党组成两党联盟。
25日晚公布的最新民调结果显示，国家党领袖的这一决定是必要的。
最新 Newshub-Reid Research 民意调查显示，根据国家党和行动党所获得的支持率，两党在国会拥有60席，并没有超过组建政府所必需的半数以上的席位，因此，他们需要新西兰优先党的6个席位方能组建政府。
这是本月第三次出现这样的民调结果，即国家党和行动党需要Winston Peters加盟方能组成政府，前两个民调分别是 The Post/Freshwater Strategy 和 The Guardian Essential 民调。
25日晚公布的民意调查中，工党支持率继续下滑，跌至 26.5%。虽然只下降了 0.3%，但在竞选后期，支持率持续下滑，那分明就是场灾难。
国家党的支持率也略有下降，下降1.8个百分点，为39.1%。
与此同时，行动党的支持率下降了 1.3 个百分点，为 8.8%。
绿党的支持率则上升了 1.9 个百分点，达到 14.2%，这可为绿党带入18位国会议员，是绿党在民调中最好的表现之一。有政治评论人士分析说，这很可能是因为工党支持率低迷，一些对工党失望的左翼选民转而支持绿党。
2017年7月在大选竞选期间，绿党的支持率曾经一度高达15%，当时也是工党支持率过低，左翼选民纷纷转向绿党；其结果是当时的工党领袖Andrew Little辞职，工党换上年轻的Jacinda Ardern担任领袖，年轻热情的Ardern 的明星效应立马让工党支持率显著回升，以至于大选最终结果是Ardern 领导的工党在国会议席落后国家党10个席位的情况下同新西兰优先党组建政府，执政到如今。
此次民调最引人关注之处在于，新西兰优先党的支持率上升了 1.9 个百分点，达到 5.2%，超过了进入国会所需的5%的门槛。
这意味着新西兰优先党已经在政坛上复活，意味着上届大选被选民逐出国会的新西兰政坛不老松 – 79岁高龄的温斯顿 · 彼得斯将重返国会。
如此看来，Winston Peters 又将妥妥地成为King Maker，他掌握着通向最高权力大门的钥匙。国家党Christopher 要想坐上总理宝座，也得仰仗Peters的加持了。
不过，Peters的选择也不多，因为他已经表示不会支持工党。而且，即便他同左翼阵营结盟，左翼阵营总共也只有 60 个席位，超不过执政所需的半数国会席位。
更何况在这之前， Peters和工党领袖希普金斯都表示不会与对方结盟。
此次民调结果显示，国家党将获得 49 个国会席位，行动党将获得 11 个席位，两党相加，正好60席，是国会120 个席位的一半，他们需要新西兰优先党的 6 个席位才能超过国会席位半数组成政府。
与此同时，工党将获得 33 个席位，绿党将获得创纪录的18个席位，而毛利党将获 3 个席位。
毛利党的势头正在减弱，支持率跌至 2.2%。 机会党以 1.9% 的得票率紧随其后；新保守党则以 1.1% 的得票率紧随其后。这几个小党都需要赢得一个选区席位才能进入国会。
此次民调还出现了一个戏剧性逆转，是国家党领袖Luxon的支持率首次领先工党领袖Hipkins，成为最受新西兰人欢迎的总理人选。 Luxon支持率为 24%，上升了 1.5 个百分点。 希普金斯 (Hipkins) 不但未能扭转工党的颓势，其个人支持率下降了 3.4 个百分点，降至 19.1%。
这是自 2017 年新西兰政府更迭以来，国家党领袖的个人支持率首次超越工党领袖。
有报道说，是前国家党领袖John Key爵士建议Luxon考虑让Winston Peters 参与政府组建，成立包括优先党在内的政治联盟。而9月25日晚的民调结果估计也会让Luxon明白”老领导“的良苦用心。大选后如果Peters重返国会，他当然会致电给温斯顿·彼得斯。而且，Luxon说他相信工党领袖希普金斯也会做同样的事情。
不过，希普金斯已经明确说过工党不会同优先党结盟，因为两党价值观不同。工党领袖本周一还形容国家党同行动党和新西兰优先党的结盟是一个“三头怪兽“。
此外，Newshub民意调查显示，63％的被访者认为国家党、行动党和新西兰优先党组建的政府将不会是一个稳定的政府。
Newshub-Reid Research 民意调查于2023年9月17日至9月23日期间进行，这期间TVNZ举办了两大党领袖大选辩论会和小党领袖辩论会，误差率为3.1%。
新西兰外交部长纳纳亚·马胡塔表示，如果印度政府对锡克教分离主义领导人、加拿大公民哈迪普·辛格·尼贾尔（Hardeep Singh Nijjar）被暗杀事件负有责任的话，她对此“严重关切”。
加拿大总理贾斯汀·特鲁多9月19日向加拿大议会表示，加拿大安全机构已提出“可信的指控”，称“印度政府特工”是 6 月份加拿大暗杀事件的幕后黑手。
如果加拿大总理的指控属实的话，印度政府的做法无疑违反国际准则和加拿大的主权。
不过，印度政府对加拿大政府的指控一口否认。
据《华尔街日报》援引一位知情的西方官员报导，加拿大情报机构截获了印度外交官之间的通信，表明新德里参与了今年早些时候在不列颠哥伦比亚省杀害锡克分离主义领导人的事件。
透露消息的西方官员称，虽然加拿大自己掌握了有关暗杀阴谋的深入情报，但美国情报机构分享的情报帮助渥太华得出了印度应对此负责的结论。
透露消息的西方官员说，美方提交给渥太华的情报并不是常规的情报汇总，而是在暗杀事件发生后量身定制的一揽子见解。该官员说，美国官员告知加拿大情报机构，他们似乎在暗杀发生前并不掌握有关暗杀计划的情报，如果掌握了此类材料，他们会提前向加方通报。
加拿大截获的信息与美国共享的一系列情报相结合，导致加拿大总理特鲁多（Justin Trudeau）公开指责印度在枪杀尼贾尔（Hardeep Singh Nijjar）事件中扮演了角色。
美国驻加拿大大使科恩（David Cohen）在CTV新闻台周日播出的采访中表示，“五眼联盟伙伴之间存在共享情报，有助于加拿大作出了（特鲁多）总理所发表的声明”。
美国驻加拿大大使称, “五眼同盟”共享的情报显示暗杀与印度有关。
美国向包括加拿大在内的亲密盟国提供情报并不罕见。这两个国家都是由英语国家组成的“五眼联盟”情报共享伙伴关系的成员。
所谓的”五眼同盟”包括美国、英国、加拿大、澳大利亚和新西兰。
加拿大总理特鲁多在德里参加G20峰会，当时已同莫迪私下“摊牌”
今年6月，加拿大公民、现年45岁的锡克教领袖哈迪普·辛格·尼贾尔（Hardeep Singh Nijjar）在不列颠哥伦比亚省萨里市锡克教寺庙的停车场遇害，他曾在该寺庙担任会长。警方称，目击者告诉他们，两名蒙面嫌犯乘坐一辆汽车逃离。
哈迪普·辛格·尼贾尔1997 年移居加拿大，那年他20岁。他在那里结婚并育有两个儿子，并担任水管工。
外交部长纳纳亚·马胡塔表示，她“知道对尼贾尔先生之死正在进行的调查以及特鲁多总理在加拿大议会发表的言论”。
马胡塔外长上周在美国代表新西兰出席联合国大会，这一活动通常由总理出席，但今年因大选的缘故，由外长代为出席。马胡塔外长在联大会议之后，将前往华盛顿特区。
《新西兰先驱报》2023年9月20日的一篇文章说，对于新西兰和许多其他志同道合的国家来说，加拿大对印度政府的指控是在一个尴尬时刻提出的，因为这些国家现在正试图与印度建立更牢固的关系，以平衡与中国日渐困难的关系。
工党领袖、现任新西兰总理克里斯·希普金斯 (Chris Hipkins) 承诺，如果赢得下次选举，他将在组建政府后 100 天内访问印度。 他的挑战者 – 国家党领袖Christopher Luxon也不示弱，他表示将在上任后一年内访问印度。
无论是工党还是国家党都希望增加新西兰与印度的有限贸易，以实现新西兰出口的多样化，作为对抗中国经济下滑的一种防范措施。不过相比起同中国的贸易，新西兰同印度的贸易量少得可怜。2017 年与印度的双向贸易额为 27.4 亿纽元，目前为 26.2 亿纽元。同时对印度的出口额急剧下降，2017 年出口额为 1.88 亿纽元，而现在为 1.07 亿纽元。 相比之下，新西兰与中国的双向贸易价值为 40.3 亿纽元。
（毛传媒编译）
（行动党供稿）
“严酷的限制家庭团聚的移民政策实施数年后，行动党正倡议一种新的签证，这种签证有利于移民、家庭以及雇主，对整个新西兰经济也有益。”行动党领袖 David Seymour 表示。
“工党的移民重置政策是项严酷的政策，造成了巨大的伤害。 工党认为，如果保持边境关闭，就会催生工资增长并让更多新西兰人就业。 相反，企业倒闭了，水果烂在地上，树木没有修剪，家庭离散。
”移民是事关新西兰成败的政策领域。 如果新西兰没有至少同澳大利亚和加拿大等主要竞争国家一样好的流程，企业将难以发展，社会服务将难以提供，在吸引和留住人才方面无法与竞争对手竞争。
“让移民政策成为新西兰的一项优势是可能的。行动党的愿景是拥有世界上最好的移民政策，以最少的繁文缛节将人才带入我们的国家，使新西兰能够解决所有其他问题。
目前，移民的父母和祖父母只能在有限条件下来新西兰探望儿女或是孙辈。持普通的访客签证在新西兰的逗留时间每次最长十二个月，但这期间不可多次出入境（例如没有回国处理突发事情再返回新西兰的灵活性）。 如果他们打算多次来新西兰探亲，父母和祖父母每次只能在新西兰停留六个月；三年内总停留时间最多为18个月。移民的父母或是祖父母也可以申请居留签证。不过，这要求移民的收入必须达到一定的门槛，而这一门槛对许多移民家庭来说难以企及。
“行动党为家庭再次团聚提供了途径。 我们知道很多场合都需要家庭成员在一起，例如婚礼、亲人的去世和照顾孩子。我们相信移民和他们的家人应该在一起并互相扶持。
“团聚签证将适用于新西兰居民、永久居民和新西兰公民的父母或祖父母，签证必须由申请人的孩子或是孙辈担保；担保人将遵守新西兰移民局现有的标准和法律义务。
”行动党提出的团聚签证政策将包括每年缴纳 3,500 纽元给一个公共卫生基金，这笔公共卫生基金将覆盖签证持有人在新西兰逗留期间的医疗费用。每年的缴纳金将根据签证持有者在新西兰的医疗开支水平进行上下调整。
“行动党的政策将有助于吸引和留住移民，确保新西兰在全球人才争夺战中拥有竞争优势。 照顾好移民并不必然伴随着牺牲新西兰自身的生活水平。行动党的政策旨在优化移民的带来的好处，同时管理好移民政策所带来的成本和风险。“
9月17日星期日下午，行动党在奥克兰市中心Civic大剧院举行的2023大选竞选启动活动。在这个该党历史上最大规模的活动上，出现了意想不到的状况。行动党党魁David Seymour刚上台发言不久，就被一名抗议者的大喊大叫声打断，这名抗议人士随后被安保安人员驱逐出会场。
不过，David Seymour一直没有停止演讲。他泰然自若地回应抗议者道：“先生，我们长期以来一直希望有抗议者出现。多年来，抗议者一直忽视行动党，我认为你正在证明行动党的发展有多么快！”
全场观众对David Seymour的这番话报以热烈的掌声和笑声。
抗议者是一个名叫Freedom New Zealand的政治组织的成员。带头抗议的人士名叫 Karl Mokaraka，是新西兰一个小党 -愿景党（Vision NZ）- 在奥克兰 Panmure-Otāhuhu 选区的候选人。
由于Karl Mokaraka持续不断的大声叫喊，并且还站在椅子上，他被保安人员驱逐出场，前后花了大约10分钟时间；一共有四名扰乱会场的抗议人士被逐出场。
据报，Karl Mokaraka 不久前曾经在工党领袖和国家党领袖的竞选活动上出现过，并对其进行干扰。
Newstalk ZB 政治编辑Jason Walls 表示，“扰乱这些竞选活动的人对实际辩论的话题没有兴趣——他们只是想聚光灯照在他们自己身上。“
新西兰经济学家在对国家党允许外国买家在新西兰买房并向其征收交易税的政策研究后发现，这一税收每年可能筹集 2.1 亿纽元，远低于国家党预期的每年 7.4 亿纽元。
国家党最近宣布说，将终止非新西兰居民在新西兰购买房屋的禁令，前提是他们必须购买 200 万纽元或以上的房产，并向政府支付销售金额 15% 的费用。
经济学家 Sam Warburton 和 Michael Reddell 于是利用新西兰统计局的数据、Corelogic 的房地产数据以及国家党迄今为止公开披露的政策信息进行了分析。他们二人在政治倾向上一个偏左，一个偏右。
他们的独立模型得出的“最佳估计” 是国家党的这一政策每年将获得 2.1 亿纽元的收入，该数据与国家党的建议之间存在 5.3 亿纽元或 71% 的差距。就算按照更宽松的估计，每年卖房子给外国买家最多也只能获得”为 2.9 亿纽元的收入，比国家党的预期收入仍旧少有4.5 亿纽元的缺口，即 少了61%。
经济学家Michael Reddell 说，这一分析让他怀疑国家党在处理经济问题方面的可信度。
（毛传媒编译）
2023年橄榄球世界杯9月8日在法兰西体育场拉开帷幕，首场比赛，法国国家队对战令人闻之变色的新西兰全黑队，法国队以27比13的比分，旗开得胜!
新西兰全黑队曾于1987、2011、2015三次夺得世界冠军，是世界闻名的强中之强，东道国法国队首场遭遇全黑队，压力山大。法国队深知首场比赛非常重要，2007年，他们的前辈们就是因为首场落败而早早出局的。
比赛开局并不顺利。自从两年半前宣布这场终极对决将作为世界杯揭幕战以来，在法国队想象过的所有场景中，都希望避免噩梦般的开局，开场仅 92 秒就丢掉一球，朱利安-马尔尚（Julien Marchand）大腿受伤，仅 12 分钟就被迫下场。
全黑队上半场占尽优势，法国队表现不佳，但凭借后卫托马斯-拉莫斯的精准发挥，法国队还是以 9-8 领先进入中场休息。下半场，法国队表现出色，逐渐拉开比分，最终以27比13战胜新西兰队。
战胜全黑队，法国队获得A组第一名的机会大增，该组包括意大利、纳米比亚和乌拉圭，法国队的下一个对手是乌拉圭，比赛将在法国北方的里尔进行。
法国队赢得与全黑队对决，向世界排名第一的爱尔兰队和四年前的冠军南非队发出了信号：他们都有可能在四分之一决赛中与之相逢。
比赛将持续八周，在法国九个城市进行，最后将在 10 月 28 日的决赛中决定谁将夺冠，接替上届冠军南非队。
（法广）
