今天早上惠灵顿一家旅馆发生大火，火灾造成多人死亡，多人受伤。
凌晨 12 点 25 分，工作人员接到警报，称位于 Newtown 的Adelaide 路上的旅馆Loafers Lodge 发生火灾。
警方目前无法提供更具体的伤亡数字，认为死亡人数可能不超过10人；但预计这一数字还会上升。
楼里的一位住户说，火灾发生的时候，火灾警报并没有响。很多住户发现火灾的时候，这所四层楼建筑里面已经烟雾弥漫。
据住在旅馆的另一名男子描述说，他听到邻居在大喊着火了，打开房门一看，走廊里都是烟雾，他于是在地上爬行穿过充满烟雾的走廊，从楼梯间逃脱。
这名不愿透露姓名的男子说，爬行很难，他担心住在大楼里的一些老人可能很难走出去。
他说：”对我来说，这段爬行很难，虽然只是一小段距离，这是一场搏斗。楼里有些 八、九十岁的人，他们无法照顾自己，尤其是在火灾中。”
据Loafers Lodge网站介绍，该建筑拥有92间客房以及供客人使用的休息室和厨房，并提供短期和长期住宿。 一楼以上为三层住宿。
由于着火建筑很不安全，救援人员目前无法能够进入建筑物内核对居住人员的数量，无法确定有多少人死亡或下落不明。
距新西兰2023年大选还有5个月，最新的Newshub-Reid政治民调显示，毛利党可能成为本届大选的King Maker（王位制造者）, 因为工党和国家党的支持率非常接近。
昨晚（周日晚）公布的民调显示，工党支持率为35.9 %，下降2.1个百分点；国家党下降1.3个百分点，支持率为 35.3%。
民调还显示，行动党支持率为10.8%，上升 0.1个百分点；绿党支持率没有变化，仍旧维持在8.1%，虽然该党党内近期出现了一些麻烦。
毛利党支持率为3.5%，能够赢得5个国会席位。按照此次民调结果，工党有46席，绿党有10席，加上毛利党5席，工党阵营有61个席位，达到组成政府的门槛。
新西兰优先党支持率为3%，增长了 0.8个百分点，但仍旧不能重返国会。
国家党已经宣布大选后不会同毛利党合作。
在总理人选排名上，现任总理、工党领袖Chris Hipkins 的支持率为 23.4%，增长了 3.8个百分点。
国家党领袖 Christopher Luxon 的个人支持率下降了 2.4 个百分点，为 16.4，是 Newshub民调的最低点。
这一支持率比前国家党领袖Judith Collins 在2020年大选前的18.4%支持率还低。
今年大选将在今年10月14日举行。
上周公布的纳税人联盟-Curia 民调( Taxpayers Union-Curia poll)显示，工党的支持率降至 33.8%，而国家党的支持率为 35.6%。
该民调还显示行动党的支持率为 12.7%；上升 3.2 个百分点；而行动党所获得的支持率几乎相当于工党失去的 3.1 个百分点。
纳税人联盟-Curia 民调还显示，绿党支持率增加了 0.3% ，达到7%；毛利党支持率增加了 0.8%，达到 到 3.7%。
3 月份进行的 1News Kantar 民意调查显示，工党以 36% 对 34% 的微弱优势领先国家党，绿党和 ACT 的支持率均为 11%。
自 Newshub 今年一月份的最后一次民意调查以来，奥克兰发生了洪水、飓风加布里埃尔等自然灾害；工党将议员Stuart Nash 开除，另一位工党议员Meka Whaitiri跳槽到毛利党，绿党议员Elizabeth Kerekere博士因为党内纷争辞职。此外，国家党排除今年大选后同毛利党合作的可能性。
（毛传媒编译）
最新公布的的纳税人联盟-Curia（Taxpayers Union-Curia）民调结果显示，行动党将拥有 16 个国会席位，国家党将拥有46个席位，两党席位共计62席，可组建政府。
民调显示，与上次调查相比，行动党支持率上升了 3.2 个百分点，支持率达到 12.7%。 而工党支持率下降了 3.1 个百分点，降至 33.8%。
国家党支持率下降 0.9个百分点，为 35.6%；绿党支持率上升 0.3个百分点，为 7%，毛利党支持率上升 0.8个百分点，3.7%。
根据这一民调结果，工党将拥有 44 个席，绿党有9席，毛利党5席，前提是绿党和毛利党都能赢得选区席位。
工党领袖克里斯·希普金斯 (Chris Hipkins) 的支持率比上一次下降了 6 个百分点，为22%；较 3 月份的33% 高峰值支持率下降了 11 个百分点。
国家党领袖克里斯托弗·卢克森 (Christopher Luxon) 支持率下跌 了一个百分点，这是他担任国家党领袖以来的最低点；行动党领袖David Seymour的支持率下降了 5 个百分点。
在现有国会外的政党中，新西兰优先党的支持率保持在 2.6%，TOP党 上升了 0.9个百分点，为 1.7%； 新保守党支持率下跌0.1个百分点，为1.6%，新西兰民主党下降 1.3 个百分点，为 0.3%。
此次民调在 5 月 2 日至 7 日间进行，共调查了 1000 名合格选民，其中 800 人通过电话联系，200 人通过在线小组联系，误差率为 3%。
（毛传媒编译）
by Portia Mao
Xi Jinping met with representatives to the 10th Conference for Friendship of Overseas Chinese Associations at the Great Hall of the People in Beijing on May 8, 2023. The theme of the conference is “enhancing communication between China and the world and advancing the building of a community with a shared future for humanity”.
According to China Xinhua News, the conference “gathered nearly 500 leading members of overseas Chinese associations from more than 130 countries and regions.”
Seven representatives from New Zealand include:
– Julie Chen (陈水珍)、head of the New Zealand Overseas Chinese Union. She wrote a public letter to warn David Seymour after the ACT invited last year.
– Fiona Li（李芬)， head of New Zealand Huaxing Arts Troupe.
– Alex Zhang (张云）, head of Federation of New Zealand Shenzhen Societies
– Rachael Qi （齐慧芳）Co-Chair of the China and New Zealand Business Council, President of Multicultural Council of Wellington, Vice President of NZ China International Trade Association. Rachel Qi ran for the Wellington City Council as an independent candidate in the last local body election.
–
（毛芃编译）
新西兰华商俱乐部原计划在5月10日举行演讲晚宴，并且请来了新西兰总理克里斯·希普金斯和政府小企业事务部长 Ginny Anderson参加并做嘉宾演讲。眼看晚宴举办时间在即，突然传来消息，总理不来参加晚宴了。
据新西兰英文媒体Newsroom5月4日的报道，总理已经取消晚宴活动，并已经通知了主办方；不过，小企业事务部长 Ginny Anderson仍将参加。
新西兰华商俱乐部由前国家党国会议员杨健博士2021年创办，此次在奥克兰市中心Cordis Hotel 进行的“演讲晚宴”由中国古井贡酒冠名赞助，主办方称之为“古井贡之夜”，并大张旗鼓进行了宣传。
总理办公室告诉Newsroom说，总理之所以接受邀请是以为这是奥克兰商会（Auckland Business Chamber）举办的活动，因为奥克兰商会举办过类似活动。
但其实，奥克兰商会是这次华商俱乐部演讲晚宴的协办方。
一篇有关华商俱乐部晚宴的推广文说，奥克兰商会是“华商俱乐部的战略合作伙伴”， 奥克兰商会现任CEO是前国家党领袖Simon Bridges。
杨健博士 2020 年退出新西兰国会，于次年成立了新西兰华商俱乐部。前国家党领袖、前总理John Key博士参加了华商俱乐部的启动仪式。
Newsroom 分析了总理退出演讲晚宴的理由。
首先，此次活动的冠名赞助商是中国白酒品牌，这一点会让工党政府比较为难，因为工党政府之前曾经立法限制酒类广告和酒类信息以促进公众健康。
这场由中国古井贡酒冠名赞助的演讲晚宴，大概少不了赞助商同主办方和受邀贵宾合影；对赞助商和主办方来说，最珍贵的照片莫过于新西兰总理笑容满面地高举酒杯。
其次，Newsroom分析了有关这一演讲晚宴所涉及的深层政治忧虑。文章提到华商俱乐部同人民日报海外网和大洋洲文化教育基金会的关系，指大洋洲文化教育基金会同中国驻奥克兰领事馆和驻惠灵顿大使馆关系密切。
Newsroom 的文章说，“堪培拉和新西兰国会对所谓统战活动高度敏感”，文章并将统战活动描述为“由中国政府和同大陆相关实体支持的在外国的个人和组织与海外华人合作并获得商业和政治影响力。”
杨健博士在 2020 年大选年因2017年的间谍风波退出新西兰国会，于次年成立了新西兰华商俱乐部。
据Newsroom的报道，新西兰华商俱乐部在 2022举办的活动中，邀请到现任奥克兰市长 Wayne Brown、前国家党领袖Simon Bridges 和奥克兰副市长 Desley Simpson 以及她的丈夫、前国家党主席 Peter Goodfellow 等嘉宾参与。
据悉，新西兰总理希普金斯目前在伦敦准备参加英国国王查尔斯三世的加冕典礼，总理计划下周一即5月8日返回。
海关部长 Meka Whaitiri 今早通知国会议长，她决定退出工党转而加入毛利党，她事先并没有将这一决定告知工党，工党对她的决定表示吃惊和失望，代总理Carmel Sepuloni 随即发布声明证实Whaitiri 的部长职务已经被解除。
根据新西兰的“waka jumping”立法，Meka Whaitiri有可能失去国会议员职位，她的席位将会空缺，因为她离开了她入选国会时所代表的政党。
Whaitiri 今天（5月3日周三）在Hastings 的一个活动中证实了她的辞职决定，她说做出这一决定并非易事，但却是正确的决定，是出于对毛利人政治的承诺。
Whaitiri 似乎对自己下一届作为毛利党国会议员重返国会充满信心。
Meka Whaitiri自2013年起就是工党在毛利选区Ikaroa-Rāwhiti 的国会议员，今年10月份的选举中她将代表毛利党在该选区参选。
新西兰共有七个毛利人选区。
早在1868年，新西兰国会就有了毛利人席位，当时只有四个，原计划试行五年，但到了 1876 年，毛利席位变为永久席位。到了1996，新西兰国会实施混合比例选举制，毛利人国会席位增加到五个；到了2002 年，毛利人席位增加到七席。
由于离今年大选不到半年时间，要进行补选就需要国会四分之三以上的议员同意方可进行。
总理克里斯·希普金斯 (Chris Hipkins) 目前在英国，准备参加查理三世国王加冕典礼。他是在抵达伦敦后才得知 Meka Whaitiri 辞职的消息。
工党将在下周宣布谁会接替Meka Whaitiri担任海关部长。
毛利党联合领袖Rawiri Waititi 表示，Meka 的决定将改变 Ikaroa-Rāwhiti 选区自 1940 年代以来一直是工党席位的局面，让这个席位重新回到毛利人手中，从而发出毛利人的声音，而不是被白人政党和白人政治议程所束缚。
Meka Whaitiri 自 2020 年担任政府内阁部长职务，负责海关、退伍军人、食品安全和霍克湾飓风应对工作。
2018 年，她曾被指控欺负她的新闻秘书，一份报告发现她“很有可能”在新闻秘书身上留下瘀伤。
（根据RNZ消息编译）
据RNZ新西兰电台报道，有六位退休的美国高级军官在新西兰工作，其中还有在情报部门工作。
例如，政府通信安全局 (GCSB) 在 2020 年聘用了一名前美国空军中校，年薪高达$165,000。
美国退役军官中有大约 400 至 500 名在为外国政府工作，其中包括将军和海军上将。美国五角大楼近日给美国参议员的一封信中首次正式披露了细节。
五角大楼名单上 450 个为外国政府工作的职位中，有 6 个在新西兰，包括间谍职位。
这六名前美国军官中还有一名是前美国海军指挥官，他于 2018 年获准在新西兰国防军担任一份年薪 $185,000 的文职工作。
在澳大利亚工作的美国前军官更多，澳洲政府向其中一位退休的美国海军上将每天支付高达$8000 的军事咨询费用。
美国顶级间谍中的一位也在为澳大利亚情报部门工作，
不过，有两名美国参议员担心美国的军事机密有可能会泄露。他们在《华盛顿邮报》去年的独家报道中指出，退休军官的的工作合同表明他们在以侵犯人权着称的国家从事军事咨询工作。
例如五角大楼的信件显示，俄罗斯媒体频道向Michael Flynn将军支付了$60,000。
五角大楼的名单可以追溯到 2012 年，从中可以看出，直到 2017 年才有退役美国军官来新西兰工作。 最近来新西兰的前美国军官是一位退役空军中校，他在 2022 年参与奥克兰科技大学的 一个新西兰国防军的项目。
外籍人士如果想入职新西兰军事部门，申请人必须是英国、澳大利亚、美国或加拿大武装部队的现役军人，或是在这些国家中生活至少10年的公民。
（毛传媒编译）
根据澳大利亚联邦政府公布的最新移民政策变化，父母为新西兰人的儿童在澳大利亚出生，并符合某些标准之后，将自动获得澳大利亚公民身份。
最新的规则意味着持有澳大利亚合法特殊类别签证（Special Category visa）的新西兰人只要在澳大利亚生活至少四年，就可以申请公民身份，而不必先成为永久居民。
澳大利亚总理阿尔巴尼斯在刚刚过去的周日（4月23日）的讲话中宣布，从2023年7月1日起，持有特殊类别签证的新西兰人父母在澳大利亚出生、并成为永久居民的孩子将自动成为澳大利亚公民。
阿尔巴尼斯总理将这些移民政策的放宽形容为“常识”，因为居住在新西兰的澳大利亚人已获得了类似的权利。
新西兰总理克里斯·希普金斯（Chris Hipkins）也赞同阿尔巴尼斯先生的观点，认为此举是为了实现公平，确保在澳大利亚的新西兰人能够获得公民身份所提供的医疗和其他服务。
据新西兰媒体NewstalkZB报道，在截至 2022 年 6 月的12个月里，新西兰净移民到澳大利亚的人数有 8100 人。他们带着他们的技能、他们的决心和对未来的乐观情绪离开了新西兰。按新西兰总理希普金斯的话，他们出于各种原因离开了。
他们有些人在澳洲已经有家人， 有些人是被澳洲猎头公司相中了， 有些人是看到自己的收入同澳洲同行的巨大差距后毫不犹豫地离开了。在澳大利亚，护士的收入至少比新西兰高出 24,000纽元，小学教师的收入比新西兰高出 32,000纽元，医生和专家的收入比新西兰高出近 70,000 纽元。
澳大利亚移民部官网资讯显示，这种临时签证类别只针对符合以下标准的新西兰公民：
这种临时签证允许申请人在澳大利亚访问、学习、逗留和工作。此签证需要再每次入境澳大利亚时申请，可在机场入境时申请，也可以在澳大利亚境内申请。
（综合澳广和NewstalkZB新闻）
新西兰总理希普金斯将参加7月举行的北约峰会，澳大利亚总理阿尔巴尼斯则仍在考虑。
路透社报道，新西兰和澳洲与北约数十年来密切联系，在俄罗斯入侵乌克兰后，新澳两国和北约的关系变得更为重要。
希普金斯星期二（4月18日）发表声明说，他7月到立陶宛首都维尔纽斯出席北约峰会时，将寻求推进新西兰和欧盟的贸易协定。
他说：“每次出国，我都会把贸易放在首位和中心位置，目的是为支持我们的经济复苏。”
去年，澳洲和新西兰以非成员国身份出席了马德里举行的北约峰会。
澳洲媒体此前报道，阿尔巴尼斯将不会参加7月的北约峰会，但他星期一接受电台访问时称尚未做决定。
阿尔巴尼斯告诉澳洲广播公司（ABC），他还没有机会与北约秘书长谈此事，“如果安排上没问题，我非常乐意应邀出席”。
北欧国家芬兰本月早前刚成为这个联盟的第31个成员国，放弃了长期坚持的中立政策，实现了历史性的政策转变。芬兰的邻国瑞典加入北约的申请则仍未获通过。
（新加坡联合早报）
——————
