分类： 毛芃作品

深入报道，人物访谈， 时事评论、生活随笔

分类
毛芃作品

【2014】博拉病毒已冲出非洲，新西兰严阵以待

作者： 毛 芃

在西非国家肆虐的埃博拉病毒已经冲出非洲，在美国和西班牙登陆，这两个国家已分别有感染埃博拉病毒的人死亡或病危。西班牙的一名护士是第一个在非洲之外的地方感染埃博拉病毒的。新西兰卫生部的官员认为，新西兰已经做好了准备，对把埃博拉病毒挡在国门之外很有信心。

约翰·基总理表示要采取能做的一切将埃博拉病毒阻挡在国门之外。离奥克兰国际机场最近的Middlemore医院已经建立起了隔离病区、组织起了专门的医疗队伍，对埃博拉病毒的入侵严阵以待。

照顾埃博拉患者的医护人员的装备：轻便的防水长袍、帽子、脸罩、口罩和双层手套。

机场入境检测2014年8月已开始

–

新西兰因为地理位置的偏远，没有航班直接从埃博拉肆虐的非洲国家进入新西兰。专家说，这使得新西兰不大可能有埃博拉病毒进入。

不过，卫生部已经建立了一个技术顾问小组，来检测新西兰在入境预防方面所采取的措施是否足够，同时，这个小组还建议去全国各地的医管局检讨应对计划。

公共卫生部主任Darren Hunt 说，卫生部的评估是，埃博拉进入新西兰的风险很低。

从8月10日起，新西兰国际机场就开始在边检设立了专门的检测设备，对于从受到埃博拉病毒感染的西非国家来的乘客进行检查。

卫生部说，任何人从埃博拉病毒肆虐的国家返回后都会在抵达时接受检验。

到昨天上午为止，已经有58人通过了检验，没有一人有感染病毒的迹象，都通过了21天的埃博拉病毒潜伏期。

总理约翰·基昨天说，如果澳洲或其他Kiwi比较多的国家有埃博拉病毒病人确诊，新西兰就要采取进一步的措施。

他说，我们要做能做的一切来防止埃博拉病毒进入新西兰。一旦澳洲有埃博拉病人出现，新西兰将对往返两国的乘客进行检查。

他说，埃博拉病毒进入新西兰的可能性很低，但是政府要采取必须的预防措施。

新西兰卫生部医疗首席官Don Mackie博士说，新西兰对于把埃博拉病毒挡在国门之外很有信心，但还是要做好应对准备，各种设备和防护措施都要到位，一旦发现可能患有埃博拉的患者或是可疑病例，要立即送到医院的特别隔离区。

奥克兰Middlemore医院严阵以待

–

据报，奥克兰Middlemore医院已经做好了迎接埃博拉病人的各种准备，一旦新西兰有埃博拉病人出现，该医院将能立即投入救治工作。

Manukau卫生部门已经建立了一个特别的病区，用来隔离入境后患有疾病的人士。

奥克兰地区公共健康服务机构说，Middlemore医院有责任照料在奥克兰机场着陆后生病的任何旅客，因为该医院离奥克兰机场最近。

Middlemore医院说，他们已经重新设立了一个新的病区用来隔离病人，这个病区配备有两个负压房间，用来限制受污染的空气传播到医院的其他病区。

医院方面说，埃博拉病毒不会通过空气传染，负压房间更多了一层预防传染的保护作用。这两所负压房间也可以用来医治患有其他传染病的患者。

Middlemore医院从未治疗过埃博拉病患者，医院说现在要做的是准备好各种防护设备，包括给医护人员的隔离衣、防护面罩、防护衣和靴子。

Middlemore医院已经成立了一个由管理人员和传染病专家组织起来的队伍，过去五、六个星期以来，他们一直都在开会商量应对埃博拉病毒的方案。 

两名护士从塞拉利昂安全归来

–

西非国家塞拉利昂是被埃博拉病毒侵袭最严重的国家之一，日前，两名去塞拉利昂进行人道救援工作的护士Donna Collins和Sharon Mackie都已经安全返回新西兰，她们都通过了21天的埃博拉病毒潜伏期。

Donna Collins with others helping care for Ebola patients in Sierra Leonne.
Donna Collins 在塞拉利昂照顾感染埃博拉病毒的病人

这两名护士是作为志愿者去塞拉利昂工作的。

Sharon Mackie女士在她最近的博客中说，对于隔离技术缺乏了解阻碍了对埃博拉病毒的有效作战。她说，塞拉利昂医院的高级医生大部分都成为埃博拉病毒的受害人。

她说，随着埃博拉病毒的流行，塞拉利昂已经处于毁灭的边缘。

Mackie女士在塞拉利昂的红十字会医院工作了四个星期，这是红十字会建立的治疗埃博拉病毒的临时医院，所在地是Kenema，当地因为埃博拉病毒的流行所导致的死亡人口在不断增加。

Sharon Mackie每天要和她的同事旅行18公里，从他们居住的天主教修道院到红十字医院去工作。在医院里，他们将病人同健康人区别开来，把受到病毒感染的人隔离起来。这些受感染的病人有的康复，有的死亡。

她说，每天，红十字会医院大约收到100个病人。

Mackie女士说，把病人隔离起来对社区的民众是一种保护，你尽最大力量所能做到的是让病人尽可能带着尊严死去。

在治疗感染病人的过程中，Mackie女士不得不穿上厚重的隔离衣和防护面罩，因为穿上这样的面罩非常热，每次只能穿45分钟，脱下时都是大汗淋漓。

她说，当地人对埃博拉病毒深感恐惧，他们想尽一切办法来保护自己，这些办法包括喝含氯的水和半夜用盐水洗澡。

Mackie女士说，当一个感染埃博拉病毒的人生存下来——大约一半人能生存下来，医务人员同他们拥抱，发给他们治愈证书，这样他们回到村子里就不会招致村民的恐慌。

她说，虽然塞拉利昂的国家仍在正常运转，市场和宗教组织仍在正常活动，但埃博拉病毒所带来的威胁有可能摧毁这个国家。现在工作机会很少，食物价格很高，对病毒的恐惧广泛蔓延。

她认为现在情况变得越来越糟糕，但是如果更多的资源和人力用在对付埃博拉病毒上，情况会有所好转。

到目前为止，埃博拉病毒已经造成塞拉利昂3857人死亡，而被证实感染病毒的有4440人。

Mackie和另外一名新西兰红十字会护士Donna Collins在塞拉利昂工作四周后回国，卫生部说她们没有感染埃博拉病毒。

在西非帮助救治埃博拉病毒的红十字会成员还没有人感染这一病毒。

关于埃博拉病毒：你需要知道的几件事

–

死亡人数：

到本周三，埃博拉病毒已经造成西非国家3800人死亡，受感染的人至少有8000人。在受这一病毒打击最大的三个国家——利比亚、圭亚那和塞拉利昂里，已经有370名医疗卫生人员因为感染埃博拉病毒死亡，这使得应对这一疾病的医护人员更加缺乏。

传播途径：

埃博拉病毒的传染途径不是通过空气传播，只能是通过直接的体液接触——血液、汗液、呕吐物、粪便、尿液、唾液或精液。

治疗：

对埃博拉病毒目前尚无有效的药物，所以，医生们也在一些病例上进行试验，包括输血疗法，即用已经康复的埃博拉病患者的血液输入正患这一疾病的病人体内。幸存者的血液带有对这一病毒的抗体，能够帮助病人战胜埃博拉病毒。

–

原文发表于2014年10月18日《新西兰联合报》

分类
毛芃作品 热点话题

工党领袖Cunliffe败选后辞职 太太匿名在社交媒体为他出气被发现后道歉

作者：毛 芃

2014年大选后，工党领袖Cunliffe因为工党败选而引咎辞职。不过，他的太太气不过老公在党内受同僚排挤，于是匿名在社交媒体为他出气，结果被发现不得不道歉。工党内部四分五裂，陷入危机。

2014年9月20日新西兰大选结束一周后，工党领袖David Cunliffe在工党高层的压力下辞职，但随后宣布参加工党领袖选举。 本周三，Cunliffe太太匿名在社交媒体推特上开攻击Cunliffe的党内对手僚被揭发，导致工党内部高层的不团结公开化。工党全国理事会宣布重新选举工党领袖，并在11月18日公布结果。但是，选举出新的工党领袖就能解决工党现存的问题吗？

 

虽辞领袖职务  Cunliffe还想再当党魁

9月27日上周六，David Cunliffe在工党全国理事会上宣布辞职。 9月30日本周二，Cunliffe 正式辞去工党领袖职务，不过他即刻报名参加了工党领袖的竞选。

本届大选工党得票率24.7%，这是自1922年以来最糟糕的一次。

大选惨败之后 ，Cunliffe在党内高层受到巨大压力。

虽然高层支持者寥寥无几，但Cunliffe决心要领导工党赢得2017年大选。

工党全国理事会已经决定举行工党新一届领导人选举。

候选人提名截止时间是10月14日，经过党内核心层、工党党员和工会选举后，新任党领袖将在11月18日产生。

目前，只有Grant Robertson 和 David Cunliffe 公开表示要进行党魁角逐。

从10月22日至11月11日，工党将举行14次“竞选陈述会议”，候选人将在会上向工党党员和工会代表陈述自己的竞选想法。

根据工党的领袖选举体制，党内高层的决定占总投票率的40%，党员的投票结果占40%，工会的投票决定20%。 

Cunliffe赢得上次工党领袖竞选的主要原因是得到了工会和工党成员的支持。 

工党全国总书记Tim Barnett说， 对工党此次竞选失败的临时报告将在工党领袖选举前作出。

目前，工党副党魁David Parker 暂时代理工党领袖一职。

Cunliffe 太太推特上匿名攻击引发风波

10月1日本周三，大选后静寂了一阵的媒体又热闹开了，这是因为David Cunliffe的太太被揭露在社交媒体Twitter上匿名开设账号攻击她丈夫 Cunliffe的党内对手。

据Fairfax 报道，一个名为@TarnBabe67的推特账号在上周六即Cunliffe宣布辞职那天设立，这个推特账号先是向《周日先驱报》开火，因为该报发表了一幅偷拍到的Cunliffe在他家Herne Bay附近海滩沉思的照片；然后炮轰工党几位高层人士Grant Robertson、 Trevor Mallard 和 Clayton Cosgrove。。

据报这个账号是Cunliffe的太太Karen Price经营的，Price女士是一个成功的环境律师。

Price女士的昵称是“Tarn”, 所以这个@TarnBabe67 的账号引起了工党高层的警觉。

Cunliff办公室告诉媒体说，他们原先并不知道这个账号，还说这同Cunliffe竞选党领袖没有关系。

Cunliffe说，根据他的理解，这是其家庭成员在压力很大情况下为维护他而开设的账号，没两天就关闭了。

工党副党魁David Parker说， 他本周一晚收到了 Cunliffe 就推特账号一事给他打的电话。

Park 先生说，Cunliffe的家人目睹他为工党竞选所做的巨大付出和承受的巨大压力，因为心疼他，所以才有这个账号事情发生，相信他们已经为自己的做法后悔。   

可能出于舆论的压力，Cunliffe夫人在本周三推特账号被揭露的当天晚些时候发表了致歉声明。

她在声明中说：“在媒体对我们家进行了一段时间的强烈关注和监视之后，我上周末设置和使用了一个匿名“推特”账户，并在那里发表了一些我现在深感后悔的评论。

自大选以来，我们家一直生活在媒体带来的巨大压力下。我的行为属于判断错误，也是遭受极度挫折后的结果，我只是想关怀我的丈夫和家人。 

David对这个帐户绝对一无所知，只是在某个媒体在周二晚上向他提出后他才知道。 

这个账户现在已经关闭，我向所有被冒犯的人道歉，不管以何种方式冒犯了你们。我将做短暂休假，不会（对此事）再做进一步评论。”

工党高层指责Cunliffe同妻子串谋   Cunliffe 否认

工党高层成员表示，他们对Cunliffe太太在推特账号的攻击行为并不心存怨恨，但是指责Cunliffe与他的妻子串通一气。

被Cunliffe太太账号攻击的工党议员 Cosgrove 说，这是个令人悲哀的事件。工党的纪律要求人们互相尊重，利用家庭成员攻击对手是不应该的。  

他说，如果他的伴侣在推特上开账号攻击党内同僚，他不会不知道。

 Cunliffe 坚持说他对妻子匿名攻击媒体和自己的竞争对手一事一无所知，只是在周二媒体对他提出此事后，他才知道。

Cunliffe： 工党内部不团结已经有5年了，

 

Cunliffe说，工党内部不团结的种子五年前就已经种下了。

现在不过是不团结的现象浮出了水面。

他说他已经尽了很大力量促使工党内部团结。

他说他继续参加工党领袖竞选是为了党的利益。

他说，如果他想过一种舒适的生活、一种愉快的生活，他不会站出来再次竞选工党领袖。

谁更适合当工党新领袖？

虽然Cunliffe雄心勃勃还要问鼎工党领袖宝座，但是舆论和民意对他并不看好。

《新西兰先驱报》首席政治评论员John Armstrong说，Cunliffe在承认工党竞选失败的演讲中说，他只承担他“自己那一部分”的责任，这是犯了一个战略性错误。

Armstrong说， Cunliffe要想竞争党领袖，必须赢得党内核心层的支持，至少赢得党内两位重量级大佬的信任，否则他在全国的工党党员和工会中的竞选失去了可信性，公众也不会对工党有信心。

他说，推特账号事件已经有了足够的理由让Cunliffe 放弃参选，这是Cunliffe能够保存尊严的一种方式。

 

同性恋身份是Robertson担任新党魁的障碍吗？              

有望接替Cunliffe成为新任工党领袖的是Grant Robertson。不过， 他是个同性恋者， 有舆论说，新西兰人还没有到接受一个同性恋担任国家总理的时候。

不过，Grant Robertson对自己的同性恋身份很放松。

他说，他不相信自己的同性恋身份是个不利因素。他认为性取向不是人们评判他的因素，他所体现的工党价值的能力才是人们评判他的标准。

“性取向只是我的一个方面，就像我喜欢橄榄球，喝啤酒和其他一些东西一样。”Robertson说

《新西兰先驱报》首席政治评论员John Armstrong不认为Grant Robertson 是工党领袖的合适人选，说他的视点过于聚焦在惠灵顿，缺乏全国大视野。

Robertson一直 是代表威灵顿中区的国会议员。

Arnmstrong认为只有David Shearer 才能挽救工党。

David Shearer在David Cunliffe之前是工党领袖，他因为得不到工党的信任而辞职。

民调：谁能领导工党？不是Cunliffe 也不是Robertson

近日，YahooXtra就谁能赢得工党领袖竞选做了网络民调。

结果发现，认为David Cunliffe能赢的只有13%，认为Cunliffe的对手Grant Robertson能赢的有25%。 

超过一半（52%）的网民认为应该有另外的人来领导工党。 

还有10%的人拿不定主意。 

工党最危险的敌人是它自身

大选过后，《新西兰先驱报》发表了John Armstrong 对工党的一篇评论文章。

文章主要内容如下。

工党品牌在大选中迅速贬值， 工党的未来陷入严重危机。

工党党内的敌对状态，不仅事关David Cunliffe 的未来，也关系到工党的未来。

本届大选工党得票率24.7%，是自1922年以来最糟糕的一次。但是，工党今日的情况不同于1922年。那时，工党是一个正在上升的新兴政党，而现在，工党已明显在走下坡路。

工党就像一个50年代的百货商店，售卖的货品种类很多，但是他们的特定顾客所需要的东西并没有，这些顾客于是去其他比较小的、更为灵活的商店。

工党的店铺总是进些过时的、难以卖掉的货物，除了几个老雇主或是少数族裔的人，没有什么人问津。

工党相信应该提供客人该买的东西，而不是提供顾客想要的东西。

 Cunliffe向他的前任Phil Goff 一样，用阶级斗争的语言把工党向左边推。他们两人之所以会这样，是因为他们忽略了过去30年来新西兰经济结构上的巨大变化。

工党传统的选民，例如制造业工人在新西兰的人数已经大幅下降。

 1972年，新西兰的产品制造业占据经济总量的35%，到2010年底前下降到22%。相反， 金融业、保险业和商业服务从原来的14% 上升到了29%。与此同时，住宿业、食品服务业、健康服务业和零售业的工作岗位如雨后春笋般大幅增加。

现在的工党同服务业的人士不沾边，同传统的蓝领工人也不沾边了。

他们中的人，特别是男性认为工党现在成为一个讲究政治正确的政党。

例如工党的法律和治安政策要让“所有的人都为之欢呼和支持”，这也暗含了罪犯。

John Armstrong 最后指出，工党最大的敌人是它自身。

他说，现在工党已经成了大众的笑柄，但目前工党所处的状况并不是个笑话。

分类
新西兰 毛芃作品 热点话题 编辑推荐 观点与评论

新西兰2014年大选的赢家和输家

作者： 毛 芃 

2014年新西兰大选最大的输家是Mana党， 党领袖Hone Harawira 被干掉，估计也是大部分新西兰人乐见其成的事情。Mana党的出局，意味着Dotcom的网络党没机会进入国会。

毫无疑问，国家党是最大赢家。竞选活动以来，被政治对手那么猛搞（《肮脏的政治》的发行、Kim Dotcom 最后动员出斯诺登、阿桑奇两个国际级名人揭露政府对民众搞大规模电子监控）， 对John Key硬是没有杀伤力，John Key作为总理实在是太受新西兰人欢迎了。

Image result for John Key， 2014 election

通常，一个政党执政、一个领袖人物掌权，同选民都会有一段蜜月期。蜜月期过后，关系开始走下坡路，但是国家党已经执政两届，John Key已经是两届总理，还是那么受到新西兰人的尊敬和喜爱，只能说明他确实有领导能力，有领袖魅力。

国家党此次竞选成功同John Key的个人魅力绝对分不开。

Image result for John Key， 2014 election

2014 大选最大的输家是Mana党， Hone Harawira 被干掉，是本届大选最有戏剧性的事情，估计这也是大部分新西兰人乐见其成的事情。 因为， Mana党的出局，意味着Dotcom的网络党没有机会进入国会。

Harawira的Te Tai Tokerau 选区能被工党候选人抢走，说明选民知道让Harawira 赢得选区的风险，说明该毛利选区的选民不信任Dotcom ，也说明选民不满Harawira同Dotcom的政治联姻。

这样的结局，纯属Harawira自找。本来他Mana党主席当得挺滋润，却要同政治上没一点相同之处的Dotcom扯在一起，如果不是图Dotcom的金援图的是什么？结果是搬起石头砸了自己的脚。这会儿，Harawira 恐怕是悔不当初。

下面他该干嘛呢？ 是不是学他老娘、他兄弟，回归毛利活动分子老路，每年怀堂依纪念日在怀堂依进行抗议总理的活动，给政府找找麻烦？

2014年大选，输家比赢家多。

除了Mana党，工党自然也是输家，而且输得比较难看，得票率24.7%，国会席位比上次大选减少了两个，总共只有32个席位，只能有5个排名议员进入国会。

这是自1996年新西兰实施MMP选举制度以来选票最低的一次，也是工党自1922年以来成绩最糟糕的一次竞选。

工党上届大选的党票是27.48%。

工党领袖David Cunliffe的个人魅力自然无法同John Key 相比，但工党不论是谁来领导今年大选，结果都会是一样的。实在是John Key 太强了。

Image result for David Cunliffe，

晚上听英文电台广播，主持人说，John Key是新西兰历史上最受欢迎的总理。

新西兰反对党领袖 同John Key 同一时代，实属不幸，不论是谁。

体来说，左翼阵营算是输家。绿党虽然得票率10%，但是心里并不很爽。

因为绿党在竞选后期的在各大民调的支持率通常是在12%，而绿党原本的目标是夺得15%的选票。

今年的竞选是比较肮脏，主要是针对国家党的攻击过于凶猛，从《肮脏的政治》一书的出版到斯诺登、阿桑奇的介入，再加上Dotcom 被人形容为纳粹风格似的对大学生们的演讲宣传，但是这些活动最终并没有伤害到国家党，反而伤害到了左翼的工党和绿党。

这从一个侧面说明了新西兰选民的成熟和理性。

对政府、对总理不是不能批评、攻击，但是时机要对，在竞选活动的当儿出书说国家党搞肮脏政治，大选前5天搞所谓真相发布会，这分明是想劫持大选。

新西兰人怎么会任凭几个有争议的外国人- 还都是美国的敌人- 在拿不出真凭实据的情况下，来操纵大选呢？

工党领袖Cunliffe说把左翼阵营的失败归咎于Kim Dotcom，不是没有道理。

今年大选对国家党的政治攻击没有给左翼政党带来好处，但是让左翼作家Nicky Hager 尝到甜头，另外一个从中渔利的是优先党领袖Winston Peters。

Nicky Hager 的《肮脏的政治》根据被黑客黑到的国家党政府部长同右翼博主之间的数千封电子邮件往来所著, 主题是要揭露“攻击性政治如何毒害新西兰的政治环境”。 此书的推出时间显然是经过精心策划， 大选期间推出，不仅从政治上打击了国家党，还获得了商业上的巨大成功。

Image result for Nicky Hager

据Stuff网站报道，这本书在8月14日发售不久，在惠灵顿的各大书店就被卖断，第一批进的4000本在发行的当天中午前就全部售罄。

到8月18日前，该书就已经售出了10，000本，另外还售出1000本电子版本。

除了作家Hager， 政治老手Peters 也是此次竞选中抹黑政府的大赢家。

新西兰的竞选风格同美国等一些西方国家的竞选风格不太一样，新西兰人从传统上讲比较中意“Positive” 的竞选格调。所以对国家党的抹黑对国家党并没有起到特别大的伤害，反倒是令一些左翼政党的支持者心生不满，这些支持者不会转而支持右翼政党，他们的选票流向了哪里，流向了保守的政党，这可以解释为何新西兰优先党在最后的民调一路高涨，大选时获得了8.9%的选票，比最后一次四大民调的平均支持率7.6%还高。优先党今年大选赢得国会11个议席，比2011年大选还多出了3个席位。

如果没有保守党Collin Craig的竭力竞争，Winston的优先党选票可能比现在还要高。

保守党今年赢得4.1%的选票，因为没有赢得选区议席而同国会无缘。

从新西兰优先党和保守党的获胜，也可以看出新西兰政治保守势力并不小。

Image result for Colin Craig, NZ

保守党领袖Collin Craig 虽然今年无缘国会，但假以时日，他会有施展自己抱负的一天，不过，那要等到Peters 老得干不动、退出政界之后。

华人是赢家还是输家？

看到有网友说华人也是此次大选的大赢家，因为Winston Peters被挤出了政府。

按照新西兰选举规定，一些无法进入国会的政党所赢得的选票会按比例分配给其他赢得国会席位的政党，经过再分配，国家党现在拥有61个国会席位，可以单独执政。

不过，国家党领袖John Key已经表示他仍旧会同其他政治伙伴合作， 他说MMP选举制度的设立就是鼓励大党同小党合作。John Key这一选择也体现了他开放、从容的心态。而这，正是他赢得新西兰民众支持和喜爱的原因之一。

John Key总理同 Winston Peters恐怕相互都没有好感。之所以John Key 此次大选不像上届大选那样一早就宣布排除同Peters合作，也是为了要给国家党一条后路。因为搞政治，离不开妥协。现在看来，国家党同Peters合作的可能性不大。一是国家党不是非要Peters不可；另外，同Peters合作那是要付出代价的。 Peters这个老政客的胃口可是大的很，2005年Peters同工党合作，条件就是担任外交部长。

眼下国家党既可自己执政、一党独大，也可以同行动党、联合未来党几个先前的小伙伴结盟。所以，本届国家党政府大概不会有Peters这么一个不稳定因素。

不过，政府中没有Peters，华社就是赢家吗？

2014 年新西兰选举结果从大的方面来看，国家又可以稳定发展三年，是好事。但是从华社而言，121个国会议员中只有一个华人议员，这对华社而言，不是什么值得骄傲的事。

1996年，新西兰国会就有一名华人国会议员，到了2014年，新西兰国会又剩下一名华人国会议员。

从1996年第一位华人黄徐毓芳进入国会到现在，新西兰的人口结构有了多么大的变化，新西兰的华人人口有了多么大的增长，但是，新西兰的华人议员还是一个。

（本文写于2014年9月20日选举结果出来，发表在新西兰同人网）

分类
图片 毛芃作品

我镜头下的人物：奥克兰的两个相声演员

摄影：毛 芃

这张照片拍摄于2014年9月7日的一个演出中。

分类
新西兰 毛芃作品 热点话题

2014大选年： 《肮脏政治》给John Key总理带来的麻烦

作者： 毛 芃

新西兰有位左翼作家Nicky Hager，他和他的著作《肮脏的政治》在2014年新西兰大选年中大出风头，给当时的新西兰总理John Key和他所领导的国家党造成很大麻烦。

《肮脏的政治》 是Nicky Hager 根据被黑客黑到的国家党政府部长同右翼博主之间的数千封电子邮件往来所著，主题是要揭露“攻击性政治如何毒害新西兰的政治环境”。 此书的推出时间显然是经过精心策划， 大选期间推出，不仅从政治上打击了国家党，还获得了商业上的巨大成功。

Image result for Nicky Hager

据Stuff网站报道，这本书在2014年8月14日发售不久，在惠灵顿的各大书店就被卖断，第一批进的4000本在发行的当天中午前就全部售罄。

到8月18日前，该书就已经售出了10，000本，另外还售出1000本电子版本。

这本书发布一周后，为该书提供资料的黑客作者开始在社交媒体上发放一些政府高层同右翼博客往来的电子邮件，以 支持作者 Nicky Hager在书中所做的指控，这让《肮脏的政治》一书持续发酵，并持续成为大选话题的中心和舆论关注的热点，就连政府财政部最新发布的国家经济和财政信息报告都引不起公众多大兴 趣。

这本书给政府总理、国家党领袖John Key带来了很多麻烦，这种不利影响从民调上有所显示。

约翰·基的麻烦之一：Collins女士

司法部长Judith Collins是约翰·基政府的得力干将，约翰·基对她一直支持有加，但现在她让约翰·基总理倍受压力。

司法部长Judith Collins

《肮脏的政治》一书有一章是专门讲Collins女士的，该书指责她经常将各种材料、文件、传闻告诉右翼的鲸鱼油网站博主Cameron Slater。

工党依据《肮脏的政治》一书所披露的内容，要求约翰·基总理革除Judith Collins部长职务。

上周日，工党领袖Cunliffe 说，《肮脏的政治》这本书显示，Collilns的一些议论很没有品味，涉及到抹黑他人。他说，约翰·基曾经说过给Collins最后的警告，他现在需要拿出行动来，应该对国家党诽谤他人的行为负责。

绿党联合领袖Metiria Turei也表示总理应该将Collins撤职。她说，Hager的书对Collins的指责很严重，约翰·基至少应该在对事件进行调查的时候，停止Collins的职务。

就连公务员协会代理全国秘书长Glenn Barclay也站了出来，他说Collins应该辞去部长职务，还说她的行为已经低于民众对于一个领导人的期待。他说，Collins把有关公务员的信 息提供给博主Slate的做法“肯定不合适”，“公务员有义务在政治上保持中立”。

Collins遭受指责的一个具体事例是：她把一个公务员的个人信息给了右翼博主Slater。她之所以这么做，是因为她相信这个公务员将Bill English在惠灵顿居住时领取住房补贴的事情泄露给工党。

这名公务员的身份在博客上被披露后，他和他的家人遭到了死亡威胁。

周一，总理不肯评论Collins作为一个部长这种行为是否恰当；周二，约翰·基在TV3早间的Firstline节目就Collins同Slate的关 系受到主持人盘问，他对此回答说，Slate经营他的Blog，需要同许多人交往，Collins部长是Slate交往的人物之一。他说，Collins 同Slate两家是多年的朋友。

当节目主持人问到司法部长是否应当同像Slate这样的人交往，约翰·基的回答模棱两可。

在节目中，约翰·基还被问到Collins部长同国家党成员Aaron Bhatnagar的关系。

据《肮脏的政治》一书披露，Bhatnagar先生告诉Slater工党网站有安全漏洞的消息。

去年，Bhatnagar被Collins任命担任房地产经纪人管理局董事会成员。

约翰·基对此回答说，他不知道Bhatnagar同Slater之间的关系，也不知道Judith Collins是否清楚Bhatnagar同Slater之间的关系。

不过，约翰·基的立场随后有所改变，他被迫承认Collins把一个公务员的个人联络方式告诉Slater的做法是不明智的。从表面来看，Collins 的行为违反了内阁部长的守则，但是约翰·基不这么看。约翰·基仍坚持《肮脏的政治》所发表的Slate先生同政府高层人物之间的邮件都是选择性的这一说 法，说这么做是企图抹黑政府。

约翰·基的麻烦之二：同情报局给Slater解密文件

《肮脏的政治》一书对政府最严重的指控之一是约翰·基办公室协助右翼博主Slater获取情报部门的解密文件，不过约翰·基对此断然否认。

约翰·基否认他的办公室指示Slater通过官方信息法来要求新西兰情报部门披露同工党领导人Phil Goff相关的材料，这个文件对Phil Goff有不良影响。他坚持说他事先并不知道右翼博主通过官方信息法得到情报局的解密文件。

他说，情报部门主管Warren Tucker把文件给右翼博主的时候，他在夏威夷度假。

然而，在2011年8月的内阁部长会议之后的一个新闻发布会上，约翰·基说，Tucker 博士告诉“我”文件已经发出了。

约翰·基解释说，当他在2011年使用“我”这个词的时候，他指的是他的办公室。他说，根据政策规定，情报部门主管必须告诉发出解密文件这件事。因此，他的办公室知道文件的发出，他个人当时并不知情。

工党要求对总理办公室雇员进行调查，看他们是否帮助Slater从SIS那里获得用来针对工党的文件，绿党则要求约翰·基接受情报部门总监的调查。

情报部门SIS总监Cheryl Gwyn已经要求对解密文件被提供给Slater一事进行调查，看是否有政治意图。

不过这个调查9月20日大选之前不大可能结束。

约翰·基的个人品牌受影响

Jennifer Lees-Marshment女士还说，《肮脏的政治》这本书对约翰·基的个人品牌是一种损害，而这一品牌对新西兰人对于自我形象的认同很有关系。

她说，这本书会使得人们开始怀疑他们对他的领导能力的看法。不过，她又说，约翰·基这一品牌是用了很长的时间打造而成的，《肮脏的政治》这本书对约翰·基的形象损害还是有限的。

新西兰电台政治评论员说，约翰·基对这次的政治危机的处理是笨拙的，部分原因是这本书的大部分内容已经被近日披露在Facebook上的国家党政府高官同右翼博主之间的电子邮件所证实。

对于约翰·基来说，《肮脏的政治》这本书所引发的效应是选民对于国家党成就和政策的关注被转移到了国家党的负面新闻上来，这是他最不愿意看到的。

奥克兰大学政治学者Jennifer Lees-Marshment说，约翰·基最担忧的是，人们对《肮脏的政治》一书引发的关注干扰了他向选民描绘国家党对未来三年国家建设的蓝图。

约翰·基和国家党支持率双双下降

Nicky Hager所写的《肮脏的政治》一书自8月13日公布后已经产生效应，这就是国家党的支持率和约翰·基的个人支持率双双下跌。

本周五公布的NZ Herald电子民调显示，国家党的支持率下降了4.9个百分点，现在是50%。

约翰·基总理个人支持率下降了8.5个百分点，到64.8%。

不过，工党的支持率不但没有上升，反而下降了1.3个百分点，支持率为25.2%。

绿党似乎是最大的赢家，因为绿党在此次民调的支持率上升了3.8个百分点，达到13.7%。如果大选时绿党仍有这一支持率，其国会议席将增至18个，比上次大选多出4个席位。

绿党之所以支持率上升，可能同近期推出了几项对选民很有诱惑力的棒棒糖政策有关。这些政策包括：

· 开支10亿新币的一揽子解决儿童贫困问题的政策

· 把最高收入个人所得税增加到40%

· 学生在非高峰时间免费乘坐公共汽车

其实，工党8月份的政策也相当有力度。政策从免费看家庭医生到提高养老金领取年龄，然而，这并没有给工党带来支持率的提高。

国家党虽然支持率下降，但50%的支持率仍能令其独自执政，不论其执政小伙伴毛利党、行动党和联合未来党是否能够返回国会。

另外，约翰·基个人支持率仍远超工党领袖Cunliffe。David Cunliffe个人支持率虽然上升了4.1个百分点，但仍然只是14.6%。

（原文发表于2014年8月25日《新西兰联合报》）

分类
新西兰 毛芃作品

一石激起千层浪：左翼作家出书指政府搞肮脏政治

作者： 毛 芃

2014年8月13日星期三，新西兰左翼作家Nicky Hager发布了一本名为 《肮脏的政治》的新书，作者称该书揭露了国家党政府和右翼博客作家诋毁其他政治人物的手段。该书的发布顿时引得新西兰政坛炸开了锅。

Nicky Hager发布了一本名为 《肮脏的政治》的新书

工党正在寻求法律建议，绿党正计划做出投诉，而国家党表示该书对国家党的指责是无中生有。书中主要人物、被作者认为同国家党串通合谋抹黑政治对手的右翼博主Cameron Slaterb则表示，该书依据的大量电子邮件通讯是黑客从他电脑上盗取的，已经向警方报案，并把黑客矛头指向Kim Dotcom。

《肮脏政治》说了什么

《肮脏政治》一书的作者Nicky Hager 说，政府在利用博客作者对政治对手进行诋毁和攻击。

Hager的这本书大部分是根据被用黑客手段盗取的电子邮件写成，该书指国家党高级成员和雇员给右翼博主提供令政治对手难堪、潜在损害政治对手声誉的信息。

《肮脏的政治》 这本书聚焦在  在知名的右翼博客作者、鲸鱼油博客网站博主Cameron Slater和 David Farrar同国家党政治人物、包括John Key办公室雇员的内部交流。

Hager说，John Key总理办公室提供资料给Cameron Slater 和David Farrar，让他们攻击工党的政治人物。  

新西兰主流媒体在报道这本书中，大部分都引用了书中的两个例子。

一个例子是在2013年年底工党领袖竞选期间， 总理办公室告诉国家党研究人员准备攻击David  Cunliffe和其他几位竞选人的政策。第二天，相应的文章就发布在David Farrar的Kiwiblog网站上。

另外一个例子被认为是书中最严重的指控之一，说的是2011年大选期间，John　Key办公室把有关SIS（情报安全局）的秘密文件中的消息给了右翼博主Slater先生，好让对方写文章攻击当时的工党领袖Phil Goff。

此事同2011年基督城地震时几个以色列背包客有关。这几名以色列人中有一个在地震中死亡，其他几人则快速离开了新西兰，他们被怀疑是以色列特工。

在对这件事上，当时的工党领袖Goff同 John Key发生了争执。

Hager在他的书中说，国家党政府为了进一步让Phil Goff尴尬，把一些来自国家情报安全局（SIS）的秘密细节透露给了Slate先生。

 Slater 先生于是通过公共信息法要求得到更多信息，这给了他攻击Goff先生的机会，因为SIS公开的文件让Goff先生当时很尴尬，文件显示Goff当时公开发表的讲话同SIS文件上的内容相矛盾。

 Hager 指总理办公室帮助Slater先生得到SIS的相关文件。

工党前领袖 Goff谈到这件事的时候还怒气冲冲。Phil Goff 说， 很显然，博主 Cameron Slater 和总理办公室合作起来从安全情报部门获取信息来让他尴尬。　

他说，John Key是负责SIS的政府部长，但是为了政治目的滥用SIS信息，这意味着他不适合担任SIS部长。

John Key 总理说他根本就没有介入这件事，他说，他和他的办公室都同这件事情没有关系。　

John Key说，这完全是SIS自己做的决定，当时的SIS负责人Warren Tucker 想让公众知道这件事情。

 工党、绿党都要采取行动  国家党否认 Hager说法

调查作家Nicky Hager 的新书 《肮脏政治》一书本周三晚发布后，本周四一早，工党领袖David Cunliffe 就表示说工党正在寻求法律建议，不排除向警方报案。 他说，书中有很严重的指控需要进一步的调查。


绿党则表示将向警方、国会服务处、隐私专员和情报安全局督查提出一系列投诉。

国家党竞选经理Joyce否认国家党高层和国家党雇员泄漏信息给右翼博客作者。

Joyce 对新西兰电台上说，除了提供消息给新闻记者，政党也提供消息给博客作者，这是政治的一部分。

右翼博主David Farrar 说， Hager在他的《肮脏政治》一书中夸大了他同他的消息来源的关系，把正常的谈话说成是阴险的合谋。

 他说，总理办公室有时会发给他一些他可能给感兴趣的信息，但这都不是秘密材料。

他说：“所有政党都提供消息给记者。”

Farrar说，另外一个右翼博客作者Cameron Slater不但攻击工党，也攻击过国家党议员和部长。

John Key总理发言人本周三晚上就此书的发行表示说，在大选来临的这个时候出版一个由著名的左翼阴谋论作家写的书，这是精心策划的对国家党的攻击，书中的那些指控都是没有依据的，选民们自己会明白是怎么一回事。

总理John Key则表示，这本书充满了没有根据的指责。

作者Hager说可能会公开原始资料

《肮脏政治》一书的作者Hager先生说，他考虑发布他书中一些有争议性内容的原始文件。

这位调查作家说，此书中的信息来自于他人漏露给他的电子邮件。

Hager 说，他考虑公开更多的的细节来支撑他的指控， 但是他需要到他的消息来源那里获取原始资料。

他否认他违反了关于电子邮件的法律，他说这些邮件是有人泄露给他的，他同黑客没有关系。

Slater 报警说电脑被黑客入侵 

矛头指向Dotcom

《肮脏政治》一书的主要人物之一Cameron Slater说，他已经向警方投诉说他的鲸鱼油网站被黑客入侵，并说网络大亨Kim Dotcom 应该是警方调查的对象。

Slater 是在《肮脏的政治》周三公开发行的第二天做这番表示的。

《肮脏的政治》是依据被泄露出来的电子邮件协写成，书中说Slater利用总理办公室雇员和高级内阁部长透露给他的信息写文章打击国家党政治对手。

Slater 说，用黑客手段入侵他的电脑盗取电子邮件是明显的犯罪行为。

Cameron Slater


他说：“这是用非法手段获得我的电子邮件，没有其他办法能够接触到这些邮件，一定是黑客干的。 ”

Slater先生说，他认识的一个人得到Kim Dotcom的短信，短信上说，“啊，我想知道是谁黑客了那些电子邮件”，这个短信上还有一个笑脸。

Slater先生说，他会取得证据并报警，肯定会向隐私专员投诉。

他说，他的消息来源还告诉他，写《肮脏政治》一书的作者Hagar经常去Dotcom的豪华庄园。

Cameron Slater 说，他不担心这本书的后果，因为作者Nicky Hager “常常编故事”

他说：“我在政界内外都有消息来源，Nicky 秘密选择那些对国家党有损害的事情来说，但是不公开那些可能损害工党的事情。”

与此同时，奥克兰港口公司否认该书所说的他们支付Slater先生钱，让他在该公司同海事工会有行业冲突的时候发表攻击海事工会的资料。

在《肮脏政治》这本书中，Slater先生同另外一名博主的电子邮件被公布，邮件内容说他会向奥克兰市议会所拥有的奥克兰港口公司收多少钱来发表反工会的资料。

奥克兰港口工公司信息交流经理Matt Ball说，他们从来没有向市议会提出过支付钱的问题，还说他“相信支付给外部顾问的钱没有到Slater先生那里”。

肮脏的政治没什么可看

8月15日本周五，《新西兰先驱报》发表了Toby Manhire的文章，题目是-《肮脏的政治没什么可看》（Nothing to see in dirty politics）。

Manhire 在文章中说，Heger 把他的新书命名为《肮脏政治》，但是他自己的这本书就是用肮脏的政治手法写出来的。

Manhire说，Hger自己承认，Slate同他人电子网来信件是用黑客手段搞到的。他解释说发表这些邮件是出于公众利益，是正当的。

他说，Hger指责别人肮脏，但是，你知道，用黑客手段并且在现在大选前的敏感时机出版这本书也是一种肮脏的做法。所以，整个事情是半斤八两，相互扯平。

Manhire先生说，当整个事件尘埃落定，这些事情对于民调不会有任何影响，因为，民调是不读书的。

分类
新西兰 毛芃作品 热点话题 观点与评论

【毛芃时评】炒作大选话题，无人能出其右；一箭三雕，Peters不愧老辣政客

作者：毛 芃  

【2014大选时评】要说当下新西兰政坛上的政客谁最老辣，非Winston Peters莫属。没有谁比这位律师出身的人更知道适时炒作话题以博得媒体的关注、抓住选民的心。

8月10日，Winston Peters 在优先党竞选开幕大会上谈到新西兰土地卖给外国人问题时，故意用华人姓氏、华人口音开玩笑，说了句 “ two Wongs don’t make a White。”

《新西兰先驱报》2014年8月11日文章

消息披露出来后，Peters受到了种族关系专员的指责，受到了总理John Key的批评，受到了行动党党魁Jamie Whyte和副党魁王小选的抨击。华裔国会议员杨健博士和韩国裔国会议员Melissa lee 也都对Peters的说法表示了不屑。

2014年8月12日周二的 New Zealand Herald（《新西兰先驱报》）不仅刊登挖苦嘲讽Winston Peters 的漫画，该报首席政治评论员John Armstrong还发表了针对peters的评论文章，文章的标题很不客气 -“Peters’ divisive tactics way out of line ”《Peters 制造分裂的技俩太过分》。

Armstrong在文章中说，Peters说他以前不知道这个笑话，说是在北京听一个男子讲给他的。

“Peters这是在哄谁呢？这个笑话已经是老得嘎吱嘎吱作响了。他周日在他的政党的竞选开幕大会上重复这个笑话是故意的。 ”


“这个笑话是种族主义笑话吗？很大程度上是 – 特别是在华人社区眼中，他们不应当忍受这种孩子气的废话。 ”

Armstrong指出，Peters的成功一直建立在选定仍旧生活在50年代和60年代的选民上。

他说，Peters有权发表自己的政见，但是无权去制造族群间的对立和不同年代人之间的对立。

到目前为止，该表态的方方面面似乎都表态了。

从表面上来看，Winston 的这个笑话让他受到了谴责，输了面子。但其实，他赢得了里子，因为，他的支持者队伍扩大了。

首先，那些仍旧生活在50、60年代的保守的不喜欢外来移民的新西兰人不会在乎他拿外来移民取乐，他们会继续支持他。

第二，Peters得到了那些不愿意把国有土地出售给外国人特别是中国商人的选民们的支持； 工党说国家党执政期间，每天出售给外国人的新西兰土地有500个橄榄球场那么大，听起来很是吓人。但按国家党的说法，新西兰只有不到2%的土地在外国人手上。

第三，Peters 得到了那些讨厌 政治正确的选民们的支持；他把那些批评他的所谓玩笑的人说成是没有幽默感的人，说成是疯狂讲究政治正确的人。


虽然因为拿华人移民的姓氏和口音开涮受到广泛批评，但Peters是这次事件的真正赢家。


对于一个小党领袖来说，Peters只需赢得5%选民的支持，他就能重返国会。要赢得极少数人，他只需要抓住几个敏感话题炒作一番就能达到目的。

分类
新西兰 毛芃作品 热点话题

(2014) 选前小党故事多 互贬、官司加政策

作者: 毛 芃

离 2014年9月20日大选越来越近了，各政党都抓紧时间各显神通，有政策的宣布政策，没有政策的制造些其他动静，以增加曝光率和影响力。

本周政坛上比较活跃的是小 党，吸引眼球的有网络马纳党竞选活动上学生们狂喊咒骂约翰•基口号的视频、网络党领袖对约翰•基说Dotcom是其干爹的痛批、保守党因为没有被邀请参加 小党辩论而状告TV3 。此外，工党、绿党和行动党也都颁布了新的政策。

狂热学生在演讲会上骂约翰•基

本周四，一则狂热的年轻学生在Kim Dotcom的演讲大会上高喊“f* 约翰•基”的视频引起了人们的关注。

梅西大学政治市场专家Claire Robinson 说，这一视频会令网络党领袖Laila Harre非常尴尬。

发布在YouTube上的视频显示，网络党发起人Kim Dotcom先生在基督城的竞选活动上问台下的学生：“你们准备好革命了吗？你们准备把政府赶下台吗？你们准备引渡约翰•基吗？”

此时，台下的学生高呼“f*约翰•基”。

当时网络马纳党正在基督城进行竞选活动，这一视频拍摄于两周前，是在网络马纳党标志下发布的。

Robinson教授说，网络党的竞选到了这么一种低劣的地步，完全同Harre女士试图要做的相抵触。她说，Harre本来在约翰•基说Dotcom是她“干爹（sugar daddy）”后试图占据道德高地。

本星期早些时候，总理约翰•基说Kim Dotcom 是Harr女士“干爹（sugar daddy）”，Harre女士对此非常愤怒，她说，约翰•基这一说法非常有冒犯性，完全是男性至上主义（sexist）和诽谤。

不过，约翰•基不接受这个批评，他说Harre女士是得到Dotcom资助的。

Robinson教授说，Laila Harre对约翰•基的“干爹论”很痛恨，说在政治辩论上需要尊重，但同时，Dotcom发布煽动仇恨的视频，向成百上千名年轻人发布仇恨言论。

然而 Harre女士说，她认为这一段视频没有问题。她说，这是年轻人对Dotcom演讲的一种自发性的真实反应，Dotcom并没有领着学生这么说。

她说，网络党要做的就是鼓励年轻人从政。她说，我们不会对年轻人做的事情进行政治审查。

但Robinson教授说，新西兰公众对于攻击他人的负面性竞选宣传非常反感。

奥克兰大选政治市场专家Jennifer Lees-Marshment也说，这个视频上的狂热场面让她想起了希特勒和纳粹政府式的宣传。她说，负面的政治市场宣传不会比积极的给民众以希望的正面 宣传有效。不过她承认这种竞选方式可能会吸引年轻人，而年轻人正是网络党试图吸引的对象。

工党在上海鹏欣购买农场上做文章

已经购买了16家新西兰农场的中国上海鹏欣集团有意购买Taupo湖附近的一个大农场，消息传出后，工党发誓要阻止这一交易。

中国上海鹏欣集团已经签订了购买Lochinver Station农场的协议，这一购买必须得到海外投资办公室的批准，之后须由两国政府部长签字才可以生效。这个农场面积为13,800公顷，过去54年来一直在同一农场主手上。

工党领袖David Cunliffe说，如果工党赢得9月份大选，而那时该农场的出售还未被批下，工党将会阻止这一农场的出售，除非有确凿证据说明海外拥有该农场比新西兰人自己拥有会给新西兰带来更大的价值。

Cunliffe说，虽然他没有看到中国公司购买农场的申请，但他认为作为一个政党领袖宣布一个清晰的政策，大部分新西兰人会接受的。

新西兰优先党也表示反对中国公司购买这一农场。

总理约翰•基说，工党领袖对决策者的决定带有预判的偏见性，这是很危险的。他说，新西兰只有不到2%的土地在外国人手上。

在8月7日YahooXtra网站的民调中，有75%的网民认为绝对应该限制外国人购买新西兰土地；28%的人认为不需要限制，因为新西兰需要外国投资；1%的人拿不定主意。

工党发布三项政策 水质管理政策被批愚蠢

本周三，工党发布了健康、水质管理等三项政策。

工党承诺为小学医疗健康额外拨款6000万，保留一个公共服务机构的皇家委员会。工党还表示，将拨款4,000万给家庭医生，资助那些弱势社区享受免费看医或是以较低价格看医。

目前，新西兰一些民众已经在享受免费看医或是支付较少的费用看医生。工党领袖David Cunliffe说，额外拨款意味着大约两百万人能够享受这一医疗福利。他表示，工党还要提升对孕妇的服务，要给相关的非政府健康组织拨款2000万。

工党还宣布有意为公务员支付生活工资（Living Wage），公务员有权加入工会，有权进行集体合约谈判。

工党承诺对所有新西兰的河水和湖水进行水质清理，在未来25年里达到能够游泳、养鱼、从中获取食物的水平。为了实现这一目标,工党要对大型抽水灌溉进行收 费。工党说，收费是为了鼓励更有效的用水，获得的收入将用于支付新的可持续的水利系统、安全的农用饮水供应和水道的恢复。工党还说收费价格是公平和能够承 受得起的。

不过，工党对农业灌溉用水收费的政策遭到了农场主的批评。

农场主联合会形容工党的提高水质的政策愚蠢和不现实、不公平。农场主协会发言人Ian Mackenzie 说，要想在一代人的时间里让新西兰所有的活水安全干净、达到能游泳的标准是不可能的。他说，农场主经营已经很不容易，不应该再被收税。

政府环境部长Amy Adams批评说，工党的清洁水质政策是对新西兰乡村的一个打击，是要让新西兰乡村支付其他新西兰人不用支付的税。

然而工党说，水质污染不仅发生在乡村，工党还计划对城镇工业用水进行监督。

绿党发布公共交通政策 未来10年拨款100亿

绿党发誓要在未来10年给新的公共交通项目和全国的铁路交通拨款100亿元。

此外，绿党还宣布在奥克兰的七个公共交通项目上开支22亿，其中一项是立即投资13亿用于奥克兰城市环形铁路建设，拨款8.25亿用于提高公交车辆服务，拨款30亿用于提高国家高速公路的安全。

绿党表示，还将拨款4亿用于发展地区交通建设。

绿党联合领袖Russel Norman说，交通建设资金将来自于为交通建设筹集的资金。他说，绿党在交通建设上的开支比国家党政府少，国家党政府是借钱来花的。

行动党经济政策：削减公司所得税

上周日，行动党宣布了主要的经济政策-削减公司所得税政策。即到2020年底，将公司税从现在的28%逐步削减到12.5%，以刺激经济活动的发展、增加就业和提升工资水平。

行动党领袖Jamie Whyte说，工党政府和国家党政府都没有缩小同澳洲的收入差距。

“1999年，澳洲人均GDP比新西兰人高25%，如今高出 65%。”Whyte博士说，没有比削减公司税更能刺激新西兰的经济发展。他说，相对来说，实施这一政策不是很难，因为政府收到的公司税比个人所得税和GST少得多。

他说，行动党的政策是明年将公司税从28%削减到20%，这将造成15.3亿的税收损失，但这可以通过取消企业福利税来弥补。行动党的计划是每年削减1.5%的公司税。

保守党派候选人去Epsom竞选

也许是国家党不同保守党进行选举合作的缘故，保守党宣布派Christine Rankin在Epsom选区竞选，同行动党在该选区候选人David Seymour进行竞争。

Rankin女士曾任工作及收入局執行長，也曾任家庭专员。她目前是保守党的执行长。

总理约翰•基表示，Rankin女士不可能在Epsom选区胜出。

行动党从2005年大选赢得Epsom选区以来，一直掌握该选区议席，也得以凭借该选区在每年大选后重返国会。

今年，国家党已经明确公开表示同行动党进行竞选合作，要Epsom选区国家党支持者将个人选票投给行动党候选人。

保守党目前支持率为大约2%，国家党不同该党在East Coast Bays选区进行竞选合作，令保守党进入国会前景黯淡。

保守党领袖要同TV3 打官司

本周，还有一件事让保守党大为不满，TV3政治节目The Nation把Craig先生排除在本周六上午的小党辩论节目之外，惹得保守党领袖要同TV3打官司。

被TV3邀请参加辩论的小党有绿党、新西兰优先党、毛利党、行动党、Mana党和联合未来党。

保守党领袖Colin Craig表示，要对TV3展开紧急法律行动。Craig发言人说，他们正在做最后的努力阻止TV3播出这个节目，除非Craig先生受到邀请。Craig先生的律师周五上午向高院递交了材料。

TV3表示，Craig的政党不符合参加电视辩论的标准，因为被邀请参加的小党都是过去三年在国会有议席的政党。
TV3发言人说，The Nation节目不会因为Criag先生采取法律行动就改变立场。

TV3发言人说，周六的节目只是大选前政治辩论节目中的一个，以后他们会在节目中请保守党参加有所有政党领袖参加的辨论会。

保守党在2011年大选中赢得2.6%的选票，比毛利党、Mana党、联合未来党和行动党的得票率都高，但是因为没有赢得选区议席而无法进入国会。

(原文2014/8/12发表于新西兰同人网)

分类
新西兰 毛芃作品 热点话题 编辑推荐

【2024大选】”你们准备好革命了吗？Dotcom发表煽动性演讲，狂热学生大骂总理John Key

毛 芃 编译

2014年8月7日，一则同网络马纳党（Internet-Mana Party） 发起人Kim Dotcom相关的视频引发人们极大关注，视频中，狂热的年轻学生在Kim Dotcom的演讲大会上高喊“f* 约翰•基”。John Key是正在执政的新西兰国家党政府总理。

Kim Dotcom 对基督城的年轻人发表演讲

梅西大学政治市场专家Claire Robinson 说，这一视频会令网络党领袖Laila Harre非常尴尬。

发布在YouTube上的视频显示，网络马纳党（Internet-Mana Party） 发起人Kim Dotcom先生在基督城的竞选活动上用煽动性的语言问台下的学生：“你们准备好革命了吗？你们准备把政府赶下台吗？你们准备引渡约翰•基吗？” （Are you ready for a revolution? Are you ready to take down the Government? Are you ready to extradite John Key?”)

此时，台下的年轻人陷入了狂热，他们一遍遍高喊 Kim Dotcom 的名字，还高呼“f*约翰•基”。

这一视频拍摄于两周前，当时网络马纳党正在基督城进行竞选活动，拍摄是在网络马纳党标志下发布的。

奥克兰大选政治市场专家Jennifer Lees-Marshment也说，这个视频中关于革命和改变政府的言论让她想到的是希特勒和纳粹德国的狂热宣传，而不是而不是21世纪的新西兰”。

她说：”负面营销从来都不如积极营销有效，它不能带给人们希望和投票的理由”。不过她承认这种竞选方式可能会吸引年轻人，而年轻人正是网络党试图吸引的对象。

梅西大学政治市场专家Claire Robinson 教授批评网络党的竞选广告如此低劣，会让网络马纳党领袖难堪，因为 Harre女士在约翰•基说Kim Dotcom是她“干爹（sugar daddy）”之后，正试图占据道德高地。

就在前几天，新西兰总理约翰•基（John Key）说Kim Dotcom 是Harr 的“干爹（sugar daddy）”，Harre女士对此很生气，她说约翰•基的说法非常有冒犯性，完全是男性至上主义（sexist），近乎诽谤。

不过，约翰•基不接受这个批评，他说Harre女士确实得到了Dotcom的资助。

Robinson教授说，Laila Harre对约翰•基的“干爹论”很痛恨，说在政治辩论上需要尊重；但同时，Dotcom发布煽动仇恨的视频，向成百上千名年轻人发布仇恨言论。

网络马纳党领袖 Laila Harre

然而，Harre女士认为网络马纳党发布的这段视频没有问题。她说，这是年轻人对Dotcom演讲的一种自发性的真实反应，Dotcom并没有领着学生这么说。

她说，网络党要做的就是鼓励年轻人从政。她说，我们不会对年轻人做的事情进行政治审查。

Kim Dotcom 则称呼这一视频称为“趋势”。

一个名为“新西兰家庭第一（NZ Family First ）“的组织已经就该视频向广告标准局（NZ Advertising Standards Authority）提出投诉。

（消息来源： NZ Herald）

分类
毛芃作品

【2014新西兰大选】工党领袖遭“围攻”，华商刘东华是“克星”

作者：毛 芃

离 9月22日大选不足3个月，政坛依旧热闹，本周的热闹是围绕叫刘东华的华商展开的，这场热闹让工党领袖David Cunliffe分外尴尬、狼狈，其领袖地位甚至为之动摇。周四Fairfax民调结果，工党支持率滑落六个点只有23%，国家党则跃至56%，对于工党 和Cunliffe来说，本周难回首。

左起：David Cunliffe， 刘东华和John Key

Cunliffe被揭11年前曾为刘东华向移民局写信

周二媒体揭华商刘东华不但给国家党捐过款，还给工党捐1.5万，他的居留权是工党政府执政期间特别批准的。刘东华2005年获得居留权，虽然当时移民官反对，但是工党移民部长Damien O’Connor还是给予了他居留权。

周二这天，工党领袖Cunliffe否认为刘华东获居留权做过任何事情，说他从没有见过刘华东。

周三，NZ Herald发表Cunliffe 2003年为刘东华向移民局写的信，这封信是记者依据信息法所得到的。这下Culiffe麻烦大了。

他先否认自己先前在这个事上撒谎，说他不记得写过这信，因为他的选区办公室没有相关记录，他是依据选区办公室的核查所做的回答；周三他在国会告诉记者说，没有为刘说过情，到现在也不记得见过刘。

工党财经事务发言人David Parker也为Cunliffe叫屈说，就是税局也不会把记录保留11年。

Cunliffe争辩说，他只是写信简单询问移民局可否告知刘东华他的申请要多久才能批下来。他说，并没有要求移民局给刘居留权。

但是，在给移民局的信中，他说刘东华计划为新西兰投入大笔资金并将新西兰产品出口中国。

NZ Herald评论员Claire Trevett在文章中说，Cunliffe的信确实强烈暗示希望刘能跳过正常申请长队获得移民局优先处理。　

Cunliffe的尴尬之处

Cunliffe的尴尬在于之前，他一直高调批评国家党同刘东华的关系，抨击国家党政府接受富商捐款，试图将国家党同政治腐败联系在一起。

因此，此前工党已逼迫国家党前部长Williamson在刘东华因为家暴被警方起诉后致电警方询问案情而辞职。

刘东华被揭露出曾经给国家党捐款，工党因此对国家党大力讨伐，指责国家党同富商关系密切。

不料，工党现在面临相同的尴尬处境。

政治评论员Claire Trevett说，Cunliffe的辩解同当初国家党被拉下马的Maurice Williamson的辩解何其相似，Williamson当时说，他给警方打电话并非要给警方施压，只是问下案子的进度，说这是国会议员日常工作的一部分。

Cunliffe一个月前毫不留情地利用刘东华的案子对国家党发起责难，当Williamson被迫辞职后，Cunliffe在国会一遍遍地说：“Williamson的行为是国家党政府的行为标准在堕落的又一个例证……任何一个做出这种事情的部长都应该立即下台。”　

Cunliffe说国家党在用抹黑策略 约翰·基否认

Cunliffe认为，他是因为政治原因才遭围攻的，他说媒体发表他11年前的信是政府部长在背后搞鬼。他说，约翰·基总理证实他至少在这封信发表的两周前就已经知道这封信的存在了，是政府导演了这次让他陷入危机的事件。

正在美国访问的约翰·基总理对此表示，大家都看到过去6个月来David Cunliffe和Grant Robertson如何给国家党施压要求透明、要政府部长们说清楚责任。他说他手头还有更多的材料没有披露。

移民部长Woodhouse说，Cunliffe为刘华东写的信就在刘华东的卷宗里，当反对党议员们逼他说明情况的时候，他把所有文件调来看，自然就发现了这封信。

Cunliffe仍获工党支持 不会辞职

Cunliffe周四表示他没有意图辞去工党领袖。他相信仍旧可以领导工党，说他仍旧得到工党核心层的全力支持。

他说：“我们是一个团结的团队，我们要赢得今年的大选。”

Cunliffe说，他的情况同前国际党政府部长Maurice Williamson情况不同，Williamson是直接干预警方的操作。

周四网站民调结果显示，过半网民认为Cunliffe应该辞职。

Fairfax新闻集团公布的最新民调结果对工党更是一大打击。工党支持率滑落六个百分点，现在只有23%，国家党支持率跃居56%。这次民调是在写信的消息披露之前做的。

在5月底公布的两个主要民调中，工党支持率都在30%左右。

前工党主席Mike Williams说，假如排除周四的民调，工党的表现其实是比上届大选年同期要好。但是如果工党在主要民调的支持率继续下滑到20%的低位，工党核心层可能出现恐慌，更换领导人也不是不可能。

根据工党规定，工党议员可以在大选开始前的90天内在不需要党内大范围竞争的情况下选出新的领导人。

工党领袖Cunliffe承认，工党在这次民调中的支持率是自2011年最低的，这令人担心。不过，他说，这只是一次民调，最重要的民意结果是大选那天的结果。

政治评论员John Armstrong分析说，Cunliffe的领袖地位也许还能保住。他说，虽然有传言说，工党的Grant Roberson已经获得工党核心层的大多数支持，但是在大选前不到3个月接手党领袖工作对于Robertson来说，也不亚于喝下一杯毒酒。

刘东华其人

华商刘东华，近几个月来一直是新西兰政坛的新闻人物之一。但是,在媒体上总是作为反面角色出现，是不遵守新西兰法律（因家暴被捕）、被主流媒体渲染为“用 金钱腐蚀新西兰政治的外国富商的典型人物”。似乎他正向Kim Dotcom一样，成为新西兰政治人物的克星，谁沾上他谁倒霉。

国家党政府前建设部长Williamson因他而辞职，而工党领袖Cunliffe也因为他面临险境。

刘东华2005年获新西兰居留权，5年之后的2010年12月16日，刘东华获新西兰公民权，这还是在移民官员反对下获得的，当时是因为建设部长Maurice Williamson替他说情。

获批后，Williamson在他位于奥克兰Pakuranga议员办公室里亲自为刘东华主持了入籍宣誓仪式。

上个月，Williamson因刘东华面临家暴指控致电奥克兰警方高层而辞去政府部长职务。

刘东华被控去年12月在奥克兰New Market他的Boulevard酒店殴打他的伴侣和伴侣的母亲，他已经承认袭击女性罪名和故意伤害罪，现在正在寻求无案底获释。

刘东华参加过国家党政府几次筹款活动，他的一家公司2012年给国家党捐款2.2万元。

刘东华在2011年世界杯橄榄球赛期间投资350万新币对Boulevard酒店进行升级改造，总理约翰·基和当时的建设部长Williamson参加了开工仪式。

Prime Minister John Key at the opening of the Boulevard Hotel with (from left) Wilson Chow, Donghua Liu, Councillor Cameron Brewer and Chinese Consul-General Liao Juhua.

Prime Minister John Key at the opening of the Boulevard Hotel with (from left) Wilson Chow, Donghua Liu, Councillor Cameron Brewer and Chinese Consul-General Liao Juhua.

本周的新闻显示刘也给工党捐过款。NZ Herald本周刊登了刘华东的妻子Juan Zhang和前工党政府部长Rick Barker 2007年在一个筹款晚会上的合影。

Donghua Liu's partner Juan Zhang and Rick Barker at a Labour fundraising auction in 2007.

Donghua Liu’s partner Juan Zhang and Rick Barker at a Labour fundraising auction in 2007.