分类
国际新闻

美国国会骚乱:调查委员会公布结果,要求以四项罪名刑事起诉特朗普

美国国会就去年国会骚乱事件进行的一项调查指,前总统特朗普(Donald Trump)应该受到刑事起诉,包括煽动罪。

Trump rioters

这个民主党领导的委员会投票一致通过,要求美国司法部对特朗普作出检控。

该委员会还公布一段视频,显示特朗普前助手霍普·希克斯(Hope Hicks)曾警告特朗普考虑他的身后名。

特朗普前助手霍普·希克斯(左一)作证时说,自己提出警告后特朗普的反应是:“唯一重要的是赢。”(英文)

特朗普支持者在2021年1月6日冲击美国国会大厦,扰乱拜登(Joe Biden)的总统当选认证程序。

特朗普否认自己有不当行为,并发表一份声明,抨击这个委员会是一个“袋鼠法庭”(kangaroo court,指认不公平法庭裁决)。

在对骚乱事件进行了约18个月的调查后,美国众议院挑选的委员会在周一(12月19日)的最后一次会议中建议对特朗普作出四项起诉:

  • 煽动、协助、支持或鼓励暴乱
  • 妨碍官方程序
  • 用阴谋欺骗美国
  • 阴谋作出虚假陈述

美国司法部并不需要跟从国会委员会的建议,不过检控官已经在考虑是否对特朗普作出起诉。

虽然该委员会的行动大致上只是象征性,但是委员会主席形容,起诉的建议是一份“走向公义的蓝图”。

司法部发言人周一拒绝就该建议置评。

参与该委员会工作的马里兰州民主党国会议员杰米·拉斯金(Jamie Raskin)表示:“暴乱是对美国国家威信的一种叛变。”

“这是严重违反联邦法的行为,而宪法本身对此已有注脚。”

委员会中的七名民主党及两名共和党人在周一公布了他们初定的161页执行摘要。当中指控特朗普在国会骚乱前夕和期间实施一个“多层面的阴谋”来阻挠选民的意志。

众议院委员会指,特朗普散播他自知不实的说法,称2020年总统选举胜利被窃取,之后又向政府官员、司法部以及他自己的副总统施压,以帮助颠覆选举结果。委员会指控他煽动国会骚乱,作为阻止向拜登和平移交权力的最后尝试。

长达数百页的完整报告预计将于周三(12月21日)公布。

周一,委员会也公布了他们证据库中的一段视频,当中显示特朗普长时间的助手希克斯表示,她曾警告过特朗普,若继续就选举发表虚假言论,他和他的团队都是在“损害他的身后名”。

她表示,特朗普当时对她的担忧不置可否。

她在作供中称,特朗普总统“说的话大致上相当于‘如果我输了就没有人在意我的身后名,所以这无所谓’”,特朗普当时还表示“唯一重要的是赢”。

The final hearing of the January 6 committee - Donald and Ivanka Trump shown on big screen above committee members
图像加注文字,特朗普和女儿伊万卡远程出席国会委员会的听证会

委员会还批评前总统的大女儿、前白宫非正式顾问伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)没有“配合”调查人员。

报告指,伊万卡与白宫新闻秘书麦凯尼(Kayleigh McEnany)“显示出对一些问题的记忆不尽不实”,或者记得的也不如特朗普其他亲信那样“坦诚直接”。

特朗普上月再度启动总统选战,他的阵营发表声明指控委员会是由“‘Never Trump(永不要特朗普)’的党派人士”进行“表演式的审讯”,并指他们是“这个国家历史中的污点”。

“这个袋鼠法庭不过是一个侮辱美国人智商和讽刺我们民主制度的形象工程。”

A Trump bust being held up during the day of the riot at the US Capitol
图像加注文字,美国国会骚乱当日的人群举着特朗普的塑像。

该委员会还表示会向众议院道德委员会提及四名共和党成员,包括共和党党魁凯文·麦克锡(Kevin McCarthy),指他们未配合委员会调查。

“如果我们国家的法治和民主要幸存,就不能再发生这种事,”委员会主席、密西西比州民主党人本尼·汤普森(Bennie Thompson)说。

“一旦信念被破坏,我们的民主制度也一样。特朗普破坏了这个信念。”他说。

目前已经有超过900人收到了和国会骚乱的相关起诉。


迎接特朗普的将是什么?

Donald Trump on the evening he announced he was running for president again in 2024
图像加注文字,特朗普较早前在海湖庄园宣布,他会再次参选总统。

关于2021年的国会骚乱事件,这个国会委员会公布的报告概要当中称:“若不是有特朗普,那个1月6日中的所有事件都不会发生。”

BBC驻北美记者安东尼·泽克尔(Anthony Zurcher)分析指,这次建议起诉特朗普的投票令这场持续18个月的调查产生了一个混乱的结尾,但是相关的建议更多是政治性而不是法律性的。

假如特朗普被以委员会提出的罪名起诉并定罪,他可能面临数十万美元罚款以及最长20年的监禁,且不被允许再参加未来的总统选举,但到目前为止,委员会的投票大致上仍是象征性的。

国会没有任何权力以相关的联邦法律起诉特朗普——这个权力只属于美国司法部。委员会现在相当于提出所有依据,从而建议司法部采取行动,但是司法部如何处理这些依据,则完全不由委员会控制。

与此同时,司法部似乎本身已经在考虑起诉特朗普——由联邦检察官召开的陪审团已经向数十名特朗普政府官员发出传票,要求收集政府文件,而同样的文件已经被国会委员会复核过。

而国会骚乱也不是特朗普可能面对的唯一一宗法律调查。美国司法部长特别顾问杰克·史密斯(Jack Smith)也在调查特朗普离任后对海湖庄园(Mar-a-Lago)文件的处理手法,佐治亚州地区检察官在调查特朗普与该州官员的联系是否违反州法律;此外还有一系列民事案件。

特朗普一直试图将所有针对他的刑事和民事调查描绘成政治迫害,而国会委员会也没有做太多来反驳他的说法。只不过,委员会的这番建议会让媒体持续数天发布关于特朗普的负面新闻标题,并不断令美国民众回想起去年国会骚乱中的混乱场面。

这些都显示,试图重整旗鼓参加2024年总统选举的特朗普将会面临越来越大的政治阻力。

(BBC)


分类
国际新闻

哈里王子爆料 指责威廉王子办公室与英媒合作抹黑他

英国哈里王子在最新的纪录片中,指责威廉王子对他提出不再担任英国王室高级成员的计划作出愤怒的反应,并坚称他对于淡出王室没有多少遗憾。

综合外电报道,哈里王子在播出最后三集的“Harry & Megan”纪录片系列中,透露了他们决定淡出王室的过程。

哈里王子说,当时他提议“半进半出”地担任王室成员,即继续为他的祖母伊丽莎白女王效力,但要自食其力。

“但我很快地清楚明白,这个计划是不允许讨论或争辩的。我的哥哥因为这件事对我大吼大叫,而我的父亲(国王查尔斯三世)则说一些不真实的事,真的很可怕。”

另外,哈里也指责英国《每日邮报》当时刊登妻子梅根给她的父亲的一封信后,造成梅根流产。梅根后来成功起诉该报侵犯其隐私权。

他还称,威廉王子的办公室有份参与推动针对哈里夫妻的负面新闻,原因可能是他们抢走了其他高级王室成员的风头。

“这是个肮脏的游戏。有泄密的情况,也有刻意安排的故事。像是如果宣传团队要消除一个关于他们主要负责人物的负面新闻,他们就会进行交易,给你关于其他人物的爆料。”

他说,自己与哥哥此前看到父亲办公室的操作后,曾经答应对方绝不会这么做。“看到我哥哥的办公室复制了我们两人承诺永远不会做的事情,真的令人心碎。”

白金汉宫和威廉的办公室肯辛顿宫都表明,不会对这部纪录片做出评论。

(新加坡联合早报)

分类
国际新闻

半导体:华盛顿将36家中国公司列入黑名单

法新社报道,美国政府周四宣布,将36家中国公司列入黑名单,要求它们获得许可后才能享有美国技术。这36家中国企业主要是半导体制造商。

中国主要制造商比如长江存储科技(YMTC)及其日本子公司和合肥芯存储电子有限公司都被列入进了黑名单。美国政府认为他们“参与有害美国国家安全的活动”,存在“重大风险”。

美国商务部发表的公告称,美国须要限制中国“利用包括人工智能在内的先进技术来提高其军事能力和侵犯人权”。

具体来说,列入该名单的企业必须获得许可然后才能够享有技术转让或出口来自美国或美国企业的特定产品。

负责批准许可的委员会由商务部成员、国防部成员、外交部成员和能源部成员组成。

该许可涉及制造半导体所需的材料,以及由美国公司制作的半导体图纸。

美国巨头苹果曾一度考虑将长江存储制造的芯片纳入其在中国销售的iPhone手机中,但10月中旬时又改变了决定。

这是继去年10月美国当局对高端芯片实施管制后,对中国从美国进口高科技产品的可能性实施新的限制。

中国则于12月12日宣布,已针对美国的高端芯片管制措施向世界贸易组织(WTO)提起诉讼。

然而,美国认为,当国家安全受到威胁时,世贸组织的规则是不适用的。

(法广)


分类
国际新闻

中国掀起药品抢购潮波及海外 澳洲药店也缺货

中国防疫政策急转弯让社会陷入混乱,各地发热门诊外排长队、人们抢购药品。药品抢购潮已经波及海外。

南京的居民排队买药。(via Reuters)

来自北京的42岁的常丽云(音,Chang Linyun)接受路透社采访说,她试图让她在澳大利亚的朋友给她年幼的儿子买退烧药,因为北京的药店的药已经卖完了,代购的要价又太高。

“我想买两瓶Panadol和两瓶Nurofen……[但是]我的朋友告诉我,她在墨尔本的家附近的药店退烧药都没货了,因为太多中国代购也在买,”常丽云说。

Close up photo of a packet of Panadol
据悉澳大利亚墨尔本和悉尼一些药房的退烧药Panadol和Neurofen近期有缺货现象。(ABC News: Giulio Saggin)

在墨尔本的华人聚居区Box Hill,一名药剂师说,几家药店都没有Panadol了。

在香港,一家药店的两名销售人员表示,Panadol的库存非常低。

香港一位姓罗的30岁女士说,她在帮国内的朋友购买流感和退烧药以及快速检测试剂。

“我在北京的朋友让我寄一些流感药物和快速检测试剂。他们在北京根本买不到,他们在网上下了订单,但什么都没有送来,” 罗女士说。

在澳门,卫生当局对用于治疗新冠症状的抗病毒药物实施限购。

(澳广)

分类
国际新闻

在澳洲被捕的前美军飞行员面临四项指控,包括“合谋非法对华输出国防服务”

据路透社报道,在澳大利亚被捕的前美国海军陆战队飞行员丹尼尔·埃德蒙·杜根(Daniel Edmund Duggan)将面临合谋非法对中国输出国防服务、合谋洗钱、以及违反《美国武器出口管制法》和《反跨国走私武器规定》的共计四项指控。

An air force pilot from PLA looks as they conduct a joint combat training exercises around the Taiwan Island
据媒体报道,中国军队用高薪聘请西方国家退役军机飞行员来培训本国飞行员。(Source: Xinhua News)

10月21日,澳大利亚联邦警察在新州小镇奥兰治(Orange)逮捕了杜根。 杜根是放弃美国国籍的澳大利亚公民,但由于他曾是美国公民,所以联邦警察应美国的请求在可能的正式引渡程序前将其逮捕。

目前,杜根关押在悉尼。根据澳美双边条约,美国必须在12月20日前提出引渡杜根的请求。

杜根否认违反任何法律,美国联邦调查局则表示抓捕杜根是因为他在中国从事的工作。

航空业消息人士证实,在美国海军陆战队担任飞行员10年后,杜根移民澳大利亚创办了名为Top Gun Tasmania的公司,雇佣美英退役军机飞行员为游客提供乘坐喷气战斗机兜风的服务。 

2014年,杜根移居北京,2017年开始担任自己注册的综合性航空咨询企业AVIBIZ Limited的董事总经理。

移居北京不久后,他出售了Top Gun Tasmania。其领英(LinkedIn)上的个人资料显示,他自2017年以来一直在中国青岛工作,担任AVIBIZ Limited的董事总经理,该公司被描述为“一家综合性航空咨询公司,专注于快速增长和充满活力的中国航空业”。该公司于2020年解散。

美国的起诉书中提到了杜根的两个中文名字:丁三兴(Ding San Xxing,音)和丁三清(Ding San Qing)。

路透社曾报道称,杜根在2014年居住时,地址与中国商人苏斌相同。

苏斌于2014年七月在加拿大被捕,并于2016年三月在美国法庭认罪,承认自己入侵多家美国防务承包商的电脑系统,窃取涉及F-22、F-35以及重型运输机C-17的技术资料。

除美国外,澳大利亚、新西兰和加拿大也在调查涉及前军机飞行员参与培训中国军机飞行员的报告材料。 

据英国媒体报道,一所南非飞行学校正在充当为中国军队招募飞行员的中介。英国广播公司(BBC)的报道称,至少30名外国军机退伍飞行员为中国军队提供培训换取丰厚报酬。

目前,新西兰国防军表示已经提醒一名退役军人不要帮助中国军队培训飞行员,以免损害国家安全。

(澳广)

分类
国际新闻

澳洲昆士兰州发生枪击 六人包括两名警员死亡

(早报讯)澳大利亚昆士兰州警方星期二(12月13日)通报,昆士兰州星期一发生枪击事件,导致包括两名警察在内六人死亡。

新华社报道,这起枪击事件于星期一下午发生在昆士兰州首府布里斯班以西约300公里的威姆毕拉(Wieambilla)。当时调查一起失踪人口案的四名警察在接近目标房屋时遭到袭击,两名警察和一名路人不幸身亡,另外两名警察被送医治疗。

警方随后包围了房屋,两男一女在同警方对峙中被打死。

警方正在就这一事件展开调查。

昆士兰州警方说,这是昆士兰州多年来警员死亡人数最多的一次行动。

(新加坡联合早报)


分类
国际新闻

悉尼四名中国籍男子被控参与国际网络诈骗 金额超过一亿美元

澳大利亚联邦警察局(AFP)发布通告,四名居住在悉尼的中国公民被指控参与国际网络投资诈骗,诈骗金额超过一亿美元,大多数受害者来自美国。

警方对两名19岁男子实施逮捕。(Supplied: AFP)

这四名男子年龄分别为27岁、24岁、19岁和19岁,被指控犯有与犯罪收益相关的罪行,他们将于明年1月在地方法院出庭。

这四名男子被指控在澳大利亚证券和投资委员会(ASIC)注册澳大利亚公司,为其诈骗行为披上合法的外衣,他们还被控开设澳大利亚商业银行账户,以清洗犯罪所得。

今年10月20日,新州警方和联邦警察在两名中国公民位于悉尼Pyrmont的住所执行了搜查令。

11月24日,联邦警察在悉尼和墨尔本机场逮捕了另外两名据称是该集团澳大利亚“控制者”的中国公民,当时他们试图乘坐飞往香港的航班离开澳大利亚,购买的是单程机票。

两名年龄分别为27和24岁的男子各被控一项处理犯罪得益罪名。这一罪行的最高刑罚是15年监禁。


案件侦破过程

警方在两名中国公民位于悉尼Pyrmont的住所执行了搜查令。(Supplied: AFP)

今年8月,美国特勤局(USSS)向澳大利亚联邦警察下属的联合警务网络犯罪协调中心(JPC3)通报了澳大利亚与主要以美国为基地的诈骗犯罪的关联。

澳大利亚联邦警察局与新州警察局合作,展开了代号为“威克姆行动”(Operation Wickham)平行调查。

目前警方已经冻结了据称与犯罪集团有关联的24个银行账户中的2250万澳元,并继续调查澳大利亚受害者的受诈骗程度和涉及范围。

这一诈骗案是有组织犯罪集团通过复杂的社交工程技术组合实施的,他们利用约会网站、就业网站和信息平台,首先获得受害者的信任,然后把他们引导至交易外汇和加密货币的投资应用程序,而这些应用程序被犯罪分子恶意操纵以显示虚假的正投资回报。

该集团引导受害者订阅金融投资服务,并操纵合法应用程序的数据来鼓动受害者进一步投资,而实际上受害者的钱已经被盗。

警方对受害者报告的分析表明,这一有组织犯罪集团在世界范围内造成了超过一亿美元的损失,其中大多数受害者来自美国。

(澳广)


分类
国际新闻

捷克报告中国关闭了两所秘密派出所

捷克外交部长今天周四表示,中国已经关闭了捷克领土上的两个秘密”警察局”。此前国际社会对这些警察局被用来骚扰持不同政见者的指控表示不满。

据法新社今天报道称,此前总部设在西班牙的非政府组织 “保障卫士 “在9月说,中国在世界各地设立了54个这样的警察中心。批评者说,这些中心被用来压制北京的政治反对派,而中国则坚持认为这些中心只是在为海外的中国公民提供服务,比如更新驾驶执照。

据捷克官方称,中国已关闭在捷克的两个”派出所”。捷克外交部门已经多次向中方提出秘密’警察局’的问题。”据捷克外交部长扬-利帕夫斯基告诉法新社,”本周我与中国大使讨论了这个问题,他向我保证,在捷克共和国的那些“派出所”已经被关闭。

据法新社说,上个月,荷兰命令中国关闭其在该国的两个 “警察局”,加拿大联邦警察也一直在调查类似的中心。

捷克日报《Denik N》说,这两个派出所都设在布拉格,该报在10月首次报道了它们的存在。

布拉格查尔斯大学中国问题专家认为,”秘密警察局”的活动违反了所在国的法律,也违反了国际法。他特别引用了布拉格其中一所秘密”警察局 “负责人音译为陈金梅的话,她在布拉格开办的一家中国新闻网站上赞扬了这些警察局自2018年9月28日正式开放以来取得的 “专业成功”。按照陈金梅毒说法,这些机构”主要是让在海外的华人认真遵守共产党关于海外华人的法律、法规和政策的政治指导方针。”


分类
国际新闻

阿登总理接受美澳媒体采访:中国变得“更加强势”

回顾她担任新西兰领导人的五年,总理杰辛达·阿德恩(Jacinda Ardern)表示,在此期间中国无疑在该区域变得更加强势;但她警告说,中国与太平洋小国建立关系不应让其感到自己总能胜人一筹。

新西兰总理阿德恩在位于惠灵顿的办公室接受美联社和澳联社的联合采访。(2022年12月8日)
新西兰总理阿德恩在位于惠灵顿的办公室接受美联社和澳联社的联合采访。(2022年12月8日)


阿德恩周四(12月8日)在接受美联社(AP)和澳联社(AAP)联合采访时表示,中国近年来在习近平主席的领导下发生了变化。

“我认为,如果我退后一步,看看整个地区以及我们在该地区看到的一些变化,你确实会看到一个更加强势的中国,”阿德恩说。

“你看,这里有很多原因。他们融入区域经济、中国的增长、中国中产阶级的增长,等等一系列的原因,”她说。“但你也看到了在许多不同的问题和关系上更加强势的方式。因此,在我任职期间,这种情况无疑发生了变化。”

中国今年在太平洋地区采取了一些大胆的地缘政治举措,首先与所罗门群岛签署了一项安全协议,然后试图让10个太平洋国家签署一项涵盖从安全到渔业等方面的全面协议,但是没有成功。

这些举动令包括美国在内的一些太平洋国家和西方民主国家深感担忧。但阿德恩驳斥了关于新西兰今年没有足够地展示自己的存在感的批评;批评认为在中国外交部长王毅访问太平洋国家寻求影响力时,新西兰缺乏作为。

“我认为,如果你仅仅把一段关系看成是:上一次有政治家来访是什么时候?这不是衡量外交关系的标准,”阿德恩说。“我们在太平洋地区的关系是家庭关系,因为我们是一家人,我们是太平洋地区的国家。”

她说,这些关系是在社区层面建立起来的。

“所以我认为我们必须非常谨慎地对待我们的关系,就好像它在某种程度上要胜人一筹那样,”阿德恩说。“你必须保持自己的存在的一致性,新西兰也一直是这样做的。”

当被问及她是否建议农民和其他出口商在中国以外寻找市场时,阿德恩说这是一个韧性的问题。新西兰四分之一以上的出口产品,都是由中国购买去的。

“实际上,从我们上任的那一刻起,我们就一直专注于以前被描述为多元化的问题,但我想称其为是韧性,”阿德恩说。

她说:“我们通过新冠疫情看到,实际上,无论出于何种原因,如果你看到一直以来都是你的商品或服务所主导的市场发生了变化,这可能是有问题了。如果你有供应链问题,那么它可能会导致一系列问题。所以对我们来说,这是一个关于韧性的问题。”

新西兰土著毛利人在从儿童贫困到监禁率等许多方面,其负面统计数字所占比例仍然过高。当被问及她的毛利人政策记录时,阿德恩说她的政府一直在取得进展。

“我们刚刚度过了或者正处于一场巨大的经济危机之中;但当前毛利人的失业率比我们所见过的任何时候都是最低的,”阿德恩说。

她说,毛利人希望社区能有良好的医疗保健,体面的教育机会和住房,而所有这些都是她的政府正在努力提供的。

但阿德恩也承认,她在一些有争议的原住民问题上面临强烈反对。其中包括从根据新西兰建国文件《怀唐伊条约》(Treaty of Waitangi)谈判达成的解决方案,到推动在学校教授更多毛利历史和语言等。

“改变总是很困难的,”阿德恩说。“变化总是会带来反对意见。但实际上,我为我们所做的感到自豪。尝试并持续让人民与你同路始终是很重要的。每一次当你迈出这些步骤时,都会有人不同意你的做法。”

阿德恩明年将面临大选,以寻求第三个任期。她两年前赢得历史性的压倒性胜利,而现在已经在民意调查中落后于她的保守派竞争对手。

“政治就是解决问题。我们遇到的问题比需要解决的大多数问题都要多,”阿德恩说。

她说,她预计未来的竞选将集中在经济上,因为经济衰退袭击了世界各国。

“现在,人们感到焦虑。他们对我们面前的未知感到焦虑,”阿德恩说。“我确实认为我们承认这一点很重要:是的,这一切一直具有挑战性,而且会继续充满挑战。而且,我们对前面即将发生的事情已经有了足够的了解,知道我们会度过一切难关。”

(VOA)


分类
国际新闻

美国马里兰州宣布州政府禁用抖音与微信

美国马里兰州宣布禁止在州政府行政部门的平台上使用TikTok、WeChat以及其它一些基于中国和俄罗斯的产品和平台,原因是这些实体对该州构成不可接受的网络安全威胁。

据美国之音报道,美国马里兰州州长霍甘(Larry Hogan)星期二(12月6日)宣布了一项紧急网络安全指令,禁止使用这些产品和平台。他说,这些实体有可能涉及网络间谍、监视政府实体和不当收集敏感个人信息。

TikTok是短视频分享平台抖音的国际版,母公司是中国的字节跳动。WeChat是社交媒体平台微信的国际版,母公司是中国的腾讯。

霍甘州长的办公室在官网上发表的声明援引这位即将卸任的州长的话说:“作为美国网络之都,马里兰采取了大胆和果断的行动,为网络安全威胁做好准备并予以解决。为进一步保护我们的系统,我们针对试图削弱和分化我们的外国行为体和组织发布这道紧急指令。”

这项指令适用于:TikTok、华为、中兴公司、腾讯控股,包括但不限于腾讯QQ、QQ钱包、支付宝和WeChat等阿里巴巴产品以及俄罗斯网络安全公司卡巴斯基(Kaspersky)。

按照指令,州行政当局各机构必须从州网络移除任何这类产品,落实防止安装这类产品的措施,并落实基于网络的限制措施,以防止使用或登陆被禁止的服务。

在马里兰州长宣布这道禁令之前的一天,南卡罗莱纳州的共和党籍州长麦克马斯特(Henry McMaster)要求在州政府设备上禁用TikTok。

(新加坡联合早报)